バッハ 平均律クラヴィーア曲集 第1巻 BWV846–869
Well-Tempered Clavier Book 1
24のすべての長調・短調による前奏曲とフーガ24組からなる鍵盤曲集。ケーテン宮廷楽長時代の1722年の日付をもつ自筆清書譜(ベルリン国立図書館 P 415)が残る。印刷譜の出版はバッハの没後、1800年頃である。
基本情報
| 作曲家 | ヨハン・ゼバスティアン・バッハ |
|---|---|
| 作曲年 | 1722年 |
| 作品番号 | BWV 846-869 |
| 編成 | 鍵盤楽器(Clavier) |
| 演奏時間 | 約2時間 |
| 時代 | バロック |
目次
1成立
1-1ケーテン時代と表題
バッハ(Johann Sebastian Bach)は第1巻を1722年に、手の込んだ表題頁をもつ清書譜にまとめた。表題は次のとおりである。
Das Wohltemperirte Clavier. oder Praeludia, und Fugen durch alle Tone und Semitonia, So wohl tertiam majorem oder Ut Re Mi anlangend, als auch tertiam minorem oder Re Mi Fa betreffend. Zum Nutzen und Gebrauch der Lehrbegierigen Musicalischen Jugend, als auch derer in diesem studio schon habil seyenden besonderem Zeit Vertreib auffgesetzet und verfertiget von Johann Sebastian Bach. p.t: HochFürstlich AnhaltCöthenischen CapelMeistern und Directore derer Cammer Musiquen. Anno 1722.
「平均律クラヴィーア、すなわち長3度(ウト・レ・ミ)と短3度(レ・ミ・ファ)にかかわるすべての全音と半音による前奏曲とフーガ。学ぶことを望む音楽の若者の利益と使用のため、またこの分野にすでに熟達した人々の特別な楽しみのために、アンハルト=ケーテン侯の宮廷楽長兼室内楽監督ヨハン・ゼバスティアン・バッハが作成。1722年」という意味である。ヘンレ版の校訂者ハイネマン(Ernst-Günter Heinemann)は、この表題が第1巻だけのものであること、曲集が教材であると同時に熟達した奏者への課題として書かれたことを指摘している。
1-2調律との関係
ハイネマンによれば、バッハがこの曲集を書いたのは、今日用いられている調律法を作り出す試みが進んでいた時期だった。それまでの調律では使える調の数が限られていた。ヘンレ社のブログは、どの調でも調律し直さずに弾けるようにする試みにバッハが応えたものとしている。
1-3フリーデマンの小曲集
1720年1月、ケーテン侯レオポルト(Leopold von Anhalt-Köthen)の宮廷に仕えていたバッハは、9歳の長男ヴィルヘルム・フリーデマン(Wilhelm Friedemann Bach)のために小さな鍵盤曲集(クラヴィーア小曲集)を始めた。ここには2声と3声のインヴェンションの初期稿とともに、第1巻の最初の12曲のうち11曲の前奏曲の初期の形が含まれる。1722年までに、これらは半音階的に上がる調の順に並ぶ24組の前奏曲とフーガになった。BBCミュージック・マガジンの解説は、バッハがJ・K・F・フィッシャー(Johann Caspar Ferdinand Fischer)の《アリアドネ・ムジカ》から主題をいくつか借りて発展させたと書いている。
1-4年以後の改訂
ハイネマンは、テキストの変化を4つの段階に分けている。
| 段階 | 時期 | その段階を伝える筆写譜 |
|---|---|---|
| 1 | 1722年の清書 | マイスナー(ハーグ 69 D 14)、ヴァルター(P 1074) |
| 2 | 1732年頃までの書き込み | アンナ・マクダレーナ・バッハとアグリコラ(P 202) |
| 3 | 1736年以後の改訂 | アルトニコル(P 402) |
| 4 | 1740年代の最終的な修正 | — |
匿名の筆写者による P 401 は、第1段階より前の稿に由来する。
1-5自筆譜
自筆清書譜はベルリン国立図書館音楽部にある(Mus. ms. Bach P 415)。1葉が失われているため、第13番のフーガの全体と第14番の前奏曲の冒頭は筆写譜から補われる。バッハ・アルヒーフの作品データベースは、原資料として P 415 とライプツィヒ市立図書館の Poel. mus. Ms. 34 を挙げている。
1950年代までは自筆譜が4つあると考えられていた。弟子たちの筆写譜の一部があまりに正確で、自筆譜と取り違えられていたためで、のちの研究で自筆譜は1つと数えられるようになった。ハイネマンは、マイスナー、アンナ・マクダレーナ、匿名5の筆写譜が自筆譜とされていた誤りを、ヴァルター・デーンハルト(Walther Dehnhard)とアルフレート・デュル(Alfred Dürr)が明らかにしたと書いている。
1-6出版
生前には印刷されず、出版は没後約50年を経てからだった。その間、弟子とその弟子による多くの筆写譜が作られ、1750年頃には販売目録に筆写譜が載っている。1800年頃、チューリヒのネーゲリ(Hans Georg Nägeli)、ボンのジムロック(Nikolaus Simrock)、ウィーンとライプツィヒのホフマイスター&キューネルから相次いで初版が出た。
2編成と演奏時間
鍵盤楽器(Clavier)のための曲集で、バッハ・アルヒーフのデータベースは「ペダルの有無を問わない鍵盤楽器」の作品に分類している。アンドラーシュ・シフ(András Schiff)は、当時の鍵盤楽器に持続ペダルがなかったことを前提に指使いを付け、例外としてイ短調のフーガの終わりを「おそらくオルガン曲」としている。
全曲の演奏時間は約2時間。アンジェラ・ヒューイット(Angela Hewitt)の1997年の録音は2枚組で116分37秒である。
3楽章ごとの聴きどころ
3-1全体の配列
第1番ハ長調に始まり、同じ主音の短調(第2番ハ短調)、半音上の長調(第3番嬰ハ長調)と進み、第24番ロ短調で終わる。各組は前奏曲とフーガからなる。速度表示はほとんど書かれておらず、第1巻ではハ短調・ホ短調・ロ短調の前奏曲とロ短調のフーガにあるだけである。
3-2第1番 ハ長調 BWV846
前奏曲は、グノー(Charles Gounod)が《アヴェ・マリア》に転用した。フーガは主題の提示が重なり合う。
3-3第2番 ハ短調 BWV847
前奏曲は即興風に書かれている。フーガは歌うような性格をもつ。前奏曲には速度表示がある。
3-4第3番 嬰ハ長調 BWV848
前奏曲は舞曲風で、2つの楽想を順に示した後、それを上下転回する。
3-5第4番 嬰ハ短調 BWV849
前奏曲はフランスのルール(loure)の性格をもつ。フーガは5声で、3つの独立した主題をもつ三重フーガである。5声のフーガは2巻を通じてこの曲と第1巻第22番変ロ短調の2曲だけで、三重フーガは2巻を通じてこの曲と第2巻第14番嬰ヘ短調の2曲だけである。対主題をもたず、嬉遊部はほとんどなく、コーダもない。ストレッタが多用され、3つの主題が順に各部分の中心になる。
3-6第5番 ニ長調〜第8番 変ホ短調/嬰ニ短調
第5番ニ長調の前奏曲は右手の練習曲として書かれている。第6番ニ短調の前奏曲は、フリーデマンの小曲集にある動機を用いる。第7番変ホ長調の前奏曲は、それ自体が二重フーガとして書かれている。第8番は前奏曲が変ホ短調、フーガが嬰ニ短調で記譜され、前奏曲はフリーデマンの小曲集の稿を発展させたものである。
3-7第9番 ホ長調〜第12番 ヘ短調
第10番ホ短調の前奏曲には速度表示がある。第12番ヘ短調の前奏曲はアルマンドの性格をもち、フーガは半音階的な主題をもつ。
3-8第13番 嬰ヘ長調・第14番 嬰ヘ短調
自筆譜の1葉が失われているため、第13番のフーガ全体と第14番の前奏曲の冒頭は筆写譜によって伝わる。
3-9第20番 イ短調
シフは、フーガの終わりが手だけでは弾けず、おそらくオルガン曲だとしている。
3-10第22番 変ロ短調
フーガは5声で書かれている。
3-11第24番 ロ短調 BWV869
前奏曲とフーガの両方に速度表示がある。フーガは Largo と記された4声のフーガで、主題は8分音符24個分の長さに12の半音すべてを含む。主題は13回現れ、不完全な主題によるストレッタとカノン風の反復進行の嬉遊部をもつ。
4演奏史と解釈
4-1筆写譜の時代
ハイネマンによれば、この曲集は生前から識者に評価されたが、フーガという古い形式を含む回顧的な性格が当時の流行に合わず、印刷されなかった。マールプルク(Friedrich Wilhelm Marpurg)とキルンベルガー(Johann Philipp Kirnberger)は理論書に抜粋を載せた。ウィーンのゴットフリート・ファン・スヴィーテン(Gottfried van Swieten)の蔵書にもあり、モーツァルトとベートーヴェンはこの曲集を知っていた。
4-2世紀以後の版
1837年にライプツィヒのペータース社から出たカール・チェルニー(Carl Czerny)の版は、「教育用の版(instructive edition)」の伝統を始めた。のちにライネッケ(Carl Reinecke)、ローベルト・フランツ(Robert Franz)、ブゾーニ(Ferruccio Busoni)も注釈版を出した。1862年にペータース社から出たフランツ・クロル(Franz Kroll)の校訂版は、旧バッハ全集の基礎になった。
ヘンレ社は1950年、創業時の10点の1つとしてオットー・フォン・イルマー(Otto von Irmer)の校訂版を出した。1997年にハイネマンがすべての資料を見直して改訂し、2007年にシフが指使いと演奏についての序文を加えた。
4-3指揮者ビューローの言葉
指揮者ハンス・フォン・ビューロー(Hans von Bülow)は、この曲集をベートーヴェンのピアノ・ソナタの「新約聖書」に対する「旧約聖書」と呼んだ。
4-4代表的な録音
| 演奏者 | 楽器 | 録音年 | レーベル |
|---|---|---|---|
| エドヴィン・フィッシャー(Edwin Fischer) | ピアノ | 1933〜36年 | 最初の全曲録音 |
| グスタフ・レオンハルト(Gustav Leonhardt) | チェンバロ(リュッカース) | 1989年 | ドイツ・ハルモニア・ムンディ |
| アンジェラ・ヒューイット | ピアノ | 1997年6月・12月(ハノーファー、ベートーヴェンザール) | ハイペリオン |
| アンジェラ・ヒューイット | ピアノ(ファツィオリ) | 2008年 | ハイペリオン |
| アンドラーシュ・シフ | ピアノ | 2012年 | ECM |
レオンハルト、ヒューイット2008年、シフ2012年はBBCミュージック・マガジンの推薦盤による。同誌はシフの録音について、持続ペダルを避けていると記している。
5もっと深く
- 「4つの自筆譜」から1つへ:弟子の筆写譜が自筆譜とみなされていた時代があり、1950年代以後の研究で自筆譜は P 415 の1つとされた。
- テキストの4段階:1722年の清書の後、1732年頃まで、1736年以後、1740年代と、バッハは自筆譜に手を入れ続けた。どの段階を採るかで校訂版の本文が変わる。
- 「平均律」という訳語:原題の „wohltemperirt“ は「よく調律された」の意で、表題には調律法の名は書かれていない。
- 第2巻の年:第2巻について、BBCミュージック・マガジンは第1巻の約20年後とし、ウェスト・コーク音楽祭の解説は1744年としている。
- ニ短調前奏曲の終わりのアルペッジョ:第6番の前奏曲の終わり(第25小節以下)の和音を分散して弾くかどうかについて、ヘンレ社の編集者ザイフェルト(Wolf-Dieter Seiffert)はシフに書き込みを求めた。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1番 ハ長調 前奏曲 | ハ長調 | 約4分 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Ernst-Günter Heinemann, Preface; András Schiff, Notes on the execution. In: J. S. Bach, Das Wohltemperierte Klavier Teil I BWV 846–869, G. Henle Verlag, HN 14(序文1997年、演奏ノート2007年。自筆譜 P 415、表題の全文、4つの段階、筆写譜、欠落した1葉、出版の遅れ、速度表示のある曲、イ短調フーガの終わり). https://www.henle.de/media/f4/14/7f/1690886046/0014-1690886046-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Bach-Archiv Leipzig / Bach Digital「Das Wohltemperierte Klavier, Teil 1 BWV 846‑869」(1722年の清書、楽器の指定、原資料 P 415 と Poel. mus. Ms. 34、P 202). https://bachdigital.dl.uni-leipzig.de/receive/BachDigitalWork_work_00011162(閲覧日 2026-11-07)
- Richard Wigmore, „All the Keys Sounded Pure and Agreeable…“(アンドラーシュ・シフの演奏会冊子、Barenboim-Said Akademie)(1720年1月のヴィルヘルム・フリーデマンの小曲集、11曲の前奏曲、ビューローの言葉). https://issuu.com/barenboim-said-akademie/docs/67_schiff_kern_issuu/13(閲覧日 2026-11-07)
- Evan Dickerson, West Cork Music, notes on Malcolm Proud's recording(第1〜12番の各曲の性格、グノー《アヴェ・マリア》、第2巻1744年). https://www.westcorkmusic.ie/?p=2932(閲覧日 2026-11-07)
- Earsense「Book 1 - No. 4 - C sharp minor - Fugue」(5声の三重フーガ、第22番との比較). https://www.earsense.org/Earsense/WTC/Book1/04/words.html(閲覧日 2026-11-07)
- Earsense「Book 1 - No. 24 - B minor - Fugue」(4声、12の半音すべてを含む主題、13回の主題提示、Largo). https://www.earsense.org/Earsense/WTC/Book1/24/index.html(閲覧日 2026-11-07)
- Kate Bolton-Porciatti, „The best recordings of JS Bach's The Well-Tempered Clavier“, BBC Music Magazine(classical-music.com)(シフ2012年 ECM、フィッシャー1933〜36年、ヒューイット2008年、レオンハルト1989年、J・K・F・フィッシャー《アリアドネ・ムジカ》). https://www.classical-music.com/features/recordings/best-recordings-js-bachs-well-tempered-clavier(閲覧日 2026-11-07)
- Enjoy the Music.com, Review: Angela Hewitt, The Well-Tempered Clavier Books 1 & 2(Hyperion, 2008)(調の配列:ハ長調から同主短調、半音上へ). https://www.enjoythemusic.com/magazine/music/1109/classical/bach.htm(閲覧日 2026-11-07)
- Kirk McElhearn, Review: Bach, Well-Tempered Clavier Book I, Angela Hewitt(Hyperion CDA67301/2), MusicWeb International, October 2001(1997年6月・12月、ハノーファー、116分37秒). https://musicweb-international.com/classrev/2001/Oct01/Bach_WellT_Hewitt.htm(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)