本文へ
Veliq Academy

作品

ヘンデル オラトリオ《メサイア》 HWV56

Messiah, HWV 56

チャールズ・ジェネンズが聖書から編んだ英語の台本により、1741年8月22日から9月14日にかけて作曲されたオラトリオ。1742年4月13日にダブリンのフィシャンブル通りの音楽堂で慈善演奏会として初演され、ロンドン初演は1743年3月23日のコヴェント・ガーデン。1750年からはファウンドリング病院で毎年演奏された。

基本情報

作曲家ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル
作曲年1741年
作品番号HWV 56
編成S, A, T, B 独唱, 混声合唱, 2ob, 2fg, 2tp, timp, 弦楽, 通奏低音(チェンバロ)
演奏時間約150分
時代バロック
目次

1成立

1-1台本

台本作者チャールズ・ジェネンズ(Charles Jennens, 1700–1773)は、オックスフォードで学んだシェイクスピア研究者で、1741年7月、友人エドワード・ホールズワース(Edward Holdsworth)に「主題はメサイアである」と書き送っている。ノートルダム大学合唱団の解説によれば、ジェネンズは1741年6月に台本をヘンデルに送り、本文の多くは英国国教会の祈祷書から取られている。台本は旧約と新約の聖句を並べたもので、連続した物語を語らない。

1-2作曲

ヘンデル(George Frideric Handel)は自筆譜に、作曲の開始を1741年8月22日、終了を9月14日と記している。サスカトゥーン響の解説によれば、3つの部の骨組みはそれぞれ8月28日、9月6日、9月12日に書き上げられ、その後2日間の仕上げで9月14日に完成した。自筆の末尾には「SDG」(Soli Deo Gloria)の署名がある。

一部の曲には、1741年と1722年に書いたイタリア語の二重唱から転用した素材がある。ヘンデルは完成から1週間以内に次のオラトリオ《サムソン》に取りかかった。

ジェネンズは作曲の速さを「不注意な怠慢」と批判し、改善を求めた。ドナルド・バロウズ(Donald Burrows)は2023年の論文で、ジェネンズがホールズワース宛の手紙で書いた批判の対象を、楽譜資料の上で特定している。ヘンデルの指揮用総譜には台本の言葉の書き換えが多数あり、ジェネンズ所蔵の手稿総譜にはさらに多くの書き換えがある。

1-3ダブリンへの招き

ヘンデルをダブリンに招いたのは、アイルランド総督の第3代デヴォンシャー公ウィリアム・キャヴェンディッシュ(William Cavendish)であったとみられる。ヘンデルは1741年11月にダブリンに着いたが、《メサイア》の初演はその約5か月後になった。

1-4初演

初演は4月12日の予定であったが、有力な後援者の求めで1日延ばされ、1742年4月13日にフィシャンブル通りの大音楽堂(Great Music Hall)で行われた。前日の4月12日には有料の公開リハーサルがあった。

収益は、債務で収監された人々の救済協会、慈善診療所、マーサーズ病院の3団体に寄付された。収益は約400ポンドで、各団体に約127ポンドが渡り、142人の債務者が釈放された。

主催者は収容人数を増やすため、婦人にはフープ(スカートを広げる骨組み)なしで、紳士にはサーベルを帯びずに来るよう広告した。ヘンデルは会場の収容を600人とみていたが、約100人が余分に入った。

項目 内容
独唱 クリスティーナ・マリア・アヴォリオ(Christina Maria Avoglio、ソプラノ)、スザンナ・チバー(Susanna Cibber、コントラルト)、大聖堂の聖歌隊の男声歌手
合唱 聖パトリック大聖堂とクライストチャーチ大聖堂の聖歌隊(男声16人、少年16人)
全体 約50人。歌手と器楽奏者がほぼ同数。合唱に女性は入らず、女性はソプラノとアルトの独唱を歌った

(独唱と合唱はサスカトゥーン響、全体の人数はヘンデル・アンド・ハイドン協会による)

チバーの歌に、聴衆のパトリック・デラニー(Patrick Delany)博士が「女よ、このためにおまえの罪はすべて赦される」と叫んだと伝えられる。『ダブリン・ジャーナル』は「最も完成された音楽作品」と書いた。2回目の上演は1742年6月3日で、ヘンデル自身の収益のための演奏会であった。

1-5ロンドン初演

ロンドン初演は1743年3月23日、コヴェント・ガーデン劇場で行われた。聖書の言葉を劇場で演奏することへの反発を避けるため、題を《メサイア》とせず「新しい宗教オラトリオ」と広告した。独唱者はアヴォリオ、チバー、テノールのジョン・ビアード(John Beard)、バスのトマス・ラインホールド(Thomas Rheinhold)、ソプラノのキティ・クライヴ(Kitty Clive)とミス・エドワーズらであった。予定の6回は3回に減らされ、1744年は上演されなかった。

2編成と演奏時間

独唱(ソプラノ、アルト、テノール、バス)、混声合唱、オーボエ2、ファゴット2、トランペット2、ティンパニ、弦楽、チェンバロによる通奏低音。ハンガリー国立歌劇場の解説は、初演時の編成を弦約25人、オーボエ2、ファゴット2、トランペット2、ティンパニ、チェンバロ、合唱20〜25人としている。ヘンデルは自分のオルガンをアイルランドに運ばせた。

全曲の演奏時間は、どの版のどの曲を採るか、反復をどう扱うかで変わる。

3構成と聴きどころ

3-1全体

3部からなる。

部 内容
第1部 救世主の預言と降誕
第2部 死と復活
第3部 贖いと、信じる者の応答

(内容はヘンデル・アンド・ハイドン協会による)

独唱のレチタティーヴォとアリア、合唱で組み立てられている。ポール・ヘンリー・ラング(Paul Henry Lang)はこの曲を「英国のアンセム・オラトリオ」と呼んだ。

3-2第1部

序曲(Sinfony)は短調で終わり、続く曲は長調で始まる。ダブリン初演では、チバーの声域に合わせて2曲がヘ長調に移された。

3-3第2部

合唱〈ハレルヤ〉は自筆譜の第100〜106葉に書かれている(自筆譜は全140葉)。1749年5月27日、建設中のファウンドリング病院礼拝堂での演奏会では、のちに「ファウンドリング病院アンセム」と呼ばれる曲が〈ハレルヤ〉で締めくくられた。

3-4第3部

作曲の下書きとして残るのは1葉のスケッチだけで、ケンブリッジのフィッツウィリアム博物館にある。そこには3つの曲の書きつけがあり、その1つが〈アーメン〉の合唱である。

4演奏史と解釈

4-1ヘンデル存命中の改訂

ヘンデルは1745年の聖週間にジェネンズの求めた変更を入れて再演し、その後4年間この曲を取り上げなかった。1749年の聖木曜日に1回、1750年の聖週間にコヴェント・ガーデンで上演し、1750年の改訂ではカストラートのガエターノ・グァダーニ(Gaetano Guadagni)のために新しいアルトのアリアを加えた。1754年の上演ではソプラノのジュリア・フラージ(Giulia Frasi)とクリスティーナ・パッセリーニ(Christina Passerini)が歌い、パッセリーニにはグァダーニのためのアリアが移調して与えられた。

ヘンデルはロンドンで36回この曲を指揮した。最後の上演は1759年4月6日のコヴェント・ガーデンで、その8日後にヘンデルは没した。

4-2ファウンドリング病院

ファウンドリング病院は、トマス・コーラム(Thomas Coram)の請願を受けて1739年に勅許を得た慈善施設である。1750年5月1日に《メサイア》の慈善演奏会が開かれ、2週間後の再演と合わせて約2,000人が聴いた。慈善演奏会は1777年まで毎年続き、ヘンデルの演奏による収益は約7,000ポンドに上った。1754年の上演は、管弦楽と声楽の人数の詳細が残る最も古い上演である。視力が衰えたヘンデルは、1755年にこの演奏会の指揮を弟子のJ・C・スミスに任せた。

ヘンデルは1757年8月4日付の遺言の第3補遺で、病院に「わたしのオラトリオ《メサイア》の総譜の清書とすべてのパート譜」を遺した。その総譜の1冊は、ロンドンのファウンドリング博物館に展示されている。

4-3大規模化

1771年のロンドンでの上演では、職業合唱団30人に26人の志願の歌手が加わった。合唱が管弦楽より多くなった最初の例とされる。1784年のウェストミンスター寺院での上演は、250人を超える歌手と同程度の器楽奏者を用いた。

4-4モーツァルトの編曲

ゴットフリート・ファン・スヴィーテン男爵(Gottfried van Swieten)の依頼で、モーツァルト(Wolfgang Amadeus Mozart)がダニエル・エーベリング(Daniel Ebeling)のドイツ語訳による編曲を作り、1789年3月16日にウィーンで演奏された。モーツァルトは鍵盤の通奏低音をほぼ省き、当時の奏者には吹けなくなっていたトランペットのパートを書き替え、フルート、オーボエ、クラリネット、ファゴット、ホルンを2本ずつ加え、序曲と1曲の合唱にトロンボーン3を加えた。

4-5版と録音

楽譜の版は多く、1958年のワトキンス・ショー(Watkins Shaw)の版は、ヘンデル自身の上演に使われたパート譜にもとづいている。2009年には、バロウズの編と序文で、自筆譜の複製がベーレンライターと大英図書館から出た。

グラモフォン誌(2015年)は、ジョン・バット(John Butt)指揮ダニーデン・コンソート(Linn)、ハリー・クリストファーズ(Harry Christophers)指揮ザ・シックスティーン(Coro)、クリストファー・ホグウッド(Christopher Hogwood)指揮アカデミー・オブ・エンシェント・ミュージックとクライストチャーチ大聖堂聖歌隊(L'Oiseau-Lyre)の録音を挙げている。

5もっと深く

  • 自筆譜:大英図書館の所蔵(R.M.20.f.2、i+140葉)。作曲中と初演の前後に加えられた多くの訂正を含む。第21葉はヘンデルの筆跡ではなく、インクの染みの多い第22葉の上に貼られた差し替えである。第133葉には「Mrs Savage」、第138葉裏には消された「Mr Beard」という歌手名の書き込みがある。
  • ジェネンズの好んだ曲順:バロウズは、ジェネンズの関係した「エイルズフォード」写本群が、ジェネンズの望んだ曲の並びを示していると論じている。
  • 起立の習慣:〈ハレルヤ〉でジョージ2世が立ち上がり聴衆もそれにならったという話には確かな証拠がなく、国王が《メサイア》の上演に臨席したことを示す資料もない。起立の習慣に触れた最も古い資料は1756年の手紙である。
  • 初版の総譜:最初の総譜の出版は、ヘンデルの没後8年の1767年で、初期の手稿にもとづき、後の改訂を含んでいない。
  • 速さの評価:24日間での作曲を霊感の産物とする話について、バロウズは同じくらいの長さのヘンデルのオペラも短期間で書かれていると指摘している。

楽章の一覧(データ)

楽章速度調時間
序曲(Sinfony)Grave – Allegro moderatoホ短調約4分

アプリで学ぶ章

聴く

参考文献

  1. British Library, Archives and Manuscripts, „George Frideric Handel: Messiah, HWV 56. Autograph manuscript“, R.M.20.f.2(自筆譜に記された1741年8月22日と9月14日、i+140葉、訂正、ff. 100–106 の〈ハレルヤ〉、書き込み「Mrs Savage」「Mr Beard」、関連写本、刊行・複製). https://searcharchives.bl.uk/catalog/040-001948673(閲覧日 2026-11-07)
  2. David Vickers, „The story behind the triumphant premiere of Handel’s Messiah“, Gramophone, 10 April 2015(初出 2004年12月号)(ジェネンズのホールズワース宛書簡、デヴォンシャー公の招き、4月12日の公開リハーサル、収容人数、フープとサーベルの広告、チバーとデラニー、『ダブリン・ジャーナル』の評、録音). https://gramophone.co.uk/feature/the-story-behind-the-triumphant-premiere-of-handels-messiah(閲覧日 2026-11-07)
  3. Saskatoon Symphony Orchestra, „Handel’s Messiah Premiere“(初演の延期、独唱者アヴォリオとチバー、2つの大聖堂の合唱、収益と3つの慈善団体、6月3日の再演、作曲の日程、ロンドン初演の独唱者と上演回数、1745年の再演、1754年と1755年のファウンドリング病院、1759年4月6日の最後の上演、起立の習慣と1756年の書簡). https://saskatoonsymphony.org/handels-messiah-premiere/(閲覧日 2026-11-07)
  4. Bruce Lamott, „Messiah and London’s Foundling Hospital“, Philharmonia Baroque Orchestra & Chorale, program note(3つの慈善団体、1745年・1749年・1750年の上演、1749年5月27日の礼拝堂の演奏会、1750年5月1日、1751年、1754年のフラージとパッセリーニ、グァダーニのためのアリア、1777年までの慈善演奏会、遺贈). https://philharmonia.org/learn-and-listen/program-notes/messiah-with-mcgegan/(閲覧日 2026-11-07)
  5. The Foundling Museum, „Handel’s Will“(1757年8月4日の第3補遺の文言、1750年の遺言、1759年4月11日の最後の補遺、1750年5月1日の最初の演奏). https://foundlingmuseum.org.uk/object/belongings-handels-will/(閲覧日 2026-11-07)
  6. Teresa M. Neff, program note on Messiah, Handel and Haydn Society(3部の内容、序曲の終わりと次の曲の調、初演の約50人の編成、1771年と1784年の上演、1743年の「A Sacred Oratorio」). https://handelandhaydn.org/?p=7968(閲覧日 2026-11-07)
  7. Alexander Blachly, program notes, Notre Dame Chorale, Messiah, 5 December 2014(デヴォンシャー公、ジェネンズが1741年6月に台本を送付、祈祷書、ロンドン初演 1743年3月23日、ヘンデル指揮の36回、ワトキンス・ショー版1958年). https://www3.nd.edu/~chorale/pages/141205MessiahProgram.pdf(閲覧日 2026-11-07)
  8. Hungarian State Opera, „Messiah“(Händel – Mozart)(初演時の編成、モーツァルトの編曲:1789年3月16日ウィーン、ファン・スヴィーテン、エーベリングの独訳、管楽器の追加). https://www.opera.hu/en/programme/2025-2026/messiah/(閲覧日 2026-11-07)
  9. Donald Burrows, „Correcting the ‘grossest faults’: Charles Jennens and the Composition of Handel’s Messiah“, Music & Letters 104/4 (2023), pp. 533–566(要旨:ジェネンズの批判、指揮用総譜とジェネンズ所蔵の総譜の書き換え、エイルズフォード写本). https://oro.open.ac.uk/94915(閲覧日 2026-11-07)
  10. Donald Burrows, Handel: Messiah (Cambridge Music Handbooks), Cambridge University Press, 1991(書誌と章立て)/同書 „Messiah sources“ 抜粋(フィッツウィリアム博物館のスケッチ1葉、〈アーメン〉). https://www.cambridge.org/core/books/handel-messiah/97AB3F8833EDBE50A514E7FA23863C59 / https://www.cambridge.org/core/books/abs/handel-messiah/messiah-sources/489CAFD9DF6D0E5952452BF51F1E97AB(閲覧日 2026-11-07)
  11. Bärenreiter, „Handel: Messiah, HWV 56“(自筆譜の複製、ドナルド・バロウズ編・序文、大英図書館と共同、2009年、フィッツウィリアム博物館のスケッチ2頁). https://www.barenreiter.us/products/handel-messiah-hwv-56-barenreiter-2(閲覧日 2026-11-07)
  12. Cambridge University Press https://www.cambridge.org/core/books/abs/handel-messiah/messiah-sources/489CAFD9DF6D0E5952452BF51F1E97AB

監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)

作曲家

ヘンデルのほかの作品

同じ時代の作品

Veliq Club