ショスタコーヴィチ 弦楽四重奏曲第8番 ハ短調 作品110
String Quartet No.8
1960年7月12日から14日にかけて、ドレスデン近郊のゲーリッシュで書かれた5楽章の弦楽四重奏曲。1960年10月2日にレニングラードでベートーヴェン四重奏団により初演された。印刷譜に「ファシズムと戦争の犠牲者の思い出に」の献辞がある。
基本情報
| 作曲家 | ドミートリイ・ショスタコーヴィチ |
|---|---|
| 作曲年 | 1960年 |
| 調 | ハ短調 |
| 作品番号 | Op.110 |
| 編成 | 2vn, va, vc |
| 演奏時間 | 約20分 |
| 時代 | 近代 |
目次
1成立
1-1東ドイツでの滞在
1960年夏、ショスタコーヴィチ(Dmitri Shostakovich)は東ドイツとソ連の合作映画《5日5夜》(作品111)の音楽のため、東ドイツを訪れた。撮影は主にドレスデンで行われ、ショスタコーヴィチはドレスデンから約40キロ離れたザクセン・スイスの保養地に滞在した。映画は第二次世界大戦中のドレスデン空襲を扱っている。
四重奏曲は滞在先のゲーリッシュ(Gohrisch)で、予定されていた映画音楽の代わりに書かれた。作曲は1960年7月12日、13日、14日の3日間で行われた。
1-2入党
この旅の前、ショスタコーヴィチはフルシチョフ政権の圧力の下で共産党への入党に同意していた。親しい友人もそのことを知らなかった。shostakovich.ru の年譜は、1960年に党員候補として登録されたと記しているが、日付は示していない。この年の4月には、ロシア共和国作曲家同盟の第一書記に選ばれている。
1-3グリークマン宛の書簡
1960年7月19日付の友人イサーク・グリークマン(Isaak Glikman)宛の手紙で、ショスタコーヴィチは映画の仕事を仕上げられず、代わりに「誰の役にも立たず、思想的にも問題のある」四重奏曲を書いたと伝えた。同じ手紙には次の言葉がある。
- 「私が死んでも、私の思い出に捧げる作品を書く人はまずいないだろうと考えた」
- 「この四重奏曲の基本的な主題は、私の頭文字D. Es. C. H.(D. Sch.)の音符である」
- 「この四重奏曲の擬似的な悲劇はあまりに大きく、書きながら涙が流れた」
ジェラード・マクバーニー(Gerard McBurney)によれば、ショスタコーヴィチは友人に、この四重奏曲は自分自身の追悼文のようなもので、第1頁に「作曲者の思い出に」と書いてもよいと語った。ドレスデンから戻ってまもなく、モスクワの友人にこの曲を弾いて聴かせ、「最後の作品」と呼んだ。
1-4初演と出版
初演は1960年10月2日、レニングラードのグリンカ記念小ホールで、ベートーヴェン四重奏団により行われた。モスクワ初演は10月9日、モスクワ音楽院小ホールでのベートーヴェン四重奏団の演奏による。初演の奏者はベートーヴェン四重奏団のドミートリー・ツィガーノフ(Dmitri Tsyganov)、ワシーリー・シリンスキー(Vasili Shirinsky)、ワジム・ボリソフスキー(Vadim Borisovsky)、セルゲイ・シリンスキー(Sergei Shirinsky)である。
初版は1961年、ソヴィエト作曲家社(Sovetskii kompozitor)から総譜とパート譜で出た。
献辞は「ファシズムと戦争の犠牲者の思い出に」である。
2編成と演奏時間
演奏時間は資料によって19分から24分と幅がある。ワイズ・ミュージックは19分、ブージー・アンド・ホークスは22分、ロサンゼルス・フィルの解説は約24分、ゲーリッシュのショスタコーヴィチ音楽祭は約20分としている。
5つの楽章は、最後の楽章を除いてすべてアタッカ(切れ目なし)で次に続く。
3楽章ごとの聴きどころ
全体の基になるのは、作曲者の名のドイツ語表記の頭文字D. Sch.を音名に置き換えた音型D–Es–C–H(ニ・変ホ・ハ・ロ)である。この音型は交響曲第10番でも使われている。
3-1第1楽章 Largo
チェロがD–Es–C–Hの音型を出し、他の声部がフガートで続く。第1ヴァイオリンとヴィオラが交響曲第1番の序奏の主題を引用し、第1ヴァイオリンの下行する主題は交響曲第5番を指す。形はゆるやかなロンドに近い。
3-2第2楽章 Allegro molto
音価を変えたD–Es–C–Hの音型がいくつも現れる。頂点でヴァイオリンが、ピアノ三重奏曲第2番作品67(1944年)の主題を奏する。ニューヨーク・タイムズのヴィヴィアン・シュヴァイツァー(Vivien Schweitzer)は、これを三重奏曲の「ユダヤ的」な主題としている。
3-3第3楽章 Allegretto
ワルツによるロンド。ヴァイオリンのD–Es–C–Hの音型がロ音を鳴らすのに対し、ヴィオラの伴奏は変ロ音を鳴らし、ト短調ともト長調とも定まらない。
第3の部分で2拍子に変わり、前年(1959年)に書かれたチェロ協奏曲第1番作品107の行進曲風の主要主題が現れる。楽章は再現部で終わり、最後にチェロ協奏曲の5音の動機と、3つの音による伴奏の音型が残る。
3-4第4楽章 Largo
3つのフォルティッシモの和音で始まる。ロサンゼルス・フィルの解説は、これをチェロ協奏曲の3音の伴奏音型が変化したものとしている。第1ヴァイオリンがピアニッシモで保つ持続音には、《怒りの日(Dies irae)》の最初の4音が含まれ、それはD–Es–C–Hの音を並べ替えたものである。
この楽章では、ロシアの葬送歌、革命歌《重い枷に苦しめられ》、オペラ《ムツェンスク郡のマクベス夫人》のアリアが引用される。アリアは第4幕のカテリーナの〈セリョージャ、私の大事な人〉である。楽章の終わりで、第1ヴァイオリンが《怒りの日》の音型をD–Es–C–Hの主題に変える。
3-5第5楽章 Largo
D–Es–C–Hの主題によるフーガで、第1楽章の素材が戻る。
3-6引用の一覧
ワイズ・ミュージックの作品解説は、引用元を次のように挙げている。
| 引用元 | 作品番号 |
|---|---|
| 交響曲第1番 | 作品10 |
| 交響曲第5番 | 作品47 |
| 交響曲第8番 | 作品65 |
| ピアノ三重奏曲第2番 | 作品67 |
| 映画音楽《若き親衛隊》第6曲 | 作品75a |
| チェロ協奏曲第1番 | 作品107 |
| 《ムツェンスク郡のマクベス夫人》第4幕〈セリョージャ、私の大事な人〉 | 作品29 |
| チャイコフスキー 交響曲第6番 第1楽章第2主題 | 作品74 |
| ワーグナー《神々の黄昏》葬送行進曲 | — |
グリークマン宛の手紙では、ショスタコーヴィチ自身が交響曲第1番、第8番、ピアノ三重奏曲第2番、チェロ協奏曲第1番、《マクベス夫人》、革命歌《重い枷に苦しめられ》、ワーグナーの葬送行進曲、チャイコフスキーの第6番の第2主題を挙げ、交響曲第10番にも触れている。
4演奏史と解釈
4-1編曲
ルドルフ・バルシャイ(Rudolf Barshai)による弦楽合奏用の編曲は、作曲者の承認を得て「室内交響曲 作品110a」と呼ばれている。ほかの楽器の組み合わせへの編曲もある。作品110aは、ユーリ・トゥロフスキー(Yuli Turovsky)指揮イ・ムジチ・ド・モントリオールが1984年に録音し、1985年にシャンドスから発売された。
4-2演奏の広がり
ゲーリッシュの音楽祭は、この曲をショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲の中で最も多く演奏される曲としている。マクバーニーによれば、映画や演劇の付随音楽にも使われてきた。
ボロディン四重奏団の創立メンバーでチェロ奏者のヴァレンティン・ベルリンスキー(Valentin Berlinsky)は、エリザベス・ウィルソン(Elizabeth Wilson)のインタヴューで、この曲を作曲者の生涯の一時期の「総括」と呼んだ。
4-3代表的な録音
- ボロディン四重奏団。1962年6月、モスクワ音楽院大ホールで録音(デッカ)。この四重奏団はショスタコーヴィチの四重奏曲を作曲者の指導を受けて学んだ。
5もっと深く
- 献辞の位置:ゲーリッシュの音楽祭によれば、「ファシズムと戦争の犠牲者の思い出に」の献辞は自筆譜には無く、後から加えられた。
- 献辞と自伝の読み:ロサンゼルス・フィルの解説は、献辞の意味について、ファシズムへの嫌悪、ソ連国家への抗議、全体主義一般への抗議など複数の解釈があると整理している。作曲者の死後にアメリカで出版されたソロモン・ヴォルコフ(Solomon Volkov)の『証言』には、ショスタコーヴィチがこの曲を自伝と呼んだという記述があるが、同じ解説は『証言』が信頼できない部分を含む資料とされていることにも触れている。
- グリークマン宛書簡の公開:1960年7月19日付の手紙は、作曲者の没後かなりたってから公開された。
- 自筆譜:自筆総譜はロシア国立文学芸術アーカイヴ(RGALI、フォンド2048、目録2、保存単位13)にあり、草稿は作曲者の家族のアーカイヴにある。
- 「ドレスデン四重奏曲」:この曲は「ドレスデン四重奏曲」とも呼ばれる。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | Largo | ||
| 第2楽章 | Allegro molto | ||
| 第3楽章 | Allegretto | ||
| 第4楽章 | Largo | ||
| 第5楽章 | Largo |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Internationale Schostakowitsch Tage Gohrisch, „String Quartet No. 8“(ゲーリッシュでの作曲、映画音楽の代わりに書かれた経緯、1960年7月19日付グリークマン宛書簡の引用と引用作品の一覧、献辞が自筆譜に無いこと、初演、バルシャイ編曲). https://www.schostakowitsch-tage.de/en/shostakovich/string-quartet-no-8/(閲覧日 2026-11-07)
- shostakovich.ru, Opus 110(作曲日7月12〜14日、初演会場、モスクワ初演、初版、自筆譜の所在、作品110a の録音). https://shostakovich.ru/en/opus/110(閲覧日 2026-11-07)
- shostakovich.ru, Life 1960(1960年の出来事:映画《5日5夜》、ザクセン・スイスでの滞在、四重奏曲第7番の初演、党員候補への登録). https://shostakovich.ru/en/life/1960(閲覧日 2026-11-07)
- Wise Music Classical, „String Quartet No. 8 in C Minor“(初演の奏者4人、楽章の表示とアタッカ、引用作品の作品番号、演奏時間、出版社). https://www.wisemusicclassical.com/work/35403/String-Quartet-No-8-in-C-Minor--Dmitri-Shostakovich/(閲覧日 2026-11-07)
- Gerard McBurney, programme note, Boosey & Hawkes, „String Quartet No. 8 in C minor“(共産党入党の事情、自分への追悼の言葉、演奏時間、初演会場). https://www.boosey.com/cr/music/Dmitri-Shostakovich-String-Quartet-No-8-in-C-minor/1746(閲覧日 2026-11-07)
- Howard Posner, „String Quartet No. 8 in C minor, Op. 110“, Los Angeles Philharmonic / Hollywood Bowl(楽章ごとの引用、第3楽章の調、第4楽章の《怒りの日》、ヴォルコフ『証言』の扱い). https://www.hollywoodbowl.com/musicdb/pieces/3734/string-quartet-no-8-in-c-minor-op-110(閲覧日 2026-11-07)
- Vivien Schweitzer, The New York Times, 15 March 2013(エルサレム四重奏団のサイトに転載。楽章ごとの引用、第4楽章冒頭の3つの和音). https://www.jerusalem-quartet.com/article/13832cdb-ce48-45d3-b856-aa4baf91a307(閲覧日 2026-11-07)
- Nigel Simeone, „SHOSTAKOVICH Dmitri, String Quartet No.8“, Music in the Round(グリークマン宛の言葉、モスクワの友人への演奏、ベルリンスキーの言葉). https://musicintheround.co.uk/?p=3479(閲覧日 2026-11-07)
- Borodin Quartet, Shostakovich: String Quartets No. 4 op. 83 and No. 8 op. 110(Decca)商品頁(録音1962年6月、モスクワ音楽院大ホール). https://www.highresaudio.com/en/album/view/qv95ny/borodin-quartet-shostakovich-string-quartets-no-4-op-83-and-no-8-op-110(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)