ドビュッシー 《ベルガマスク組曲》より第3曲〈月の光〉 変ニ長調
Clair de lune
ピアノのための《ベルガマスク組曲》の第3曲。最初の形は1891年2月21日に出版社ショデに渡され、最終稿は1905年4月にフロモンに渡されて同年6月に出版された。当初の題は「感傷的な散歩」。変ニ長調、9/8拍子、Andante très expressif。
基本情報
| 作曲家 | クロード・ドビュッシー |
|---|---|
| 作曲年 | 1890–1905年 |
| 調 | 変ニ長調 |
| 編成 | ピアノ独奏 |
| 演奏時間 | 約4分30秒 |
| 時代 | 近代 |
目次
1成立
1-1組曲の作曲と最初の提出
《ベルガマスク組曲》は1905年に出版されたが、成立はその15年ほど前にさかのぼる。ドビュッシー(Claude Debussy)は出版の際、若い頃の作品であることを示すために校正刷りに「1890」という日付を書き入れた。ブリタニカも、組曲を1890年に書き始められ、1905年に改訂・出版された4楽章のピアノ組曲としている。
最初の形は、1891年2月21日に出版社ショデに渡された。しかしこのときは出版されなかった。
自筆譜の所在はわかっていない。1890年という年は、作曲者が出版時に書き入れた日付だけを根拠にしている。
1-2権利の移転と出版
作品の権利はドビュッシーの後援者ジョルジュ・アルトマン(Georges Hartmann)の手にあり、その相続人が1902年7月5日に出版者E・フロモン(E. Fromont)に売った。ボーガル(Gurminder Kaur Bhogal)の本を取り上げた書評によれば、ドビュッシー自身はこの組曲を出版しないほうを望んでおり、アルトマンがドビュッシーに前払いしていた金の返済の請求の一部として、相続人がフロモンに組曲を渡した。
ドビュッシーは1905年4月に最終稿をフロモンに渡し、同年6月に印刷された。1890年頃の最初の形と1905年の最終稿の間で、どの部分がどれだけ書き直されたかはわかっていない。
1-3題の変更
ヘンレ版の序文を書いたフランソワ・ルシュール(François Lesure)によれば、校正刷りから次のことがわかる。
| 曲 | 当初の題 | 出版時の題 |
|---|---|---|
| 第1曲 | 前奏曲(Prélude) | 前奏曲(Prélude) |
| 第2曲 | メヌエット(Menuet) | メヌエット(Menuet) |
| 第3曲 | 感傷的な散歩(Promenade sentimentale) | 月の光(Clair de lune) |
| 第4曲 | パヴァーヌ(Pavane) | パスピエ(Passepied) |
第4曲の題が「パヴァーヌ」から「パスピエ」に変わったのは、印刷の直前である。「感傷的な散歩」は、ヴェルレーヌ(Paul Verlaine)の詩の題でもある。
1-4題名とヴェルレーヌ
「月の光」は、ヴェルレーヌの詩集「艶なる宴(Fêtes galantes)」に収められた詩の題である。この詩には「ベルガマスク(bergamasques)」という語も出てくる。ピティナ・ピアノ曲事典の解説は、この詩が、楽しげに見えて仮面の下に悲しみと郷愁を隠す道化たちを描いていると説明している。
ドビュッシーは、この詩に歌曲として2度曲を付けている。ボーガルの本の書評は、それを1882年と1890年としている。同じ頃、フォーレ(Gabriel Fauré)もこの詩に曲を付けた。ドビュッシーが最も多く曲を付けた詩人はヴェルレーヌである。
ブリタニカは、組曲名をイタリアのベルガモ(コンメディア・デッラルテのアルルカンの故郷とされる町)に結びつけている。
1-5献呈と初演
ヘンレ版の序文、ピティナの解説、ブリタニカのいずれにも、献呈と初演についての記載はない。
2編成と演奏時間
ピアノ独奏。
演奏時間は約4分30秒である。ブリタニカは、第3曲が第2曲と第4曲の速い曲と対照をなすとしている。
3構成と聴きどころ
3-1拍子・調・速度
変ニ長調、9/8拍子。速度表示は Andante très expressif(アンダンテ、きわめて表情豊かに)である。
9/8拍子は1小節を付点4分音符3つに分ける複合拍子で、1拍が8分音符3つに分かれる。
3-2三部形式
ボーガルの本は、この曲を基本的に三部形式とみている。同書の第4章は、曲の形式と調の分析を扱い、組曲のほかの3曲や、同じ時期の歌曲との共通点を示している。
3-3組曲の中での位置
組曲の4曲のうち、前奏曲・メヌエット・パスピエは舞曲や古い器楽曲の名を題にしている。描写的な題をもつのは第3曲だけである。当初の題「感傷的な散歩」も、舞曲の名ではない。
ボーガルの本の書評は、「月の光」が組曲のほかの曲と並行して書かれ、変ニ長調の《夜想曲》とも同じ頃に作曲された可能性があるとしている。
4演奏史と解釈
4-1版
ヘンレ版(HN 381、組曲全4曲。HN 391、「月の光」単独)は、ルシュールの序文と、巻末の校訂報告に資料と異読を載せている。自筆譜が失われているため、校正刷りと初版が主な資料になる。
4-2編曲
ルシュールは、没後にこの組曲、とくに「月の光」がさまざまな編成に編曲されたことを、この曲が広く知られるようになった証拠として挙げている。楽譜共有サイトIMSLPには、アンドレ・カプレ(André Caplet)による管弦楽編曲のほか、フルート、サクソフォーン、弦楽四重奏、オルガン、左手のピアノなどのための編曲が登録されている。
4-3映画・広告での使用
ボーガルの本の第2章は、この曲の映画、テレビ、広告(マクドナルドのコマーシャルを含む)、ビデオゲームでの使用を扱っている。書評によれば、この曲が娯楽の分野で広く知られるようになったのは第二次世界大戦後である。
4-4代表的な録音
- ヴァルター・ギーゼキング(Walter Gieseking)。1931年3月13日にコロンビアに《ベルガマスク組曲》を録音した。この録音は APR 6040 に復刻されている。ミュージックウェブ・インターナショナルの評者は、ギーゼキングが「月の光」で「長く立ち止まらない」と書いている。
- ギーゼキングは1953年から1955年にかけて、当時全集とみなされていたドビュッシーのピアノ作品を録音した。ワーナー・クラシックスは2022年11月18日、ギーゼキングのドビュッシー全集の第2弾として、《ベルガマスク組曲》を含むアルバムを出した。
5もっと深く
- 1890年という日付:自筆譜が残っていないため、作曲年は作曲者が1905年の校正刷りに書き入れた「1890」だけに拠っている。1891年2月21日にショデに渡された最初の形と、1905年の最終稿との違いは確かめられない。
- 題名の典拠:ヴェルレーヌの「艶なる宴」に拠るとするのが伝統的な見方である。これに対し、アルベール・ジロー(Albert Giraud)の詩集「月に憑かれたピエロ(Pierrot lunaire)」(1884年)に拠るとする説がある。ルシュールは伝統的な見方のほうが説得力があるとしている。ブリタニカは、フランスのパントマイムで恋に悩むピエロの場面に添えられた民謡に題が由来するとしている。ボーガルの本の書評は、詩とコンメディア・デッラルテ、および民謡「月の光に(Au clair de la lune)」との関係に触れている。
- 出版の事情:出版はドビュッシーの意向によるものではなく、アルトマンの相続人からフロモンへの権利の移転(1902年7月5日)による。
- 研究書:ボーガルの『Claude Debussy's Clair de lune』(オックスフォード大学出版局、2018年、148頁)は、この1曲だけを扱った案内書である。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 月の光 | Andante très expressif | 変ニ長調 | 約5分 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- François Lesure, Preface. In: Debussy, Suite bergamasque, G. Henle Verlag HN 381(序文 Paris, autumn 1983。1890年の日付、ショデへの提出1891年2月21日、フロモンへの売却1902年7月5日、最終稿1905年4月・6月印刷、旧題「感傷的な散歩」「パヴァーヌ」、自筆譜所在不明、ジローの説). https://henle.de/media/b8/d2/f2/1690886063/0381-1690886063-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- François Lesure, Preface. In: Debussy, Clair de lune, G. Henle Verlag HN 391(単独版の序文。上と同内容). https://www.henle.de/media/89/c7/c1/1690886061/0391-1690886061-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- 和田真由子「ベルガマスク組曲 第3曲〈月の光〉」, ピティナ・ピアノ曲事典(PTNA), 曲ID 22396(速度表示 Andante très expressif、9/8拍子、演奏時間4分30秒、ヴェルレーヌの詩との関係). https://enc.piano.or.jp/en/musics/22396(閲覧日 2026-11-07)
- Review of Gurminder Kaur Bhogal, Claude Debussy's Clair de lune (Oxford University Press, 2018), College Music Symposium vol. 59 no. 1(変ニ長調、三部形式、組曲で唯一の描写的な題、出版の経緯、ヴェルレーヌの詩への作曲、映画・広告・ゲームでの使用). https://symposium.music.org/volume-59-no-1/book-reviews-1752877061/claude-debussy-s-clair-de-lune-by-gurminder-kaur-bhogal(閲覧日 2026-11-07)
- IMSLP, „Suite bergamasque (Debussy, Claude)“(CD 82、作曲1890-1905、編曲の一覧). https://cn.imslp.org/wiki/Suite_bergamasque_(Debussy,_Claude)(閲覧日 2026-11-07)
- APR Recordings, „Walter Gieseking: The first Columbia Debussy recordings“(APR 6040。《ベルガマスク組曲》1931年3月13日録音). https://aprrecordings.co.uk/apr2/showentry.php?id=230(閲覧日 2026-11-07)
- Rob Challinor, Review: Debussy, Walter Gieseking, APR 6040, MusicWeb International, 14 October 2022(1931年録音、1953〜55年の全集録音). https://www.musicweb-international.com/classrev/2022/Oct/Debussy-Gieseking-6040.htm(閲覧日 2026-11-07)
- Warner Classics, „Debussy: Suite bergamasque, Arabesques, Pour le piano & Rêverie“, Walter Gieseking(2022年11月18日発売). https://www.warnerclassics.com/release/debussy-suite-bergamasque-gieseking(閲覧日 2026-11-07)
- IMSLP https://cn.imslp.org/wiki/Suite_bergamasque_%28Debussy,_Claude%29
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)