チャイコフスキー ピアノ協奏曲第1番 変ロ短調 作品23
Piano Concerto No.1
1874年11月から1875年2月にかけて作曲されたピアノ協奏曲。1875年10月25日にボストンのミュージック・ホールでハンス・フォン・ビューローの独奏により初演され、ビューローに献呈された。1879年と1888〜89年に改訂され、1875年にユルゲンソンから出版された。
基本情報
| 作曲家 | ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー |
|---|---|
| 作曲年 | 1874–1875年 |
| 調 | 変ロ短調 |
| 作品番号 | Op.23 |
| 編成 | 独奏ピアノ, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 4hr, 2tp, 3tb, timp, 弦五部 |
| 演奏時間 | 約35分 |
| 時代 | ロマン派 |
要点 - 1874年11月から1875年2月にかけて作曲。2台ピアノ版が1875年1月2日(新暦)、管弦楽総譜が2月21日(新暦)に完成した。 - 1875年10月25日、ボストンのミュージック・ホールでハンス・フォン・ビューローの独奏、ベンジャミン・ジョンソン・ラングの指揮で初演。ロシア初演は同年11月13日(新暦)のサンクトペテルブルク。 - 当初はニコライ・ルビンシテインに献呈する予定だったが、1874年12月の試演での批判を受けて撤回し、ビューローに献呈された。 - 1879年と1888〜89年に改訂。現在広く演奏される形は1889年以降の版に基づき、1879年版との違いが研究と録音の対象になっている。
目次
1成立
1-1作曲の経緯
チャイコフスキー(Pyotr Ilyich Tchaikovsky)がピアノ協奏曲の構想に最初に触れたのは、1874年11月10日(新暦。旧暦10月29日)付の弟モデスト(Modest Tchaikovsky)宛の書簡で、オペラ《ヴァクーラ》のピアノ譜を仕上げた直後のことである。同年12月3日(新暦)の書簡では作曲が難航していることを記している。12月7日から24日にかけてオペラ《オプリーチニク》の上演のためキエフを訪れ、その帰路までに草稿はほぼできあがったと推定されている。2台ピアノ版の手稿には1875年1月2日(新暦。旧暦1874年12月21日)の完成日が記され、管弦楽化は1875年1月に始まり、総譜の手稿には2月21日(新暦。旧暦2月9日)の日付がある。
1-2ニコライ・ルビンシテインの批判
1875年1月5日(新暦。旧暦1874年12月24日)、チャイコフスキーはモスクワ音楽院院長のニコライ・ルビンシテイン(Nikolai Rubinstein)とニコライ・フーベルト(Nikolai Hubert)の前でこの曲を弾いた。ルビンシテインは作品を厳しく評し、修正を求めた。チャイコフスキーは修正を拒み、手を加えずに出版すると述べた。この経緯の典拠は、1878年1月にフォン・メック夫人(Nadezhda von Meck)に宛てて書かれたチャイコフスキーの書簡である。ボストン交響楽団の解説は、ルビンシテインの評を「価値がなく演奏不可能(worthless and unplayable)」という言葉で伝えている。アスペン音楽祭の解説は、チャイコフスキーの返答を「一音も変えない。この作品をそのまま出版する(I shall not alter a single note; I shall publish the work exactly as it is)」と引いている。
ルビンシテインは後にこの協奏曲を自分のレパートリーに加えた。1878年3月22日(新暦)にはモスクワで独奏し、チャイコフスキーはこれを喜んだ。ブリタニカは、ルビンシテインが批判を撤回し、モスクワ初演の指揮を引き受けたと記している。
1-3献呈
カシキン(Nikolai Kashkin)とモデスト・チャイコフスキーの伝えるところでは、当初はルビンシテインに献呈する予定だった。自筆総譜にはいったんセルゲイ・タネーエフ(Sergei Taneyev)への献辞が書かれ、のちに消されてハンス・フォン・ビューロー(Hans von Bülow)の名に置き換えられた。1880年に完成したピアノ協奏曲第2番は、第1番の演奏をたたえてルビンシテインに献呈された。
1-4初演
初演は1875年10月25日(新暦。旧暦10月13日)、ボストンのミュージック・ホールで、ビューローの独奏、ベンジャミン・ジョンソン・ラング(Benjamin Johnson Lang)の指揮で行われた。10月30日(新暦)に再演され、ビューローは同年11月にニューヨークでレオポルド・ダムロッシュ(Leopold Damrosch)の指揮により2回演奏した。ボストン交響楽団の解説によれば、会場のミュージック・ホールは現在のオーフィウム劇場で、ビューローは成功を伝える電報をチャイコフスキーに送り、チャイコフスキーは手持ちの金のほとんどを返信の電報代に使った。
ロシアでの初演は1875年11月13日(新暦。旧暦11月1日)、サンクトペテルブルクのロシア音楽協会第1回交響曲演奏会で、グスタフ・クロス(Gustav Kross)の独奏、エドゥアルト・ナープラヴニーク(Eduard Nápravník)の指揮による。モスクワでは同年12月3日(新暦。旧暦11月21日)、ロシア音楽協会第3回交響曲演奏会でタネーエフが独奏し、ルビンシテインが指揮した。
ボストン交響楽団による演奏は、1883年3月15日にマサチューセッツ州フィッチバーグでゲオルク・ヘンシェル(Georg Henschel)の指揮により第1楽章のみが演奏され、全曲は1885年2月21日にヴィルヘルム・ゲリッケ(Wilhelm Gericke)の指揮で演奏された。独奏はいずれもラングである。
1-5出版
1875年にモスクワのユルゲンソン(Jurgenson)が出版した。2台ピアノ版が5月、管弦楽のパート譜が10月で、総譜は1879年8月に出た。1889年末にはハンブルクのラーター社(Rahter)が「作曲者による改訂新版(Neue, vom Componisten revidirte Ausgabe)」を出版し、同時期にユルゲンソンも第3版(revue et corrigée)を出した。ユルゲンソン版の版番号は総譜2590、パート譜2591、2台ピアノ版2592である。
1-6自筆譜
自筆総譜(ф.88 No.89)と2台ピアノ版の自筆譜(ф.88 No.90)は、モスクワのロシア国立音楽博物館に所蔵されている。総譜のピアノ・パートは筆写者が書き入れたもので、チャイコフスキーを含む複数の人物による加筆がある。
2編成と演奏時間
独奏ピアノ、フルート2、オーボエ2、クラリネット2(B♭管)、ファゴット2、ホルン4(F管)、トランペット2(F管)、トロンボーン3、ティンパニ3、弦五部。
演奏時間は約35分。ボストン交響楽団は約37分としている。
3楽章ごとの聴きどころ
3-1第1楽章 Allegro non troppo e molto maestoso – Allegro con spirito
序奏は変ニ長調、主部は変ロ短調で、全865小節。2台ピアノ版では序奏の速度表示が「Andante non troppo e molto maestoso」になっている。
序奏はホルンの呼びかけで始まり、ピアノの和音の上で弦楽器が旋律を奏する。続いてピアノが同じ旋律を弾き、カデンツァに至る。序奏の調は主調の変ロ短調に対する関係長調の変ニ長調である。
主部の第1主題は、チャイコフスキーが1879年の書簡で述べているように、ウクライナの盲目の歌い手(リラ奏者)が歌っていた民謡に基づく。アスペン音楽祭の解説は、叙情的な第2主題が揺れる伴奏をもち、その冒頭の音が変ニとイであることを、歌手デジレ・アルトー(Désirée Artôt)への暗示とする見方を記している。楽章の終わり近くに長いピアノのカデンツァがあり、管弦楽が結ぶ。
3-2第2楽章 Andantino semplice
変ニ長調、170小節。弦楽器のピッツィカートの上でフルートが主題を奏し、ピアノ、チェロ、木管が受け継ぐ。中間部はピアノの技巧的な部分で、管弦楽は別の旋律を奏する。冒頭の音楽が戻り、オーボエに受け継がれて終わる。
中間部の旋律はフランスのシャンソン「Il faut s'amuser」である。モデストによれば、チャイコフスキーが弟アナトリー(Anatoly Tchaikovsky)と歌っていた歌で、1851年にパリのヴォードヴィル劇場で上演された《La Corde sensible》に由来する。チャイコフスキーはそのリフレインをピアノ的な書法に変えて用いた。ボストン交響楽団の解説は、この旋律をアルトーの持ち歌としている。
3-3第3楽章 Allegro con fuoco
変ロ短調で始まり、301小節(初期の版では313小節)。ブリタニカはこの楽章をロンド形式とし、複数の旋律が交互に現れると説明している。
第1主題はウクライナ民謡で、第2主題はヴァイオリンによる旋律である。第2主題は、独奏が第1主題を展開するところに弦楽器で入ってくる。第2主題については、1869年に編曲した《50のロシア民謡》第30番に由来する可能性が指摘されている。短い管弦楽の間奏を経て、終結部に入る。
4演奏史と解釈
4-1改訂と版
初演直後からチャイコフスキーは改訂を考えた。ビューローは1876年1月の返信で、ほとんど変更は不要とする一方、終楽章の第2主題の前を「Molto meno mosso」で演奏する案は効果的でないと述べた。ピアノ・パートのトゥッティ部分の増強はビューロー自身も行っていた。1879年の総譜出版の際、第1楽章のピアノ・パートに2台ピアノ版との違いが生じたが、和声や形式に関わる変更ではない。1888〜89年の改訂はラーター社との交渉とアレクサンドル・ジロティ(Alexander Siloti)の関与を経て行われ、1889年1月8日(新暦)付のジロティ宛書簡で、チャイコフスキーは終楽章の問題箇所を改め、以前の「奇妙なリズム動機」を削除したと説明している。
1954〜55年の『チャイコフスキー全集』は自筆譜を底本とし、1879年版との違いを付録やオッシアで示した。2015年に出た『学術版全集』第III部第1〜4巻(ヴァイドマン、アインビンダー編)は、1875年版と1879年版のみを収録している。
4-2年版の録音
キリル・ガーシュタイン(Kirill Gerstein)は、クリンのチャイコフスキー博物館の研究員ポリーナ・ヴァイドマン(Polina Vaidman)に問い合わせたことをきっかけに、新全集の校訂譜を出版前に使う許可を得て、1879年版をジェームズ・ガフィガン(James Gaffigan)指揮ベルリン・ドイツ交響楽団と録音した(ミリオス・クラシックス、2015年発売)。録音は2014年6月23〜27日、ベルリンのナレパ通り放送会館大ホールで行われた。評者は、通常版では弦の主題をピアノが重い和音で伴奏するのに対し、1879年版では分散和音になっていること、終楽章のピアノ書法に細かな違いがあり短いエピソードが加わることを挙げている。作曲者の没後1年の1894年に出た第3版については、改変者としてジロティの名が挙がることがあると記している。
4-3代表的な録音
- ヴラディーミル・ホロヴィッツ(Vladimir Horowitz)独奏、アルトゥーロ・トスカニーニ(Arturo Toscanini)指揮NBC交響楽団。1941年4月19日、カーネギー・ホールでのライヴ(ナクソス)。グラモフォン誌は、同月のスタジオ録音より即興的だとしている。
- マルタ・アルゲリッチ(Martha Argerich)独奏、シャルル・デュトワ(Charles Dutoit)指揮(ドイツ・グラモフォン、1971年)。
- アルゲリッチ独奏、クラウディオ・アバド(Claudio Abbado)指揮ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団(ドイツ・グラモフォン、1994年ライヴ)。グラモフォン誌はコンドラシン盤・デュトワ盤を上回ると評している。
- イーヴォ・ポゴレリチ(Ivo Pogorelich)独奏、アバド指揮ロンドン交響楽団(ドイツ・グラモフォン)。グラモフォン誌の評は、コーダ前の大きなテンポの変化を挙げている。
- スティーヴン・ハフ(Stephen Hough)独奏、オスモ・ヴァンスカ(Osmo Vänskä)指揮(ハイペリオン、2009年ライヴ)。
- キリル・ガーシュタイン独奏、ガフィガン指揮ベルリン・ドイツ交響楽団(ミリオス、2014年録音)。1879年版による。
5もっと深く
- 序奏の旋律:序奏の旋律は主部に再び現れない。アスペン音楽祭の解説は、序奏の旋律や和声の断片が形を変えて全曲に現れるとしている。ボストン交響楽団の解説は、この旋律が1940年代初めにポピュラー・ソングとして流行したことを記している。
- ルビンシテインの逸話の典拠:試演での批判の話は、出来事から3年後の1878年1月に書かれたフォン・メック夫人宛の書簡が典拠であり、ルビンシテイン側の記録ではない。
- 版番号の問題:ユルゲンソン版は総譜・パート譜・2台ピアノ版で版番号が連番(2590〜2592)のため、出版年の判別に不確実さが生じている。1889年版が現在知られている形であることには有力な証拠がある。
- 終楽章の小節数:初期の版は313小節、現在の形は301小節で、1889年の改訂で削られた部分がある。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | Allegro non troppo e molto maestoso – Allegro con spirito | 変ロ短調 | |
| 第2楽章 | Andantino semplice | 変ニ長調 | |
| 第3楽章 | Allegro con fuoco | 変ロ短調 |
聴く
参考文献
- Tchaikovsky Research, „Piano Concerto No. 1“(作曲の日付、楽章の速度表示・調・小節数、編成、献呈の経緯、初演と各地の初演、出版と版、改訂、自筆譜の所在、主題の出典). https://en.tchaikovsky-research.net/pages/Piano_Concerto_No._1(閲覧日 2026-11-07)
- Boston Symphony Orchestra, „Piano Concerto No. 1“(初演の会場、BSOでの初演、ルビンシテインの評、ビューローの電報、第2楽章中間部の由来). https://bso.org/works/piano-concerto-no-1(閲覧日 2026-11-07)
- Encyclopædia Britannica, „Piano Concerto No. 1 in B-flat Minor“(初演、ルビンシテインの逸話、各楽章の特徴). https://www.britannica.com/topic/Piano-Concerto-No-1-in-B-flat-Minor(閲覧日 2026-11-07)
- Aspen Music Festival and School, program note „Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1 in B-flat minor, op. 23“(ルビンシテインの批判とチャイコフスキーの返答、序奏の調、第2主題、フランス歌曲の引用). https://www.aspenmusicfestival.com/program_notes/view/tchaikovsky-piano-concerto-no.-1-in-b-flat-minor-op.-23(閲覧日 2026-11-07)
- Sarasota Orchestra, program note „Tchaikovsky: Piano Concerto No. 1“(各楽章の進行). https://www.sarasotaorchestra.org/component/content/article/2526-mw1-tchaikovsky-piano-concerto(閲覧日 2026-11-07)
- Kirill Gerstein, „Tchaikovsky's First Piano Concerto“(1879年版の録音の経緯、クリンのチャイコフスキー博物館). https://kirillgerstein.com/ventures/tchaikovskys-first-piano-concerto/(閲覧日 2026-11-07)
- Review: Tchaikovsky Piano Concerto No. 1 (1879 version), Gerstein / DSO Berlin / Gaffigan, MusicWeb International, March 2015(録音日、1879年版と通常版の違い、ジロティ). https://www.musicweb-international.com/classrev/2015/Mar/Tchaikovsky_PC1_MYR016.htm(閲覧日 2026-11-07)
- „The 50 greatest Tchaikovsky recordings“, Gramophone(アルゲリッチ/アバド、ホロヴィッツ/トスカニーニ、サドビン、ハフの録音). https://gramophone.co.uk/articles/the-50-greatest-tchaikovsky-recordings(閲覧日 2026-11-07)
- Review: Tchaikovsky Piano Concerto No. 1, Pogorelich / LSO / Abbado (DG), Gramophone(アルゲリッチ/デュトワ1971年盤との比較). https://gramophone.co.uk/review/tchaikovsky-piano-concerto-no1(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)