バッハ ゴルトベルク変奏曲 ト長調 BWV988
Goldberg Variations, BWV 988
アリアと30の変奏、アリアの再現からなる2段鍵盤のチェンバロのための変奏曲。1739年以降に作曲され、1741年(ヴォルフによれば1741/42年)にニュルンベルクのバルタザール・シュミートから「クラヴィーア練習曲集」として出版された。3曲ごとにカノンが置かれ、模倣の音程が同度から9度まで広がる。
基本情報
| 作曲家 | ヨハン・ゼバスティアン・バッハ |
|---|---|
| 作曲年 | 1739–1741年 |
| 調 | ト長調 |
| 作品番号 | BWV 988 |
| 編成 | 2段鍵盤のチェンバロ(30の変奏のうち11曲が2段鍵盤を指定) |
| 演奏時間 | 反復の扱いで変わる(シフは約80分とする) |
| 時代 | バロック |
目次
1成立
1-1作曲の時期
ベーレンライター版(新バッハ全集 V/2 準拠)の校訂者クリストフ・ヴォルフ(Christoph Wolff)によれば、バッハ(Johann Sebastian Bach)がこの曲に取りかかったのは、「クラヴィーア練習曲集」第3部が出た1739年より前ではない。
「クラヴィーア練習曲集」は1731年から分冊で出版された。第1部は6曲のパルティータ、第2部は《イタリア協奏曲》と《フランス風序曲》、第3部は変ホ長調の前奏曲とフーガとオルガン・コラールで、この変奏曲がそれに続いた。
アリアはアンナ・マグダレーナ・バッハの1725年の《クラヴィーア小曲集》にも書き込まれている。ヘンレ版は、初版にこの写しとベルリン国立図書館の筆写譜 P 203 を照合して本文を作っている。
1-2出版
初版はニュルンベルクのバルタザール・シュミート(Balthasar Schmid)から出た。表題頁には「クラヴィーア練習曲集。2段鍵盤のチェンバロのための、さまざまな変奏をもつアリアからなる。愛好家の心の慰めのために、ポーランド王・ザクセン選帝侯の宮廷作曲家、楽長、ライプツィヒ音楽監督ヨハン・ゼバスティアン・バッハが作る」とある(Clavier Ubung bestehend in einer ARIA mit verschiedenen Verænderungen vors Clavicimbal mit 2 Manualen. Denen Liebhabern zur Gemüths-Ergetzung verfertiget…)。
出版年を確定する文書はない。ヴォルフは、シュミートの他の出版物から1741/42年としている。表題に「第4部」や「最後の部」といった語がないのは、これがシュミートによる最初のバッハの出版だったためかもしれないと述べている。現存する初版の一部はプリンストン大学図書館にあり、18葉からなる。
1-3フォルケルの逸話
ヨハン・ニコラウス・フォルケル(Johann Nikolaus Forkel)は1802年のバッハの伝記で、この曲の由来を次のように書いた。かつてのロシア公使カイザーリンク伯(Hermann Carl von Keyserlingk)はしばしばライプツィヒを訪れ、伯に仕えるチェンバロ奏者ゴルトベルク(Johann Gottlieb Goldberg)を伴っていた。不眠に悩む伯は、ゴルトベルクに隣室で弾かせるためのクラヴィーア曲をバッハに求め、バッハはこの変奏曲を書いた。伯はこれを「私の変奏曲」と呼び、100ルイ・ドールを入れた金の杯をバッハに贈ったという。
ヴォルフはこの依頼の話を退けている。初版には献呈がなく、ゴルトベルクは1727年生まれで、出版のときまだ少年であった。ヴォルフは、話の核はバッハがドレスデン訪問の折(1741年11月の可能性がある)に伯に献呈本を渡したことだろうとしている。ゴルトベルクは1737年、10歳のときに伯によってバッハに紹介され、ドレスデンにいたヴィルヘルム・フリーデマン・バッハにも学んだ。フォルケルの記述は一部をヴィルヘルム・フリーデマンとカール・フィリップ・エマヌエルからの情報によっている。
2編成と演奏時間
2段鍵盤のチェンバロ。ヘンレ版の序文によれば、30の変奏のうち11曲が2段鍵盤のために書かれている。初版の各曲には「a 1 Clav.」(1段)、「a 2 Clav.」(2段)、「a 1 ô vero 2 Clav.」(1段または2段)の指定がある。2段の指定は第8・11・13・14・17・20・23・25・26・27・28変奏、1段または2段は第5・7・29変奏である。
演奏時間は反復をどこまで行うかで大きく変わる。アンドラーシュ・シフ(András Schiff)は録音の解説で約80分としている。
3構成と聴きどころ
3-1アリア
ト長調、32小節。LA フィルの解説はアリアをサラバンドとしている。変奏はアリアの旋律ではなく、低音と和声の枠組みと楽節構造に基づいている。最初の8小節の低音と和声は、ヘンデルの62の変奏をもつシャコンヌと共通する。
ヴォルフは、アリアの32小節と、アリアの再現を含めた曲数32が一致することを指摘している。
3-2曲1組とカノン
30の変奏は3曲ずつ10組に分かれ、各組はカノンで終わる。カノンの模倣の音程は組ごとに1度ずつ広がる。シフは、各組を技巧的なトッカータ風の曲、性格的な曲、厳格なカノンの3つとしている。
| 変奏 | 初版の表題 | 鍵盤 |
|---|---|---|
| 3 | Canone all'Unisono(同度のカノン) | 1段 |
| 6 | Canone alla Seconda(2度) | 1段 |
| 9 | Canone alla Terza(3度) | 1段 |
| 12 | Canone alla Quarta(4度) | 1段 |
| 15 | Canone alla Quinta(5度) | 1段 |
| 18 | Canone alla Sexta(6度) | 1段 |
| 21 | Canone alla Settima(7度) | 1段 |
| 24 | Canone all'Ottava(8度) | 1段 |
| 27 | Canone alla Nona(9度) | 2段 |
| 30 | Quodlibet | 1段 |
第12変奏と第15変奏のカノンは反行形による。
3-3短調の3曲
全体はト長調で、第15・21・25変奏だけがト短調である。第15変奏はカノン(5度、反行)、第21変奏もカノン(7度)で、第25変奏は2段鍵盤の曲である。
3-4前半と後半
第16変奏は「Ouverture」と題され、ヴォルフはこれが曲の後半の始まりを示すとしている。
3-5舞曲と様式
第7変奏はジーグ(al tempo di Giga)、第10変奏はフゲッタ、第13変奏はサラバンド風、第22変奏はアラ・ブレーヴェでルネサンスのモテットの書法による。第24変奏にはパストラーレやシチリアーナの特徴がある。手の交差は第1・5・14・20・28変奏(跳躍による交差)と、第8・11・17・23・26変奏(声部の交差)に現れる。第28変奏はトリルが続く。4声の変奏は第22変奏と第30変奏である。
3-6第30変奏 クオドリベット
10度のカノンが来るはずの位置に、クオドリベットが置かれている。2つの民謡の断片がアリアの低音の上に組み合わされる。ヴォルフは流行歌の使用を、1742年の《農民カンタータ》BWV212と比べている。研究者は第30変奏に少なくとも6つの民謡の断片を見いだしている。
3-7アリアの再現
第30変奏の後に、冒頭のアリアがそのまま置かれる。
4演奏史と解釈
4-1版
ルドルフ・シュテークリヒ(Rudolf Steglich)校訂のヘンレ版は1973年に序文が書かれ、シュテークリヒが1976年に没した後、ストラスブールで見つかった手沢本を踏まえ、パウル・バドゥラ=スコダ(Paul Badura-Skoda)が1978年に改訂を行った。ヴォルフ校訂のベーレンライター版(1977年)は新バッハ全集 V/2 の本文によるもので、ヴォルフは手沢本の訂正と書き込みを初めて反映した版としている。
4-2チェンバロとピアノ
初版は2段鍵盤のチェンバロを指定している。アンドレアス・シュタイアー(Andreas Staier)は、この曲は他の楽器では何かを失うとし、1734年頃のハンブルクのハス製のチェンバロで録音した(2010年)。一方シフは、ピアノがこの約80分の曲に合うとしている。
4-3グレン・グールド
グレン・グールド(Glenn Gould)は1955年と1981年にこの曲を録音した。グラモフォン誌は、1981年の録音を26年後の再録音とし、グールドが前の録音に違和感を強め、変わった視点から決定的な演奏を残そうとしたと書いている。1955年の録音はグールドの生前に10万枚以上売れ、1981年の録音は2000年までに200万枚を超えた。1981年のセッションの編集前の音源は、2002年の《A State of Wonder》で初めて発売された。
4-4その他の録音
| 演奏者 | 楽器 | 年 | レーベル |
|---|---|---|---|
| マレイ・ペライア(Murray Perahia) | ピアノ | 2000年 | Sony Classical |
| アンドラーシュ・シフ | ピアノ | 2001年(バーゼルでのライヴ) | ECM |
| アンドレアス・シュタイアー | チェンバロ | 2010年 | Harmonia Mundi |
| マハン・エスファハニ(Mahan Esfahani) | チェンバロ | 2016年 | DG |
| イゴール・レヴィット(Igor Levit) | ピアノ | 2016年 | Sony Classical |
| ベアトリーチェ・ラーナ(Beatrice Rana) | ピアノ | 2017年 | Warner Classics |
| ラン・ラン(Lang Lang) | ピアノ | 2020年 | DG |
シフは1982年にデッカにも録音しており、2015年のBBCプロムスで暗譜で演奏した。ラン・ランの録音はライプツィヒの聖トーマス教会でのライヴとスタジオ録音を組み合わせている。グラモフォン誌は、チェンバロではセリーヌ・フリッシュ(Céline Frisch、Alpha)の録音を挙げている。
5もっと深く
- 手沢本と14のカノン:バッハの書き込みのある初版が1975年にストラスブールで見つかり、現在はフランス国立図書館にある。バッハはアリアの低音による14の循環カノン(BWV1087)を書き、ヴォルフはこれを30の変奏に対する理論的な考察としている。カノンは手沢本に書き込まれていた。
- 「第4部」という呼び名:初版の表題には「クラヴィーア練習曲集」とあるだけで、第4部という語はない。第1〜3部に続く第4部として扱われ、《フーガの技法》が第5部として構想されていた可能性も指摘されている。
- 誰のために書かれたか:献呈がないこと、ゴルトベルクの年齢から、カイザーリンク伯の注文とする説は退けられている。曲がヴィルヘルム・フリーデマン・バッハのために書かれたとみる研究者もいる。
- 同じ低音の先例:「アイゼナハの」バッハ(1642〜1703年)または J. S. バッハの兄の作とされるサラバンドの変奏曲は、最初の4小節で同じ和声進行を用いている。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| Aria | ト長調 | 約4分 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Christoph Wolff, Vorwort / Preface. In: Bach, Goldberg-Variationen BWV 988, Bärenreiter BA 5162(NBA V/2 準拠の原典版), 1977(作曲開始は1739年以降、出版1741/42年、シュミート、表題に「第4部」がないこと、フォルケルの話とヴォルフの反論、ゴルトベルク1727年生、1741年11月のドレスデン訪問、10組の3曲とカノン、後半冒頭の序曲、32小節と32曲、14のカノン BWV1087、手沢本の反映、農民カンタータとの比較、目次の各変奏の表題と鍵盤指定). https://www.barenreiter.co.uk/prefaces/9790006466177_Innenansicht.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Rudolf Steglich, Vorwort / Preface. In: Bach, Goldberg-Variationen BWV 988, G. Henle Verlag HN 159(30の変奏のうち11曲が2段鍵盤、1975年にストラスブールで見つかった手沢本とフランス国立図書館、P 203 とアンナ・マグダレーナの写し、バドゥラ=スコダによる改訂). https://www.henle.de/media/91/33/ba/1690886050/0159-1690886050-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Bach digital(Bach-Archiv Leipzig ほか)「US-PRu M 3.1. B2 C5. 1742q (Ex.) [Originaldruck Klavierübung BWV 988]」(初版の表題頁の文言、18葉、来歴とプリンストン大学図書館の所蔵). https://bachdigital.dl.uni-leipzig.de/receive/BachDigitalSource_source_00004336(閲覧日 2026-11-07)
- Jane Vial Jaffe, „Goldberg Variations, BWV 988“, Parlance Chamber Concerts programme note, 2017(1737年に10歳のゴルトベルクがバッハに紹介されたこと、W. F. バッハ、「クラヴィーア練習曲集」第1〜3部、1725年の《クラヴィーア小曲集》、ヘンデルのシャコンヌ、カノンの反行、各変奏の性格). https://www.parlancechamberconcerts.org/individual-program-notes/johann-sebastian-bach-(1685-1750)/goldberg-variations-bwv-988(閲覧日 2026-11-07)
- John Henken, „Goldberg Variations, BWV 988“, Los Angeles Philharmonic Association(Hollywood Bowl music database)(ゴルトベルク1727〜1756年、フォルケルの話の細部、シフによる3曲1組の説明、ト短調の第15・21・25変奏、クオドリベット). https://www.hollywoodbowl.com/musicdb/pieces/4840/goldberg-variations(閲覧日 2026-11-07)
- BBC Music Magazine(classical-music.com)「The Best Recordings of JS Bach's Goldberg Variations」2021年5月26日(ペライア2000年、シフ2001年バーゼルのライヴ、シュタイアー2010年、エスファハニ2016年、レヴィット2016年、ラーナ2017年、ラン・ラン2020年、グールドの販売枚数、シフの約80分). https://www.classical-music.com/features/articles/the-best-recordings-of-js-bachs-goldberg-variations(閲覧日 2026-11-07)
- Gramophone「Bach's Goldberg Variations: a quick guide to essential recordings」2021年5月24日(グールド1981年の再録音、ペライア、セリーヌ・フリッシュ). https://gramophone.co.uk/feature/bach-goldberg-variations(閲覧日 2026-11-07)
- Sony Classical / glenngould.com「A State of Wonder – The Goldberg Variations (1955 and 1981 recordings)」(1955年録音と1981年録音、2002年の発売). https://glenngould.com/the-bach-box-the-complete-remastered-masterworks-recordings-copy/(閲覧日 2026-11-07)
- Parlance Chamber Concerts https://www.parlancechamberconcerts.org/individual-program-notes/johann-sebastian-bach-%281685-1750%29/goldberg-variations-bwv-988
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)