モーツァルト セレナード第13番 ト長調 K.525《アイネ・クライネ・ナハトムジーク》
Eine kleine Nachtmusik
モーツァルトの自作目録に1787年8月10日、ウィーンの日付で記入された弦楽のための作品。目録では5楽章とされるが、2番目のメヌエットとトリオが失われ、4楽章で伝わる。作曲の機会と初演の記録はなく、初版は1825年にオッフェンバッハのアンドレから「セレナード」の題で出た。
基本情報
| 作曲家 | ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト |
|---|---|
| 作曲年 | 1787年 |
| 調 | ト長調 |
| 作品番号 | K.525 |
| 編成 | 2vn, va, vc・cb(目録の表記は「2 Violini, Viola e Baßi」) |
| 演奏時間 | 約18分 |
| 時代 | 古典派 |
目次
1成立
1-1自作目録の記入
モーツァルト(Wolfgang Amadeus Mozart)は1784年初めから、完成した作品を自作の目録に記入していた。この曲は1787年8月10日、ウィーンの日付で記入されている。記入の文言は「小さな夜の音楽。アレグロ、メヌエットとトリオ、ロマンツェ、メヌエットとトリオ、フィナーレからなる。2 Violini, Viola e Baßi」である。
ヘンレ版の校訂者ヴォルフ=ディーター・ザイフェルト(Wolf-Dieter Seiffert)によれば、作曲は父レオポルトの死の約2か月半後、《ドン・ジョヴァンニ》の作曲中に行われた。新モーツァルト全集(NMA)の序文を書いたヴォルフガング・レーム(Wolfgang Rehm)は、モーツァルトがこのとき《ドン・ジョヴァンニ》の第2幕に取り組んでいたとし、同オペラが10月28日に目録に記入され、10月29日にプラハで初演されたことを挙げている。
1-2《音楽の冗談》との関係
レームは、6月14日の日付をもつ《音楽の冗談》K.522 を、この曲と対をなす作品としている。K.522 はソロの奏者のために書かれている。ケッヘル目録オンラインも、K.522 をほぼ同じ時期の作品として関連づけている。
1-3機会と初演
誰のために、何の機会に書かれたかを示す資料はなく、初演の記録もない。ザイフェルトは、アルフレート・アインシュタイン(Alfred Einstein)の「モーツァルトが自分のためだけに書いた」という見方を退け、献呈先の候補としてニコラウス・ヨーゼフ・フォン・ジャカン(Nikolaus Joseph von Jacquin)を挙げている。ジャカンの名の日はおそらく8月11日であった。
1-4自筆譜と失われた楽章
自筆総譜は、ほとんど訂正のない清書である。現存するのは7葉で、第3葉が欠けている。ザイフェルトは、この葉に最初のメヌエットとトリオが書かれていた可能性が最も高いとする。ロマンツェは第4〜5葉、ロンドは第6葉裏〜第8葉裏にある。
ケッヘル目録オンラインによれば、モーツァルトは最初、別の緩徐楽章としてハ長調のラルゲット(K.525a)を書き、その葉を自筆譜から破り取った。最初のメヌエットを書いた半葉はその後に失われた。失われたのはモーツァルトの存命中だった可能性もある。レームは、メヌエットの紙が早い時期に失われたか、誰かが抜き取ったとし、見つかるまでは伝統的な4楽章の形を保つべきだとして、代わりの楽章を補う提案を退けている。
1-5自筆譜の行方
ヨハン・アントン・アンドレ(Johann Anton André)が1800年ごろ、モーツァルトの未亡人コンスタンツェから自筆譜を買い取った。1860年以降は行方が分からなくなり、1943年に再び現れ、以後スイスの個人蔵となっている。ベーレンライターは1955年と1959年に自筆譜の複製を出版した。原本は閲覧できないため、ヘンレ版はこの複製に基づいている。
1-6出版
モーツァルトの生前には出版されなかった。初版は作曲から38年後の1825年、アンドレがパート譜として「Sérénade」の題で出版した。ケッヘル目録オンラインは、オッフェンバッハのアンドレ社、版番号4964、1825〜1827年としている。
2編成と演奏時間
第1ヴァイオリン、第2ヴァイオリン、ヴィオラ、低音。目録の表記は「2 Violini, Viola e Baßi」で、自筆譜の最下段は「Violoncello e Contra=Baßo」と記されている。
人数については見解が分かれる。レームは小さな弦楽合奏を想定しつつ、各パート1人の四重奏、むしろ五重奏でも演奏できるとする。ザイフェルトは、ソロまたは1パート最大2人の弦楽四重奏にコントラバスを加えた編成が、モーツァルトの響きの考えに最も近いとしている。
演奏時間は約18分。
3楽章ごとの聴きどころ
現存する4楽章の速度表示は、Allegro、Romanze: Andante、Menuetto: Allegretto、Rondo: Allegro である。
3-1第1楽章 Allegro
ト長調、ソナタ形式。冒頭は上行する「マンハイム・ロケット」型の主題で始まる。第2主題は属調のニ長調で、提示部はニ長調で終わり、反復される。展開部はニ長調から始まり、ニ短調、ハ長調を経てト長調の再現部に戻る。
3-2第2楽章 Romanze: Andante
ハ長調。A–B–A–C–A とコーダからなるロンド形式で、C の部分はハ短調になる。2回目の A は前半だけに縮められている。レームは、短調の部分の第38小節に書かれたターン(回音)の音型を、記譜の例として挙げている。
目録では、この楽章の前にもう一つメヌエットとトリオがあった。
3-3第3楽章 Menuetto: Allegretto
4分の3拍子。メヌエットはト長調、トリオはニ長調で、トリオの後にメヌエットがダ・カーポで戻る。
3-4第4楽章 Rondo: Allegro
ト長調。題は「ロンド」だが、提示部・展開部・再現部をもつソナタ形式に近い組み立てで、長いコーダで終わる。
4演奏史と解釈
4-1「セレナード」という呼び名
「セレナード」の題は1825年の初版で付けられたもので、モーツァルト自身によるものではない。ケッヘル目録オンラインは、この曲をディヴェルティメントとみるのが妥当であり、それが演奏の仕方にかかわるとしている。目録でモーツァルトが書いた題は「小さな夜の音楽」である。
4-2校訂譜
新モーツァルト全集では、エルンスト・フリッツ・シュミット(Ernst Fritz Schmid)が1955年に指揮用総譜、1956年にスタディ・スコアを出し、1964年に第IV部門第12作品群第6巻(カッサシオン、セレナード、ディヴェルティメント)として刊行された。自筆譜の複製は1991年に第X部門第33巻第1分冊として出た。ヘンレ版はザイフェルトの校訂で、序文は2010年春の日付である。
4-3普及
この曲が広く知られるようになったのは主に20世紀で、ラジオと録音によるところが大きい。
4-4代表的な録音
- ジョン・バルビローリ(John Barbirolli)指揮バルビローリ室内管弦楽団。1928年にロンドンのスモール・クイーンズ・ホールで録音され、第3楽章は同年7月13日のテイクが原盤に使われた(Gramophone C-1656、Victor 9790 ほか)。
- カール・ベーム(Karl Böhm)指揮ウィーン・フィル。
- チャールズ・マッケラス(Charles Mackerras)指揮プラハ室内管弦楽団(Telarc CD 80108)。Stereophile 誌が1985年8月の「今月の録音」に選んだ。
- シギスヴァルト・クイケン(Sigiswald Kuijken)とラ・プティット・バンド。2つのヴァイオリン、ヴィオラ、コントラバスの四重奏の編成で演奏している。
5もっと深く
- 失われたメヌエット:自筆譜の第3葉が欠けており、そこに最初のメヌエットとトリオがあったとみられる。いつ、誰によって失われたかは分かっていない。
- ラルゲット K.525a:モーツァルトが最初に書いて破り取ったハ長調のラルゲットに、ケッヘル目録で K.525a の番号が与えられている。
- 作曲の機会:記録がないため説が分かれる。アインシュタインは自分のための作品とみたが、ザイフェルトはジャカンの名の日との関係を挙げている。
- 初版の年:ヘンレ版は1825年、ケッヘル目録オンラインは1825〜1827年としている。ケッヘル目録オンラインの本文には1837年ごろとする記述もあり、同じ頁の中で食い違っている。
- 編成の人数:弦楽合奏とソロ編成のどちらを基本とみるかは、NMA のレームとヘンレ版のザイフェルトの間でも力点が異なる。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | Allegro | ト長調 | |
| 第2楽章 | Romanze: Andante | ハ長調 | |
| 第3楽章 | Menuetto: Allegretto | ト長調 | |
| 第4楽章 | Rondo: Allegro | ト長調 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Wolf-Dieter Seiffert, Vorwort / Preface. In: Mozart, Eine kleine Nachtmusik KV 525, Studien-Edition HN 7005, München: G. Henle, 2010(目録の記入と日付、5楽章の記載、自筆譜の第3葉の欠落、アンドレによる自筆譜の購入と1860年以後の行方、1943年の再発見とスイスの個人蔵、1955年の複製、1825年の初版「Sérénade」、低音パートの表記と編成の考え方、父の死と《ドン・ジョヴァンニ》、アインシュタイン説への反論とジャカン説). https://www.henle.de/media/51/60/76/1690899702/1005-1690899702-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Wolfgang Rehm, Preface. In: Mozart, Eine kleine Nachtmusik KV 525, Bärenreiter Urtext TP 19(Neue Mozart-Ausgabe 準拠、2000年10月)(1784年からの自作目録、ほとんど訂正のない清書の自筆譜、失われたメヌエット、1955・1959年の複製、K.522 との関係、《ドン・ジョヴァンニ》の記入と初演の日付、編成の選択、ロマンツェ第38小節、E・F・シュミットの校訂と NMA の巻). https://www.barenreiter.co.uk/prefaces/9790006200177_Innenansicht.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Wolfgang Rehm, Preface. In: Mozart, Eine kleine Nachtmusik KV 525, Bärenreiter Urtext BA 4701(NMA IV/12/6、目録の「2 Violini, Viola e Baßi」、ソロ編成の可能性). https://www.barenreiter.co.uk/prefaces/9790006453146_Innenansicht.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Internationale Stiftung Mozarteum, Köchel-Verzeichnis online, KV 525(日付と場所、編成、各楽章の速度表示、自筆譜7葉、初版の出版社・版番号・年、ラルゲット K.525a、「セレナード」の呼び名、20世紀の普及). https://kv.mozarteum.at/en/work/eine-kleine-nachtmusik-a-little-night-music-6049(閲覧日 2026-11-07)
- IMSLP, Eine kleine Nachtmusik, K.525(現存4楽章の速度表示). https://cn.imslp.org/wiki/Eine_kleine_Nachtmusik,_K.525_(Mozart,_Wolfgang_Amadeus)(閲覧日 2026-11-07)
- Andante Moderato「Mozart: Eine kleine Nachtmusik [Wiener Philharmoniker, Karl Böhm]」(各楽章の調と形式の概要). https://andantemoderato.com/mozart-eine-kleine-nachtmusik-bohm(閲覧日 2026-11-07)
- UCSB, Discography of American Historical Recordings, Gramophone matrix Cc12850(バルビローリ室内管弦楽団、1928年、スモール・クイーンズ・ホール). https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/refer/2000007303(閲覧日 2026-11-07)
- J. Gordon Holt「Recording of August 1985: Mozart: Eine Kleine Nachtmusik」, Stereophile(マッケラス指揮プラハ室内管弦楽団、Telarc CD 80108). https://stereophile.com/content/recording-august-1985-mozart-eine-kleine-nachtmusik(閲覧日 2026-11-07)
- Musical Offering「Wolfgang Amadeus Mozart: Eine kleine Nachtmusik – La Petite Bande, Sigiswald Kuijken」(四重奏の編成による演奏). https://www.musicaloffering.gr/en/shop/classical-music-en/4015023270039-wolfgang-amadeus-mozart-eine-kleine-nachtmusik-la-petite-bande-sigiswald/(閲覧日 2026-11-07)
- IMSLP https://cn.imslp.org/wiki/Eine_kleine_Nachtmusik,_K.525_%28Mozart,_Wolfgang_Amadeus%29
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)