本文へ
Veliq Academy

作品

プッチーニ オペラ《トスカ》

Tosca

サルドゥの戯曲『ラ・トスカ』(1887年)をもとに、イッリカとジャコーザが台本を書いた3幕のオペラ。1896年夏に着手し1899年9月末に完成、1900年1月14日にローマのコスタンツィ劇場でレオポルド・ムニョーネの指揮により初演された。

基本情報

作曲家ジャコモ・プッチーニ
作曲年1896–1899年
編成ソプラノ(トスカ)、テノール(カヴァラドッシ、スポレッタ)、バリトン(スカルピア)、バス(アンジェロッティ、堂守)、羊飼いの少年、合唱、管弦楽(第3幕で鐘)
時代ロマン派

要点 - ヴィクトリアン・サルドゥ(Victorien Sardou)がサラ・ベルナール(Sarah Bernhardt)のために書いた戯曲『ラ・トスカ』(1887年パリ初演)による3幕のオペラ。台本はルイージ・イッリカ(Luigi Illica)とジュゼッペ・ジャコーザ(Giuseppe Giacosa)。 - プッチーニは1889年に題材を望んだが、権利はいったんアルベルト・フランケッティ(Alberto Franchetti)に渡った。1896年夏に作曲を始め、1899年9月末に仕上げた。 - 1900年1月14日、ローマのコスタンツィ劇場でレオポルド・ムニョーネ(Leopoldo Mugnone)の指揮により初演された。トスカはハリクレア・ダルクレー(Hariclea Darclée)、カヴァラドッシはエミーリオ・デ・マルキ(Emilio De Marchi)、スカルピアはエウジェーニオ・ジラルドーニ(Eugenio Giraldoni)。 - 舞台は1800年6月のローマ。3つの幕は、サンタンドレア・デッラ・ヴァッレ教会、ファルネーゼ宮、サンタンジェロ城という実在の場所に置かれている。

目次

1成立

1-1サルドゥの戯曲

原作はサルドゥの戯曲『ラ・トスカ』で、1887年にパリで初演された。トスカを演じたのはベルナールである。戯曲は1800年のローマを舞台に、王党派の体制と共和派の革命家との争いを描く。批評家ジュール・ルメートル(Jules Lemaître)はサルドゥを「演劇のカリグラ」と呼んだ。

1-2権利をめぐる経緯

プッチーニ(Giacomo Puccini)は《エドガール》を仕上げた直後の1889年にこの戯曲を観た。同年5月、プッチーニは出版社のジューリオ・リコルディ(Giulio Ricordi)に、これをオペラにしたいと伝えた。1892年に契約が結ばれたが、プッチーニは《ラ・ボエーム》のためにこの計画を脇に置いた。

その間、リコルディは台本を書かせ、作曲をフランケッティに任せた。プッチーニがこれに不満を示すと、リコルディはフランケッティに、暴力、人を殺すヒロイン、当時の聴衆には分からない政治状況を理由に、この題材はオペラに向かないと説いた。フランケッティは権利を手放した。フランケッティの撤退は1895年である。

プッチーニは1895年、フィレンツェでベルナールの演じる『ラ・トスカ』を観た。メトロポリタン歌劇場の教材は、プッチーニが本格的に取りかかったのはこの観劇の後であるとする。

1-3台本と作曲

台本はイッリカとジャコーザの共作で、ジャコーザが韻文化を受け持った。台本は1898年に完成した。

作曲は、《ラ・ボエーム》の初演(1896年2月1日)の後、1896年夏に始まった。プッチーニはパリでサルドゥに何度か会ったが、テヴェレ川をサンタンジェロ城の反対側に流すといったサルドゥの提案は退けた。オペラは1899年9月末近くに完成した。

リコルディは、第3幕が前の2幕に見合っていないと考えた。プッチーニは、台本作家たちが第3幕に十分に詩的な言葉を書かなかったと答え、リコルディが求めるなら手を入れると申し出たが、変更はされなかった。

プッチーニはローマを訪れてサン・ピエトロ大聖堂の鐘を聴き、第3幕に用いた。

1-4初演(1900年1月14日)

初演の地にローマを選んだのはリコルディで、もとはイッリカの提案であった。初演は1900年1月14日、ローマのコスタンツィ劇場で、ムニョーネの指揮により行われた。舞台装置はアドルフォ・ホーエンシュタイン(Adolfo Hohenstein)で、ホーエンシュタインはポスターも描いた。演出はリコルディの息子ティート・リコルディ(Tito Ricordi)が手がけた。

役 歌手
トスカ ハリクレア・ダルクレー
カヴァラドッシ エミーリオ・デ・マルキ
スカルピア エウジェーニオ・ジラルドーニ

客席にはマルゲリータ王妃、ピエトロ・マスカーニ(Pietro Mascagni)、ジークフリート・ワーグナー(Siegfried Wagner)がいた。フランケッティも来ていた。当時の政治的な緊張から、初演で爆弾が投げられるという噂が流れた。聴衆は〈歌に生き、恋に生き(Vissi d'arte)〉と〈星は光りぬ(E lucevan le stelle)〉のアンコールを求めた。

ケンブリッジのオペラ・ハンドブックは、敬虔な悪役に表れた反教権的な含意と、ローマと北イタリアの長い対抗意識を、受け止められ方に不利に働いた要因に挙げる。マスカーニの《カヴァレリア・ルスティカーナ》は、10年前に同じ劇場で初演されていた。

2編成と演奏時間

登場人物と声種は次のとおりである。

役 声種
フローリア・トスカ ソプラノ
マリオ・カヴァラドッシ テノール
スカルピア男爵 バリトン
チェーザレ・アンジェロッティ バス
スポレッタ テノール
堂守 バス

第3幕の羊飼いの少年の歌は、ローマ方言で歌われる。これに合唱と管弦楽が加わる。管弦楽の詳しい編成と、全曲の標準的な演奏時間は、確かめた資料に記載がなかった。

3構成と聴きどころ

舞台は1800年6月のローマで、第1幕は6月17日である。

メトロポリタン歌劇場の教材は、人物や感情を表す動機を挙げている。スカルピアの動機は金管による3つの重い和音で、調性がはっきりしない不協和な響きである。トスカの動機は長調で上がって下がる弧を描き、愛の二重唱の動機は長調で大きく下に跳んで音階で上がる。殺害の動機は短調で、速い音の後に大きく上に跳ぶ。

3-1第1幕 サンタンドレア・デッラ・ヴァッレ教会

オペラは、スカルピアを表すフォルティッシモの3つの和音(変ロ長調、変イ長調、ホ長調)で始まる。

アンジェロッティが教会に隠れ、カヴァラドッシは逃亡を助けると約束する。トスカの嫉妬があおられ、スカルピアは罠を仕掛ける。カヴァラドッシはこの幕で、トスカへの愛を歌うロマンツァ〈妙なる調和(Recondita armonia)〉を歌う。

幕は、マレンゴでナポレオンが敗れたと伝えられたことを祝うテ・デウムで終わる。スカルピアの〈行け、トスカ(Va, Tosca)〉が教会の合唱のテ・デウムと重ねられる。

3-2第2幕 ファルネーゼ宮(同じ日の夜)

カヴァラドッシは拷問され、トスカはアンジェロッティの隠れ場所を明かす。スカルピアはカヴァラドッシの釈放と引き換えにトスカを求め、トスカはスカルピアを刺し殺す。

トスカの〈歌に生き、恋に生き〉は祈りの歌で、速度表示は Andante lento appassionato である。スカルピアが殺された後の長い無言の場面は、ベルナールの無言劇の才に由来する。

3-3第3幕 サンタンジェロ城(翌朝)

幕の初めに、遠くから羊飼いの少年の歌が聞こえる。この幕では教会の鐘、銃声、大砲の音が響く。

カヴァラドッシのアリア〈星は光りぬ〉は、4本の独奏チェロの合奏に導かれる。見せかけのはずの銃殺は本物で、カヴァラドッシは死に、トスカは城壁から身を投げる。

4演奏史と解釈

4-1初演時の批評

初演の受け止め方は丁寧ではあったが熱狂的ではなかった。興行としては成功したが、批評家の多くは、サディズムや暴行未遂、拷問の場面を嫌った。批評家の1人は作品を「堕落している」と書き、ほかの批評家は「表面的」と評した。

4-2ロンドンとニューヨーク

1900年7月、プッチーニの立ち会いのもとでコヴェント・ガーデンで上演された。英国の批評家も同じ点を問題にしたが、全体の反応は熱狂的であった。アメリカ初演は1901年2月4日のメトロポリタン歌劇場で、トスカはクロアチアのソプラノ、ミルカ・テルニナ(Milka Ternina)が歌った。

ボストン交響楽団では、1908年5月にボストン・ポップスで、同年12月に本公演で《トスカ》の音楽が取り上げられた。全曲の初演奏は1980年7月26日のタングルウッドで、小澤征爾の指揮、シャーリー・ヴァーレット(Shirley Verrett)のトスカ、ヴェリアーノ・ルケッティ(Veriano Luchetti)のカヴァラドッシ、シェリル・ミルンズ(Sherrill Milnes)のスカルピアによる。

4-3ゼッフィレッリ演出(1964年)

1964年1月21日、コヴェント・ガーデンでフランコ・ゼッフィレッリ(Franco Zeffirelli)演出の《トスカ》が初日を迎えた。ゼッフィレッリは半ば引退していたマリア・カラス(Maria Callas)を説得してトスカを歌わせ、スカルピアはティート・ゴッビ(Tito Gobbi)であった。2人は1953年に録音で共演していたが、舞台でこの役を共に演じたのはこれが初めてであった。翌年の再演では第2幕がテレビで放送され、これがカラスの最後の舞台となった。この演出は2004年までロイヤル・オペラ・ハウスで使われた。

4-4実際の場所からの中継(1992年)

1992年、アンドレア・アンダーマン(Andrea Andermann)の企画で、3つの幕を、台本が指定する時刻に、サンタンドレア・デッラ・ヴァッレ教会、ファルネーゼ宮、サンタンジェロ城から中継する上演が行われ、107か国に放送された。トスカはキャサリン・マルフィターノ(Catherine Malfitano)が歌った。

4-5代表的な録音

グラモフォン誌が2024年に選んだプッチーニの20の録音には、次の《トスカ》が含まれる。

  • 1953年、ヴィクトル・デ・サバタ(Victor de Sabata)指揮スカラ座管弦楽団・合唱団。カラス(トスカ)、ジュゼッペ・ディ・ステファノ(Giuseppe di Stefano、カヴァラドッシ)、ゴッビ(スカルピア)。ワーナー・クラシックス。
  • 1959年、フランチェスコ・モリナーリ=プラデッリ(Francesco Molinari-Pradelli)指揮サンタ・チェチーリア国立アカデミー管弦楽団・合唱団。レナータ・テバルディ(Renata Tebaldi)、マリオ・デル・モナコ(Mario Del Monaco)、ジョージ・ロンドン(George London)。デッカ。
  • ヘルベルト・フォン・カラヤン(Herbert von Karajan)指揮ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団、ウィーン国立歌劇場合唱団。レオンタイン・プライス(Leontyne Price)、ディ・ステファノ、ジュゼッペ・タッデイ(Giuseppe Taddei)。デッカ。カラヤンの最初の《トスカ》の録音である。

メトロポリタン歌劇場の2017〜18年の上演は、ソーニャ・ヨンチェヴァ(Sonya Yoncheva)、ヴィットーリオ・グリゴーロ(Vittorio Grigolo)、ブリン・ターフェル(Bryn Terfel)の配役であった。

5もっと深く

  • プッチーニの最初の観劇の年:ボストン交響楽団の解説は、プッチーニが戯曲を1889年に観たとする。History Today は、1889年5月にリコルディへ申し出たことと、1895年にフィレンツェでベルナールの舞台を観たことを書く。
  • 第3幕をめぐる議論:リコルディは第3幕が弱いと考え、プッチーニは台本に原因を求めた。作品は変更されないまま初演された。
  • 実在の場所:3つの幕の場所はいずれもローマに現存する建物である。1992年の中継は、この設定を使って実際の場所から上演した。
  • スカルピアの和音:冒頭の3つの和音は、変ロ長調、変イ長調、ホ長調の和音を並べたもので、メトロポリタン歌劇場の教材は調性が定まらない不協和な響きと説明する。

楽章の一覧(データ)

楽章速度調時間
第1楽章第1幕
第2楽章第2幕
第3楽章第3幕

聴く

参考文献

  1. History Today「First Performance of Puccini's Tosca」(1889年5月のリコルディへの申し出、フランケッティへの譲渡と放棄、1895年フィレンツェでのベルナールの舞台、1896年夏の着手、パリでのサルドゥとの面会、1899年9月末の完成、第3幕をめぐるリコルディとのやりとり、ティート・リコルディの演出、マルゲリータ王妃とフランケッティの臨席、爆弾の噂、〈歌に生き、恋に生き〉〈星は光りぬ〉のアンコール、批評、1900年7月コヴェント・ガーデン). https://www.historytoday.com/archive/first-performance-puccinis-tosca(閲覧日 2026-11-08)
  2. Helen M. Greenwald, Boston Symphony Orchestra 作品解説「Puccini: Tosca」(1889年の観劇、1892年の契約、フランケッティの1895年の撤退、ムニョーネの指揮、ホーエンシュタインの装置とポスター、マルゲリータ王妃・マスカーニ・ジークフリート・ワーグナーの臨席、批評、戯曲の1887年初演とベルナール、ルメートルの評、ジャコーザの韻文化、スカルピアの3和音、テ・デウム、〈歌に生き、恋に生き〉の速度表示、サン・ピエトロの鐘、羊飼いの少年、4本の独奏チェロ、BSO の上演史). https://www.bso.org/works/puccini-tosca(閲覧日 2026-11-08)
  3. Cambridge Opera Handbooks『Giacomo Puccini: Tosca』(Cambridge University Press, 1985)第6章「First production and critical history」(1900年1月14日コスタンツィ劇場、ローマを選んだリコルディとイッリカ、ダルクレー、デ・マルキ、ジラルドーニ、反教権的な含意、10年前の《カヴァレリア・ルスティカーナ》). https://core-prod.cambridgecore.org/core/books/giacomo-puccini-tosca/first-production-and-critical-history/21834155FFFBB638F1ABEC4B116F4CE7(閲覧日 2026-11-08)
  4. The Metropolitan Opera, Educator Guide「Tosca」2017–18(登場人物と声種、1800年6月17日のローマ、各幕の場所と筋、スカルピア・トスカ・愛の二重唱・殺害の動機、鐘と銃声と大砲、ローマ方言の羊飼いの歌、1898年の台本完成、1901年2月4日のメト初演とテルニナ、ヨンチェヴァ、グリゴーロ、ターフェル). https://www.metopera.org/globalassets/discover/education/educator-guides/tosca/tosca.17-18.edguide.pdf(閲覧日 2026-11-08)
  5. New Orleans Opera「Tosca Study Guide」2024(〈妙なる調和〉と〈行け、トスカ〉〜テ・デウムの曲名). https://neworleansopera.org/wp-content/uploads/2024/09/Tosca-Study-Guide.pdf(閲覧日 2026-11-08)
  6. Gramophone「Giacomo Puccini: Top 20 Recordings」2024年5月1日(デ・サバタ1953年、モリナーリ=プラデッリ1959年、カラヤンとプライスの《トスカ》). https://gramophone.co.uk/articles/giacomo-puccini-top-20-recordings(閲覧日 2026-11-08)
  7. Mark Pullinger「A Puccini Century: 10 defining moments」, Gramophone (Opera Now), 2024年10月3日(1964年1月21日コヴェント・ガーデンのゼッフィレッリ演出、カラスとゴッビ、翌年の第2幕のテレビ放送とカラス最後の舞台、2004年まで使われた演出、1992年のローマ実景中継と107か国). https://gramophone.co.uk/opera-now/articles/a-puccini-century-10-defining-moments(閲覧日 2026-11-08)

監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)

作曲家

プッチーニのほかの作品

同じ時代の作品

Veliq Club