ベートーヴェン 序曲《コリオラン》ハ短調 作品62
ハインリヒ・ヨーゼフ・フォン・コリンの悲劇《コリオラン》(1802年初演)のために、1807年1〜3月に作曲された序曲。1807年3月、ウィーンのロプコヴィッツ侯邸で、交響曲第4番、ピアノ協奏曲第4番とともに初演され、同年4月24日に一度だけ劇の上演の前奏として演奏された。コリンに献呈され、ウィーンの美術工芸社からパート譜で出版された(1808年1月9日告知)。
基本情報
| 作曲家 | ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン |
|---|---|
| 作曲年 | 1807年 |
| 調 | ハ短調 |
| 作品番号 | Op.62 |
| 編成 | 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 2hr, 2tp, timp, 弦五部 |
| 演奏時間 | 約8分 |
| 時代 | 古典派 |
目次
1成立
1-1コリンの悲劇《コリオラン》
《コリオラン》は、オーストリアの作家ハインリヒ・ヨーゼフ・フォン・コリン(Heinrich Joseph von Collin、1771〜1811年)による5幕の悲劇である。ベートーヴェン・ハウスによれば、この劇は1802年11月23日に初演されて大きな成功を収め、1805年3月5日まで上演が続いた。ミヒャエル・クーベ(Michael Kube)は、1802年の初演では幕間の音楽としてアッベ・シュタードラー(Abbé Stadler)の作品が使われたと書いている。クーベは、ベートーヴェンの序曲が1807年初めに書かれたため、コリンの劇の初演の幕開けには間に合わなかったと説明している。
コリオラヌス(ガイウス・マルキウス・コリオラヌス)の物語は、プルタルコスの『英雄伝』とシェイクスピアの《コリオレイナス》にも描かれている。ローマの貴族コリオラヌスは、その専横な態度のためにローマから追放され、復讐のためにローマの敵と手を結び、ローマに攻め寄せる。母と妻の嘆願によってローマを救うことになるが、ボストン・バロックのマーティン・パールマン(Martin Pearlman)によれば、シェイクスピアとプルタルコスではコリオラヌスは裏切りのために敵方に殺され、コリンの劇では自ら命を絶つ。ベルリン・フィルハーモニーのアンナ・フォークト(Anna Vogt)も、コリンの劇の主人公が、ローマを救った後に自殺しか道がないとみることを書いている。
1-2作曲の経緯
ベートーヴェン・ハウスは作曲時期を1807年1月から3月とする。ベートーヴェンが序曲を書いた1807年春には、劇はすでに長く舞台から離れていた。ハンス=ヴェルナー・キューテン(Hans-Werner Küthen)は、ベートーヴェンがコリンの求めに応じてこの序曲を書いたとしている。
背景には宮廷劇場の経営の交代がある。キューテンによれば、宮廷劇場は1807年1月1日、ペーター・フォン・ブラウン(Peter von Braun)から「提携騎士協会」(Gesellschaft der associierten Cavaliere)の手に移った。ベートーヴェン・ハウスは、1806年末にブラウンが宮廷劇場を去り、ロプコヴィッツ、シュヴァルツェンベルク、エステルハージの各侯がその経営を引き継いだと説明し、ベートーヴェンとコリンが新しい劇場の指導者たちの注意を一緒に引こうとした可能性を挙げている。キューテンによれば、コリンが望んだ劇の再演は実現せず、宮廷劇場のための2人の協力のその後の計画も形にならなかった。
ベートーヴェンとコリンの間には親しい関係があり、ベートーヴェンはコリンを台本作者とするオラトリオやオペラの計画をいくつも立てたが、どれも完成しなかった。1809年には、ベートーヴェンはコリンの兵士の歌《オーストリアよすべての上に》(Östreich über alles)に曲を付けようとしたが、これも完成しなかった。そのスケッチはピアノ協奏曲第5番のスケッチと並んでいる。
1-3初演と劇の上演
初演は1807年3月、ウィーンのフランツ・ヨーゼフ・マクシミリアン・ロプコヴィッツ侯(Franz Joseph Maximilian Fürst Lobkowitz)の市中の邸宅で、ピアノ協奏曲第4番と交響曲第4番とともに行われた。キューテンはピアノ協奏曲第4番の序文で、これが3月の2回の演奏会であり、正確な日付は分からないとしている。
コリンの劇は1807年4月24日、ベートーヴェンの序曲を前奏としてもう一度だけ上演された。ベートーヴェン・ハウスは、この1807年4月の上演の後、劇が二度と演目に戻らなかったと書いている。
1-4献呈と自筆総譜
序曲はコリンに献呈された。キューテンによれば、自筆総譜はコリンへの贈り物として作られたもので、丁寧な書きぶりがその意図を裏づける。自筆総譜は1906年からボンのベートーヴェン・ハウスにある(BH 63)。
1-5出版
ベートーヴェンは1807年4月に複数の出版者にこの作品を申し出た。ベートーヴェン・ハウスは、1807年4月26日付のボンのニコラウス・ジムロック(Nikolaus Simrock)宛と、パリのイグナーツ・プレイエルとカミーユ・プレイエル(Ignaz und Camille Pleyel)宛の手紙を、この作品に関わる書簡として挙げている。キューテンによれば、ベートーヴェンは作品62を含む最初のまとまりの作品について、共通の出版日を1807年9月1日とすることを望んだ。ロンドンのクレメンティ(Muzio Clementi)は、ナポレオンの大陸封鎖のため、この序曲もピアノ協奏曲第4番も出版しなかった。
ウィーンの初版は美術工芸社(Kunst- und Industrie-Comptoir、Bureau des Arts et d'Industrie)からパート譜で出された(版番号589)。キューテンは、これが1808年1月9日の『ウィーン新聞』で告知されたとしている。ボンのジムロックは、ベートーヴェンの許可なしにパート譜の再版(版番号538)を1807年9月1日より前に出した。キューテンは、このジムロックの版がウィーンの初版の年代を考える手がかりになるとしている。総譜の初版はジムロック(版番号4615)から出た。ハスリンガー(Haslinger、版番号4020)からはパート譜の再版が出ている。
ベートーヴェン・ハウスの目録には、美術工芸社(版番号604)、カッピ(Cappi、版番号1608)、ハスリンガーとシュタイナー(Steiner、ともに版番号4059)、マイアー(Meyer、版番号374)によるピアノ独奏用の編曲、カール・チェルニー(Carl Czerny)、マイアー(版番号474)、ウィリアム・ワッツ(William Watts、ジムロック版番号1268)、フリードリヒ・シュタイン(Friedrich Stein、トレーク版番号440)による連弾用の編曲が並んでいる。
2編成と演奏時間
フルート2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン2、トランペット2、ティンパニ、弦五部。キューテンによれば、自筆総譜ではチェロに独立した譜表が与えられており、ベートーヴェンの総譜ではこれが初めてである。
演奏時間は約8分である。
3楽曲の聴きどころ
3-1冒頭
Allegro con brio、ハ短調、4分の4拍子。単一楽章のソナタ形式。序奏を置かず、弦のユニゾンで長く保たれるハ音と、全合奏の短い和音の打撃で始まる。この保持音と打撃の組が繰り返され、和音が変わるごとに緊張が高まる。フォークトは、冒頭の弦の長い音が和声の緊張を築くと説明している。デイヴィッド・B・レヴィ(David B. Levy)も、長いユニゾンの音が劇的な和音に爆発する身ぶりが、さらに2回繰り返された後に落ち着きのない第1主題が始まると説明している。第1主題は弦がピアノで始める。フォークトは、落ち着きなくさまよう動機が管弦楽の最初の劇的な爆発へ導くと書いている。
3-2つの主題
第1主題はハ短調で、短い動機が上下に揺れながら進み、全合奏の爆発に至る。第2主題は変ホ長調で、ヴァイオリンが滑らかな旋律を弾く。パールマンは、冒頭の和音と第1主題がコリオラヌスに、より叙情的な第2主題が慈悲を求める母の嘆願に結びつけられることが多いと書き、ベートーヴェンが意図した物語との結びつきは確かめようがないとも述べている。フォークトは、序曲が激しい表現と親密な優しさの間を行き来し、復讐と家族への愛との間のコリオラヌスの葛藤を映していると説明する。
ハーバート・グラス(Herbert Glass)は、母の主題がやがて息子を説き伏せるかに見えた後、ハ短調の主題が勢いを失って戻ってくることを指摘している。
3-3結尾
序曲は力強い終止をとらない。コーダでは第1主題が断片になって弱まり、最後は弦のささやくようなピッツィカートで消える。グラスは、シェイクスピアでは敵がコリオラヌスを殺し、コリンでは彼が自らの剣に身を投げ、ベートーヴェンでは「ほとんど気づかれないうちに消えていく」と書いている。
4演奏史と解釈
4-1資料
キューテンはヘンレのスタディ・スコア(HN 9042、2013年)で、資料を次のように整理している。
| 資料 | 内容 | 所在 |
|---|---|---|
| 資料1 | 自筆総譜(後の訂正を含む)。主要資料 | ボン、ベートーヴェン・ハウス(BH 63) |
| 資料2 | ロプコヴィッツ邸の演奏に使われたパート譜(29冊、うち17冊が彫版原稿として使われた) | ネラホゼヴェス(チェコ)、ロプコヴィッツ・コレクション |
| 資料3 | ウィーンの美術工芸社の初版(版番号589)。資料2のパート譜に基づく |
キューテンは、上演に使ったパート譜を彫版原稿にするのは通常のことではないと書いている。パート譜を書いた写譜師としては、ヴェンツェル・ランプル(Wenzel Rampl)、ヴェンツェル・シュレンマー(Wenzel Schlemmer)、ヨーゼフ・クルンパル(Joseph Klumpar)と、12冊の弦楽のリピエーノ・パートを書いた身元不明の写譜師の4人が分かっている。ベートーヴェン・ハウスも、ロプコヴィッツ家の城(ネラホゼヴェス)のコレクションをこの作品の手稿資料の所在として挙げている。
4-2版の問題
旧来の全集の序文はジムロックの再版を真正な資料として扱っていたが、キューテンによれば、1992年の新全集の校訂報告でこれは資料から外された。新しい原典版への影響は、いくつかのアーティキュレーションの記号が丸括弧に入ることにとどまる。
ランプルが書いたチェロ・パート(第14冊)にある運指は、ウィーンの初版とジムロックの再版に写された。また別のチェロ・パート(第15冊)の二つ折りの紙には、72小節の「アポテオーゼ」の付録が書かれている。これは印刷されなかったもので、筆跡は不明、日付もなく、ベートーヴェンが認めたものではない。
4-3演奏会用序曲としての受容
キューテンは、《コリオラン》序曲が、劇に付随する音楽としてではなく、音楽史上最初の独立した演奏会用作品として広まったと書き、特に葬儀などの厳粛な機会に用いられたことを、コリンの悲劇の性格と結びつけている。パールマンは、この序曲がベートーヴェンの演奏会の開幕曲として役立ったと書いている。
4-4同時代の批評
E. T. A. ホフマン(E. T. A. Hoffmann)はこの序曲の評を書いている。ベルリン国立図書館などが運営するホフマンのポータルによれば、ホフマンは1809年から1814年にかけてライプツィヒの『一般音楽新聞』に約30の評をすべて無署名で寄せ、演奏ではなく印刷された楽譜だけを評した。ベートーヴェンの作品では交響曲第5番の評が最もよく知られる。ホフマンの音楽評論の英訳集の目次には、交響曲第5番、ピアノ三重奏曲 作品70、ハ長調ミサ曲、《エグモント》の評とともに、《コリオラン》序曲の評が並んでいる。
フォークトによれば、ベルリン・フィルハーモニーがこの曲を初めて演奏したのは1882年11月27日、ルートヴィヒ・フォン・ブレンナー(Ludwig von Brenner)の指揮である。ニューヨークのモーガン図書館が所蔵する1851年4月19日のボストンの演奏会のプログラムは、この序曲を「アメリカ初演」と記している。グラスによれば、ロサンゼルス・フィルハーモニックの初演は1924年7月24日、アルフレート・ヘルツ(Alfred Hertz)の指揮による。
4-5録音
- ヴィルヘルム・フルトヴェングラー(Wilhelm Furtwängler)の1943〜44年の録音。プリスティン・クラシカルが交響曲第3番とともに復刻している。
- パブロ・エラス=カサド(Pablo Heras-Casado)指揮フライブルク・バロック・オーケストラ(ハルモニア・ムンディ)。ピアノ協奏曲第4番(独奏クリスティアン・ベザイデンホウト(Kristian Bezuidenhout))、《プロメテウスの創造物》序曲と組み合わせた盤。グラモフォン誌の評は、この《コリオラン》に「飛びかかろうとする豹の不気味な優雅さ」があると書いている。
5もっと深く
5-1劇のための音楽か、演奏会用の作品か
序曲は1807年3月にロプコヴィッツ邸の演奏会で初演され、劇とともに演奏されたのは同年4月24日の1回だけである。劇の初演(1802年)には別の作曲家の音楽が使われ、ベートーヴェンの序曲が書かれた時には劇はすでに上演されていなかった。キューテンはこの序曲を「最初の独立した演奏会用作品」と呼ぶ。一方で、作品の題名は「コリンの悲劇《コリオラン》への序曲」であり、献呈もコリンに対してなされている。
5-2年の劇の上演はどこで行われたか
1807年に序曲とともに劇が上演された場所について、解説の記述は一致しない。グラスは、1807年に劇がロプコヴィッツ侯の邸宅で、主としてベートーヴェンの新しい序曲を披露するために1夜だけ上演されたと書いている。一方、キューテンとクーベは、序曲の初演(3月、ロプコヴィッツ邸)と、劇の前奏としての演奏(4月24日)を別のものとして書いている。キューテンは、コリンが劇の再演を宮廷劇場に望んでいたことも記している。ベートーヴェン・ハウスは4月の上演の場所を挙げていない。
5-3シェイクスピアとの関係
グラスは、コリンの劇がシェイクスピアの《コリオレイナス》を翻案したものだとし、ベートーヴェンがコリンの劇よりもシェイクスピアの物語に共感した可能性を挙げている。ベートーヴェン・ハウス、キューテン、クーベの記述はいずれもコリンの悲劇を出発点としており、ベートーヴェンがシェイクスピアの戯曲を念頭に置いたことを示す資料は挙げていない。グラスとパールマンはいずれも、主人公の最期の違い(敵による殺害か自死か)を、序曲の静かな結尾と並べて論じている。
5-4題名の表記
ベートーヴェン・ハウスの作品頁は、この作品を「ハインリヒ・ヨーゼフ・フォン・コリンの悲劇《コリオラン》への序曲」と題している。日本語では《コリオラン》序曲と呼ばれることが多いが、作品が結びつく劇はシェイクスピアの《コリオレイナス》ではなく、コリンの《コリオラン》である。シェイクスピアの戯曲との関係については解説によって書き方が異なり、ウィリアム・E・ラニアン(William E. Runyan)の解説は、この序曲がシェイクスピアの同名作とは関係がないことをわざわざ断っている。
5-5年春の作品群
1807年3月のロプコヴィッツ邸の演奏会では、この序曲、交響曲第4番、ピアノ協奏曲第4番が並んだ。1807年4月20日のクレメンティとの契約と4月26日のジムロック、プレイエル宛の手紙は、この時期の作品群をまとめて国際的に出版しようとしたベートーヴェンの計画を示している。キューテンによれば、ベートーヴェンは作品58から62までを、1807年9月1日からドイツ、フランス、イギリスで同時に出版するつもりだった。ハ短調という調は、同じ時期に書き進められていた交響曲第5番と同じであり、パールマンは両者の劇的な性格の近さを指摘している。レヴィはさらに、ハ短調をピアノ・ソナタ《悲愴》作品13、弦楽四重奏曲 作品18の4、ピアノ協奏曲第3番と並ぶベートーヴェンの劇的な作品の調とし、なかでもこの序曲の引き締まった構成と前へ進む勢いを交響曲第5番の第1楽章に最も近いものとみている。レヴィはまた、ベートーヴェンのコリオラヌス像が、コリンの劇とともに、プルタルコスの『対比列伝』などの古典の読書によっていたとしている。
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Beethoven-Haus Bonn, Digital Archives, Werk「Overture to the tragedy „Coriolan“ by Heinrich Joseph von Collin (C minor) op. 62」(成立時期、コリンの悲劇の初演と上演期間、宮廷劇場の経営の交代、初演、献呈、自筆総譜 BH 63、初版、編曲、関連書簡). https://www.beethoven.de/en/work/view/5235523048177664(閲覧日 2026-10-30)
- Hans-Werner Küthen, Preface. In: Beethoven, Ouverture „Coriolan“ op. 62, Studien-Edition HN 9042, München: G. Henle(序文の日付 Bonn, Herbst 2013). https://www.henle.de/media/32/f8/a4/1697725875/9042-1697725875-sync.pdf(閲覧日 2026-10-30)
- Hans-Werner Küthen, Preface. In: Beethoven, Klavierkonzert Nr. 4 G-dur op. 58, Studien-Edition HN 9804, G. Henle(1807年3月のロプコヴィッツ邸の演奏会). https://www.henle.de/media/96/1e/d3/1697725812/9804-1697725812-sync.pdf(閲覧日 2026-10-30)
- Anna Vogt, Programme note「Ludwig van Beethoven: Coriolan Overture in C minor op. 62」, Berliner Philharmoniker. https://www.berliner-philharmoniker.de/en/programme-notes/ludwig-van-beethoven-coriolan-overture-in-c-minor-op-62/(閲覧日 2026-10-30)
- Martin Pearlman, Program note「Beethoven: Coriolan Overture」, Boston Baroque. https://baroque.boston/beethoven-coriolan-overture(閲覧日 2026-10-30)
- Herbert Glass, Program note「Coriolan Overture, Op. 62」, Los Angeles Philharmonic / Hollywood Bowl. https://www.hollywoodbowl.com/musicdb/pieces/271/coriolan-overture-op-62(閲覧日 2026-10-30)
- Beethoven-Haus Bonn, Digital Archives, Werk「Konzert für Klavier und Orchester Nr. 5 (Es-Dur) op. 73」(コリンの《オーストリアよすべての上に》). https://www.beethoven.de/de/work/view/5723434050912256(閲覧日 2026-10-30)
- E.T.A. Hoffmann Portal(Staatsbibliothek zu Berlin ほか), 「Der Musiker」(『一般音楽新聞』への評論). https://etahoffmann.staatsbibliothek-berlin.de/?p=1560(閲覧日 2026-10-30)
- ホフマンの音楽評論の英訳集の目次(《コリオラン》序曲の評の収録). https://www.obalkyknih.cz/file/toc/786628/pdf(閲覧日 2026-10-30)
- Gramophone, Review: Beethoven Piano Concerto No 4. Overtures, Bezuidenhout / Freiburger Barockorchester / Heras-Casado(harmonia mundi HMM90 2413). https://gramophone.co.uk/review/beethoven-piano-concerto-no-4-overtures-kristian-bezuidenhout(閲覧日 2026-10-30)
- David B. Levy, Program note「Beethoven: Coriolan Overture」, Winston-Salem Symphony, 2022. https://www.wssymphony.org/program-notes/beethoven-coriolan-overture/(閲覧日 2026-10-30)
- The Morgan Library & Museum, [Concert program, 19 April 1851], Boston, PMC 635. https://themorgan.org/node/1191211(閲覧日 2026-10-30)
- William E. Runyan, Program note「Coriolan Overture, op. 62」, 2019. https://www.runyanprogramnotes.com/program_note/coriolan-overture-op-62/(閲覧日 2026-10-30)
- Pristine Classical, PASC488「Furtwängler: Beethoven Symphony No. 3; Coriolan Overture (1943/44)」. https://pristineclassical.com/products/pasc488(閲覧日 2026-10-30)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)