ベートーヴェン ピアノ・ソナタ第14番 嬰ハ短調 作品27-2《月光》
Moonlight Sonata
1801年に作曲され、1802年3月にウィーンのカッピから「幻想曲風ソナタ(Sonata quasi una fantasia)」の題で作品27-1とともに出版されたピアノ・ソナタ。伯爵令嬢ジュリエッタ(ユリエ)・グイチャルディに献呈。「月光」の呼び名は作曲者のものではなく、詩人レルシュタープの1823年の小説に由来するとされる。
基本情報
| 作曲家 | ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン |
|---|---|
| 作曲年 | 1801年 |
| 調 | 嬰ハ短調 |
| 作品番号 | Op.27-2 |
| 編成 | ピアノ独奏 |
| 演奏時間 | 約16分 |
| 時代 | 古典派 |
目次
1成立
1-1作曲の時期とスケッチ
ボンのベートーヴェン・ハウスの作品解説は、作品27の2曲のソナタの作曲時期を「1801年初めから、遅くとも1801年秋まで」としている。ヘンレ版の商品頁は作曲を1800〜01年頃とする。
ベートーヴェン・ハウスの2003年の特別展「ベートーヴェンの《月光ソナタ》」の案内によれば、現存するスケッチは5葉で、いずれも第3楽章に関するものである。最も早いものは、1801年の春から秋にかけて使われた「ザウアー・スケッチ帳」に含まれる。ヘンレ版の校訂者は、終楽章のスケッチとしてケンブリッジのフィッツウィリアム博物館と東京の武蔵野音楽大学が所蔵する2葉を挙げている。
ヘンレ版の校訂者ノルベルト・ゲルチュ(Norbert Gertsch)とマリー・ペライア(Murray Perahia)は、ベートーヴェン(Ludwig van Beethoven)が同じ1801年にエオリアン・ハープに関心を示していたことを指摘する。ダールベルク(Johann Friedrich Hugo von Dalberg)の『エオリアン・ハープ』(エアフルト、1801年)が『一般音楽新聞』の1801年4月号で紹介されており、校訂者はこの楽器の響きが第1楽章の着想に関わった可能性を述べている。
1-2自筆譜
自筆譜はベートーヴェン・ハウスが1898年から所蔵している(BH 60)。8段の五線紙16葉、30ページに書かれている。最初と最後の葉が失われており、そこには表題、第1楽章の最初の13小節、第3楽章の最後の3小節があった。この欠落は遅くとも1830年には生じていた。ペダル指示は最後の工程で明るい茶色のインクで書き加えられている。1827年のベートーヴェンの遺産競売では「幻想ソナタ(Fantasie Sonate)」として第85番に挙げられ、出版者トビアス・ハスリンガー(Tobias Haslinger)が1グルデン40クロイツァーで買い取った。
1-3出版
初版は1802年3月、ウィーンで新たに創業したヨハン(ジョヴァンニ)・カッピ(Johann Cappi)から、作品26および作品27-1と一緒に出た。ベートーヴェン・ハウスの目録では、作品27-1(変ホ長調)が版番号878、作品27-2(嬰ハ短調)が版番号879である。初版の表題は「SONATA quasi una FANTASIA」で、「月光」をほのめかす語はない。ヘンレ版の校訂者によれば、カッピの彫版は作品26よりはるかに丁寧で、版の修正が加えられており、その一部はベートーヴェンの求めによるものと考えられる。
特別展の案内は、後の多くの再版が、誤って作品27-1の表紙(リヒテンシュタイン侯妃ヨゼフィーネへの献辞のあるもの)を用いたと記している。
1-4献呈
献呈先はユリエ(ジュリエッタ)・グイチャルディ伯爵令嬢(Giulietta Guicciardi、1784–1856)である。ベートーヴェンは1800年に彼女と知り合い、ピアノを教えた。1801年11月16日付のボンの友人ヴェーゲラー(Franz Gerhard Wegeler)宛の手紙で、ベートーヴェンは「この変化は、私を愛し、私が愛する、親愛なる魅惑的な少女によってもたらされた」と書いている。同じ手紙で彼は、彼女が「私の身分ではない」と述べている。関係は遅くとも1803年、彼女がガレンベルク伯(Robert Gallenberg)と結婚した時点で終わった。
ヘンレ版の校訂者は、この献呈を「第二の選択」と呼んでいる。当初彼女のために予定されていたのはロンド作品51-2であった。校訂者は、このソナタを個人的な「愛の証」とみる通説はおそらく誤りだとしている。
1-5同時代の評
『一般音楽新聞』は1802年6月20日号(第15巻第12号、652欄)でこの作品を評し、全体の統一と、楽章を切れ目なくつなぐアタッカの指示に注目した。この評は、第1楽章に付されたベートーヴェンの指示「Si deve suonare tutto questo pezzo delicatissimamente e senza sordino(この曲全体をきわめて繊細に、ダンパーなしで弾くこと)」を引いている。
2編成と演奏時間
ピアノ独奏。ピティナ・ピアノ曲事典は全曲を16分30秒とし、楽章ごとに第1楽章6分30秒、第2楽章2分30秒、第3楽章7分30秒を挙げている。
3楽章ごとの聴きどころ
3-1第1楽章 Adagio sostenuto
嬰ハ短調、2分の2拍子。ソナタの冒頭に遅い楽章を置く構成は、当時の慣習から外れている。三連符の分散和音が楽章を通じて続く。ヘンレ版の校訂者によれば、最初の主題提示は属調に達するまで28小節に及ぶ。第9〜10小節には長調と短調の衝突があり、ペライアはこれが聴き取れるべきだとしている。
ペライアは、冒頭の「delicatissimamente」と「senza sordino(ダンパーなしで=ペダルを踏んで)」の指示を文字どおりに受け取るべきではないと述べ、各小節を4小節単位の大きなまとまりの1拍として感じ取ることで、三連符の速さにかかわらずAdagioの性格が保たれると書いている。
カール・チェルニー(Carl Czerny)は1842年のピアノ教本でこの楽章を「きわめて詩的で、しかも誰にも分かりやすい(höchst poetisch und dabei für jeden leicht fasslich)」と述べ、嘆く霊の声が聞こえる夜の情景にたとえた。ヴィルヘルム・フォン・レンツ(Wilhelm von Lenz)は1860年、このAdagioに「巨大な墓」と「死の征服する声」を聴いた。
3-2第2楽章 Allegretto
変ニ長調、4分の3拍子。トリオをもつ複合三部形式である。変ニ長調は嬰ハ長調の異名同音の調にあたる。ヘンレ版の校訂者は主部を舞曲風と形容し、トリオにはfpのホルン風の呼びかけがあると記す。
3-3第3楽章 Presto agitato
嬰ハ短調、4分の4拍子。ソナタ形式。スケッチでは第2主題がのちの形より単純で、「M.G.(Mittelgedanke=中間楽想)」と記されている。ほかに再現部へ向かう展開部とコーダのスケッチが残る。ヘンレ版の校訂者は、第183小節の頂点で最高音e³に達し、第187小節でトリルが終わると第1楽章の音型(第36小節以下)が回想されると記している。丸山瑶子の解説によれば、第3楽章のダンパーの効果は、ペダル記号ではなく「con sordino」「senza sordino」の語で指示されている。
4演奏史と解釈
4-1「月光」の呼び名
初版にもベートーヴェンの承認にも「月光」の語はない。ヘンレ版の校訂者によれば、この呼び名はルートヴィヒ・レルシュタープ(Ludwig Rellstab)の1823年の小説『テオドール』にさかのぼり、『ベルリン一般音楽新聞』1824年の274ページに引用されている。レルシュタープとベートーヴェンが会ったのは1825年である。アントン・シンドラー(Anton Schindler)の1840年の伝記が呼び名の定着を助けた。ヘンレ版の商品頁は、レルシュタープが1823年に第1楽章について「湖は夕暮れの月の光のもとに静かに横たわる」と書いたとしている。
一方、しばしば伝えられる「レルシュタープが1832年に、第1楽章をルツェルン湖(フィアヴァルトシュテッター湖)に月光の下で浮かぶ小舟にたとえた」という話は、ベートーヴェン・ハウスの特別展によれば、1852年にレンツが初めてレルシュタープに帰したもので、その箇所はレルシュタープの著作には見つからず、レンツが自分の解釈をレルシュタープの文に混ぜたものと考えられる。ブリタニカ百科事典は、呼び名を1830年代とし、レルシュタープの評が第1楽章をスイスのルツェルン湖に月光の下で浮かぶ小舟にたとえたと記す。グラモフォン誌も、この呼び名が印刷譜に現れたのは作曲者の死の5年後だとしている。
19世紀のウィーンには「あずまやのソナタ(Laubensonate)」という別名もあり、レンツはAdagioが庭のあずまやで即興されたという話を伝えている。
4-2編曲と受容
ゴットロープ・ベネディクト・ビーライ(Gottlob Benedikt Bierey)は1831年、第1楽章を《キリエ》に編曲した。ピアノ・パートを残して管弦楽化し、簡素な合唱を加えたものである。ゲオルク・クリストフ・グロースハイム(Georg Christoph Grosheim)は、詩「祈る女(Die Beterin)」をこのAdagioに付けるようベートーヴェンに求めたが、実現しなかった。ベートーヴェン・ハウスの目録には、第1楽章の編曲としてオッテン(Georg Dietrich Otten)、グリーペンケルル(Friedrich Conrad Griepenkerl)、ビーライのものが挙がる。
1921年のハインリヒ・シェンカー(Heinrich Schenker)による自筆譜ファクシミリ版のうちボドマー・コレクションの1冊には、表紙にオイゲン・ダルベール、フェリックス・ワインガルトナー、フレデリック・ラモンド、アルトゥーロ・トスカニーニらの署名がある。チャールズ・ローゼン(Charles Rosen)は、この曲を「これまでに書かれた最も有名な芸術音楽」の候補と述べている。
4-3代表的な録音
グラモフォン誌のジェド・ディスラー(Jed Distler)による2024年1月の録音案内では、次の録音が取り上げられている。
- ヴィルヘルム・ケンプ(Wilhelm Kempff)は1924年から1965年までに7回録音した。ディスラーは1960年の単独録音を選んでいる。
- ウラディミール・ホロヴィッツ(Vladimir Horowitz)、1947年4月28日のカーネギー・ホールでのライヴ。
- アニー・フィッシャー(Annie Fischer)のEMI録音とフンガロトン全集。ディスラーは後者を第一の選択としている。
- エミール・ギレリス(Emil Gilels)、1969年2月のカーネギー・ホール・ライヴと、1980年のドイツ・グラモフォンのスタジオ録音。
- ウラディーミル・アシュケナージ(Vladimir Ashkenazy)、デッカ、1977年と1989年。
- アンドラーシュ・シフ(András Schiff)は、「senza sordino」の指示に近づけるため、Adagioを通してペダルを3分の1ほど踏み続けている。
- ロナルド・ブラウティハム(Ronald Brautigam)は、ポール・マクナルティ製作のフォルテピアノで録音している。
BBCミュージック・マガジンのフレイヤ・パー(Freya Parr)は2020年、スティーヴン・コヴァセヴィチ(Stephen Kovacevich、EMI、1999年)を第一に推し、ラドゥ・ルプー(Radu Lupu、デッカ、1972年)を挙げている。
5もっと深く
- 呼び名の出所:「ルツェルン湖の月光」の比喩は、レルシュタープ自身の著作には確認されておらず、レンツ(1852年)がレルシュタープの1823年の小説の描写(「夕暮れの月光の中の湖」)と自分の解釈を結びつけたものとみられる。
- 《ドン・ジョヴァンニ》との関係:エドワード・デント(Edward Dent)は、《ドン・ジョヴァンニ》第1幕の騎士長の場面(第176小節以下)が第1楽章に着想を与えたと示唆したが、ヘンレ版の校訂者は、ベートーヴェンの所有した筆写譜(Beethoven-Haus, NE 148)が1803/04年のものであることから、年代的にこれを否定している。
- 自筆譜の欠落:表題と第1楽章の冒頭13小節、第3楽章の最後の3小節を含む外側の2葉は、遅くとも1830年には失われていた。校訂上、強弱とアーティキュレーションの確認には自筆譜が必要とされる。
- 第1楽章への前奏の付加:特別展の案内は、ベートーヴェンによらない3小節の導入が後に付け加えられた例があり、冒頭のパロディのように響くと記している。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | Adagio sostenuto | 嬰ハ短調 | 約6分 |
| 第2楽章 | Allegretto | 変ニ長調 | 約3分 |
| 第3楽章 | Presto agitato | 嬰ハ短調 | 約7分 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Beethoven-Haus Bonn, Digital Archive, Werk „Zwei Sonaten für Klavier (Es-Dur, cis-Moll) op. 27“(作曲時期、初版の版番号878・879、献呈者、1801年11月16日のヴェーゲラー宛書簡、グイチャルディとの関係、第1楽章の編曲). https://www.beethoven.de/en/work/view/6341812939653120/(閲覧日 2026-11-07)
- Beethoven-Haus Bonn, Digital Archive, 初版 „Sonate für Klavier (cis-Moll) op. 27, 2 (Sonata quasi una fantasia), Cappi, 879“(初版の表題、楽章の速度表示). https://www.beethoven.de/en/media/view/6676080412852224/scan/0(閲覧日 2026-11-07)
- Beethoven-Haus Bonn, Sonderausstellung „Beethovens ‚Mondschein-Sonate‘“ (28.6.–16.11.2003), Kurzführer(スケッチ、自筆譜の状態と来歴、1802年3月の初版、レルシュタープとレンツ、チェルニーの評、ビーライの編曲、シェンカーのファクシミリ). https://internet.beethoven.de/pdf-sonderausstellung/Beethovens-Mondschein-Sonate-Kurzfuehrer.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Norbert Gertsch / Murray Perahia, Preface / Comments. In: Beethoven, Piano Sonata no. 14 c sharp minor op. 27 no. 2, HN 1062, München: G. Henle(自筆譜の欠落、スケッチの所在、初版の経緯、献呈の経緯、1802年6月20日の AmZ 評と「senza sordino」の指示、レルシュタープ1823年、レンツ、小節番号、ペライアの演奏上の見解). https://www.henle.de/media/ca/21/5b/1697725842/1062-1697725842-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- G. Henle Verlag, 商品頁「Piano Sonata no. 14 c sharp minor op. 27 no. 2 (Moonlight)」HN 1062(校訂者、レルシュタープ1823年の文、エオリアン・ハープ). https://www.henle.de/en/Piano-Sonata-no.-14-c-sharp-minor-op.-27-no.-2-Moonlight/HN-1062(閲覧日 2026-11-07)
- Encyclopædia Britannica「Moonlight Sonata」(作曲1801年・出版1802年、献呈、レルシュタープとルツェルン湖). https://www.britannica.com/topic/Moonlight-Sonata(閲覧日 2026-11-07)
- ピティナ・ピアノ曲事典「Beethoven: Sonate für Klavier Nr.14 cis-moll Op.27-2」(楽章の拍子・調・形式・演奏時間、尾崎・丸山の解説). https://enc.piano.or.jp/en/musics/6554(閲覧日 2026-11-07)
- Laurie Shulman, program note, Isata Kanneh-Mason recital, UGA Performing Arts Center, 2025(レルシュタープの比喩の英訳). https://pac.uga.edu/wp-content/uploads/2025/05/Isata-Kanneh-Mason.Program.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Jed Distler, „Beethoven's 'Moonlight' Sonata: a deep dive into the best recordings“, Gramophone, 2 January 2024(録音の演奏者・年、シフのペダル、ブラウティハムのフォルテピアノ). https://gramophone.co.uk/articles/beethoven-s-moonlight-sonata-a-deep-dive-into-the-best-recordings(閲覧日 2026-11-07)
- Freya Parr, „The best recordings of Beethoven's Moonlight Sonata“, BBC Music Magazine, 15 January 2020(コヴァセヴィチ1999、ルプー1972、ローゼンの言葉). https://www.classical-music.com/features/recordings/best-recordings-beethovens-moonlight-sonata/(閲覧日 2026-11-07)
- All Classical Research「Piano Sonata No. 14 in C-sharp minor, 'Moonlight,' Op. 27 No. 2」(ヴェーゲラー宛書簡の引用、グイチャルディの結婚). https://research.allclassical.org/?p=1810(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)