本文へ
Veliq Academy

作品

バルトーク 弦楽器、打楽器とチェレスタのための音楽 Sz.106

Music for Strings, Percussion and Celesta

パウル・ザッハーの委嘱により、バーゼル室内管弦楽団の創立10周年記念演奏会のために書かれた4楽章の作品。1936年9月7日に総譜が完成し、1937年1月21日にバーゼルでザッハー指揮の同楽団により初演された。弦楽器を2群に分け、打楽器、ハープ、ピアノ、チェレスタを加える。

基本情報

作曲家バルトーク・ベーラ
作曲年1936年
作品番号Sz.106(BB 114)
編成弦楽器2群, timp, 小太鼓(響き線あり・なし), 大太鼓, シンバル, タムタム, 木琴, ハープ, ピアノ, チェレスタ
演奏時間約27分
時代近代
目次

1成立

1-1委嘱

スイスの指揮者パウル・ザッハー(Paul Sacher)は、1926年に自ら創設したバーゼル室内管弦楽団の創立10周年のために、バルトーク(Bartók Béla)に新作を依頼した。ザッハーからバルトークへの最初の委嘱である。

ザッハーの依頼状は1936年6月23日付で、家族とスイスのブラウンヴァルトで夏の休暇を過ごしていたバルトークに宛てられた。1937年1月21日の記念演奏会のために、約30人の弦楽器を主体とし、ピアノ、チェンバロ、打楽器を加えてもよい、演奏時間約15分の作品を求めた。条件は初演権のみで500スイス・フラン、楽団の演奏旅行で弾けるよう「技術的に難しすぎないこと」とされた。

バルトークは6月27日付の返信で受諾し、弦楽器にピアノ、チェレスタ、ハープ、木琴、打楽器を加える編成を提案した。演奏上の難しさはできるだけ避けるが、リズムの難しさは避けにくいと書いている。

1-2作曲

バルトークはスイスから戻ったブダペストで作曲を進めた。作業はタトラ山地での短い滞在とトルコへの旅の準備で中断されたが、総譜は1936年9月7日に完成した。

時間が限られていたため、バルトークは通常のスケッチと略式総譜(パルティチェッロ)の段階を省き、総譜を直接書き下ろして、9月から10月にかけて手を入れた。自筆譜は草稿と清書を兼ねた1つの資料で、何度も書き直されたうえで出版社への版下となった。

1-3題名と出版

ウニヴェルザール出版社(Universal Edition)は自筆譜から指揮者用の石版総譜を作り、次にパート譜を作った。1936年12月22日、バルトークは最終的な題名《Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta(in 4 Sätzen)》を出版社に伝えた。初版は1937年にウニヴェルザール出版社から出た。

1-4初演

バルトークは1937年1月19日にバーゼルに着き、最後の2回のリハーサルに立ち会った。初演は1937年1月21日、バーゼル室内管弦楽団の創立10周年記念演奏会で、ザッハーの指揮により行われた。この曲はプログラムの最後に置かれ、終楽章が繰り返し演奏された。

2編成と演奏時間

弦楽器は2群に分かれる。2つの弦楽群は指揮者をはさんで舞台の左右に向かい合わせに置かれ、中央の奥に木琴、小太鼓、シンバル、タムタム、大太鼓、ティンパニ、ピアノ、チェレスタが並ぶ。総譜には楽器の配置図が載っている。

打楽器はティンパニ、大太鼓、シンバル2対、小太鼓、響き線を外した小太鼓、タムタム、木琴。これにハープ、チェレスタ、ピアノが加わる。ピアノは2手と4手で弾かれる。管楽器は使われない。

演奏時間は約27分。委嘱の段階では24〜25分と見込まれていた。

楽章は遅い―速い―遅い―速いの順に並ぶ。

3楽章ごとの聴きどころ

3-1第1楽章 Andante tranquillo

半音階的な主題によるフーガ。主題は狭い音域の中で上がって下がる。弱音器を付けたヴィオラが最初に主題を出す。第2の入りは五度上、第3の入りは五度下で、以後の入りも五度圏の上と下に交互に広がっていく。ヴァイオリン、チェロが加わってカノンで声部が増え、6声部に達する。

主題の入りがイ音から最も遠い変ホ音に達したところが頂点で、変ホ音が繰り返される。楽章は88小節で、強弱の頂点は第55小節にある。頂点の後、主題は反行形で扱われる。

ティンパニは楽章が始まって数分たってから入り、シンバルとチェレスタは短く現れるだけである。チェレスタは第77小節の後に入る。楽章は伴奏のないヴァイオリンのイ音で終わる。

3-2第2楽章 Allegro

ソナタ形式。4つの楽章の中で最も古典的な形に近い。ピアノは打楽器の側に組み入れられ、ハープは弦楽器の一員として扱われる。

主要主題は、第1楽章のフーガ主題の断片を速めたものから作られている。ブダペスト・フィルの解説は、この主題がハンガリー民謡の「新様式」を反映しているが、通常のハンガリー民謡の音階は使っていないとしている。

第2主題の後、ピアノの同音連打による楽想が続く。展開部ではピッツィカートの弦楽器とピアノの音型が中心になる。再現の後、急速なコーダで終わる。2群の弦楽器が交互に応答する書法が、配置図による左右の掛け合いとして聞こえる。

3-3第3楽章 Adagio

木琴がヘ音を連打して始まる。打つ間隔は次第に縮まり、再び広がる。

形式はA―B―C―B―Aのアーチ形である。ヒューストン響の解説は、これをA―B―C―C′―B′―A′と区分し、各部分の間に第1楽章のフーガ主題の断片が置かれるとしている。Bは2人の独奏ヴァイオリンとチェレスタの旋律、Cはハープ、ピアノ、チェレスタによるクレッシェンドで、シンバルの一撃で頂点に達する。C′はスタッカートで、B′とA′は楽器を変えて戻り、最後は木琴が冒頭を逆にたどって閉じる。

高音域のヴァイオリン、チェレスタ、ハープ、ピアノ、トレモロの弦楽器による部分は、バルトークの「夜の音楽」の書法の例として扱われる。

3-4第4楽章 Allegro molto

ピッツィカートのヴァイオリンが和音を鳴らして始まり、続いて舞曲の旋律が出る。主要主題はブルガリアの舞曲のリズムによる。

中間部はテンポを落とし、第1楽章のフーガ主題が全音階に広げられた形で戻る。この部分はチェロの独奏で消えていき、再び速い舞曲に戻る。曲はイ長調で終わる。

4演奏史と解釈

4-1初演後の広がり

ウニヴェルザール出版社によれば、初演後の1年間に約50回演奏された。最初期の演奏には、ジュネーヴとローザンヌでのアンセルメ(Ernest Ansermet)、ベルリンでのフルトヴェングラー(Wilhelm Furtwängler)、パリでのザッハー、ブダペストでのドホナーニ(Dohnányi Ernő)、ニューヨークでのバルビローリ(John Barbirolli)、フィラデルフィアでのオーマンディ(Eugene Ormandy)の指揮によるものがある。

4-2配置の扱い

総譜の配置図どおりに2群の弦楽器を左右に分けると、第2楽章と第4楽章の掛け合いが左右から聞こえる。録音の評でも、この空間的な要素がどう再現されているかが論じられる。

4-3代表的な録音

  • フリッツ・ライナー(Fritz Reiner)指揮シカゴ交響楽団。1958年12月28・29日、シカゴのオーケストラ・ホールで録音、RCA。演奏時間27分50秒。MusicWeb International の評は、第1楽章の強弱の制御と第3楽章の静けさを挙げ、第2楽章についてはカラヤン(Herbert von Karajan)とベルリンの録音ほど鋭くないとしている。
  • レナード・バーンスタイン(Leonard Bernstein)指揮ニューヨーク・フィルハーモニック(CBS)。グラモフォン誌の評は、スケルツォと終楽章の勢いを評価する一方、録音が近接していて弱音の部分に向かないとしている。
  • シャルル・デュトワ(Charles Dutoit)指揮モントリオール交響楽団(デッカ)。同じ評は、音の細部と第3楽章を評価し、終楽章のハンガリー民謡的な性格が控えめだとして、ショルティ(Georg Solti)とロンドン交響楽団、ライナーの録音のほうが終楽章で鮮やかだと比べている。

5もっと深く

  • 自筆譜とファクシミリ:自筆譜はスケッチと清書の段階を分けずに書かれた1つの資料で、ペーター・バルトーク(Peter Bartók)からパウル・ザッハー財団に貸与された。財団は2000年、フェリックス・マイヤー(Felix Meyer)の編で自筆総譜とスケッチのファクシミリを出版した。別冊には却下された草稿、スケッチ、後から貼り紙で覆われた頁のもとの形が収められている。
  • フィボナッチ数と黄金比の説:レンドヴァイ・エルネー(Lendvai Ernő)は1950年代の分析で、第1楽章を89小節とし、強弱の頂点を第55小節の終わり、提示部の終わりを第21小節、弱音器を外す箇所を第34小節として、これらがフィボナッチ数に当たると論じた。ロイ・ハワット(Roy Howat)は、印刷された総譜は88小節で(レンドヴァイは休符の1小節を足した)、提示部の終わりは第20小節、弱音器を外すのは第33〜35小節に分かれ、調の頂点は第44小節にあると指摘し、第77小節の後に入るチェレスタがこの数列と合わないことも挙げた。バルトーク自身はこの点について何も書き残していない。
  • 委嘱の条件と実際の作品:ザッハーが求めたのは約15分で、技術的に難しすぎない、弦楽器主体の曲だった。完成した曲は4楽章で、打楽器、ハープ、ピアノ、チェレスタを加えた編成になった。
  • 作品番号:Sz.106 と BB 114 の2つの目録番号をもつ。

楽章の一覧(データ)

楽章速度調時間
第1楽章Andante tranquillo
第2楽章Allegro
第3楽章Adagio
第4楽章Allegro moltoイ長調

アプリで学ぶ章

聴く

参考文献

  1. Universal Edition, „Musik für Saiteninstrumente, Schlagzeug und Celesta“ 作品頁・スタディスコア UE34129(序文 Ferenc Bónis, 2008)の紹介文(ザッハーの1936年6月23日の依頼状とバルトークの6月27日の返信、9月7日の完成、題名の確定、初演と終楽章の反復、最初の1年の各地初演). https://universaledition.com/en/Musik-fuer-Saiteninstrumente-Schlagzeug-und-Celesta/P0114390(閲覧日 2026-11-07)
  2. Paul Sacher Stiftung, „Béla Bartók: Music for Strings, Percussion and Celesta. Facsimile of the autograph score and sketches“, hrsg. von Felix Meyer, 2000(総譜に直接書き下ろした自筆譜、却下稿・スケッチの別冊). https://paul-sacher-stiftung.ch/en/publications/facsimiles/2000-bartok-musik-fuer-saiteninstrumente-en.html(閲覧日 2026-11-07)
  3. OMI – Old Manuscripts & Incunabula, 同ファクシミリの紹介(ブラウンヴァルトでの依頼、依頼の条件、草稿と清書を兼ねた自筆譜、ペーター・バルトークによるザッハー財団への貸与、31頁の破棄稿). https://www.omifacsimiles.com/brochures/bartok_mspc.html(閲覧日 2026-11-07)
  4. IMSLP, „Music for Strings, Percussion and Celesta, Sz.106“ General Information(BB番号、初版1937年 Universal Edition、編成). https://imslp.org/wiki/Music_for_Strings,_Percussion_and_Celesta,_Sz.106_(Bartók,_Béla)(閲覧日 2026-11-07)
  5. Laurie Shulman, Program Notes, New Jersey Symphony, April 2–5, 2020(作曲時期6月〜9月7日、初演、編成、各楽章の形式、終楽章のイ長調). https://www.njsymphony.org/program_notes/detail/program-notes-apr-2-5-2020(閲覧日 2026-11-07)
  6. Calvin Dotsey, „Modern Times: Bartók's Music for Strings, Percussion and Celesta“, Houston Symphony, 2018(楽団の創立1926年、総譜の配置図、フーガの入りと変ホ音の頂点、第3楽章の区分、終楽章の中間部). https://houstonsymphony.org/?p=39295(閲覧日 2026-11-07)
  7. Bard College, The Orchestra Now, Concert Notes „Bartók's Music for Strings, Percussion and Celesta“(弱音器付きのヴィオラ、主題の反行、木琴のヘ音、終わりのイ音). https://ton.bard.edu/bartoks-music-for-strings-percussion-and-celesta(閲覧日 2026-11-07)
  8. Budapest Philharmonic Orchestra, „Music for strings, percussion and celeste“(第1楽章88小節・頂点第55小節、レンドヴァイ、第2楽章のソナタ形式とピアノの扱い、終楽章の全音階化した主題). https://www.filharmonikusok.hu/en/?p=90986(閲覧日 2026-11-07)
  9. Orrin Howard, „Music for Strings, Percussion, and Celesta“, Los Angeles Philharmonic / Hollywood Bowl(編成、ピアノの2手・4手、終楽章のブルガリア舞曲のリズム、演奏時間). https://www.hollywoodbowl.com/musicdb/pieces/2390/music-for-strings-percussion-and-celesta(閲覧日 2026-11-07)
  10. MusicWeb International, Review: Bartók, Concerto for Orchestra / Music for Strings, Percussion and Celesta, Chicago Symphony Orchestra / Fritz Reiner(RCA, 2004)(録音日・会場). https://musicweb-international.com/classrev/2004/Oct04/Bartok_Reiner.htm(閲覧日 2026-11-07)
  11. Gramophone, Review „Bartók Concerto; Music for Strings, Percussion & Celesta“(デュトワ/モントリオール響、バーンスタイン/ニューヨーク・フィル). https://gramophone.co.uk/review/bart%C3%B3k-concerto-music-for-strings-percussion-celesta(閲覧日 2026-11-07)
  12. IMSLP https://imslp.org/wiki/Music_for_Strings,_Percussion_and_Celesta,_Sz.106_%28Bartók,_Béla%29

監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)

作曲家

バルトークのほかの作品

同じ時代の作品

Veliq Club