本文へ
Veliq Academy

作品

スクリャービン 《法悦の詩》 作品54

The Poem of Ecstasy, Op. 54

1905〜08年に主にイタリアとフランスで作曲された単一楽章の管弦楽曲。1908年12月10日にニューヨークでモデスト・アルトシューラー指揮ロシア交響楽団が初演し、同年ライプツィヒのベリャーエフ社から総譜が出版された。8本のホルン、5本のトランペット、オルガンを含む大編成で、ハ長調で終わる。

基本情報

作曲家アレクサンドル・スクリャービン
作曲年1905–1908年
作品番号Op.54
編成picc, 3fl, 3ob, eh, 3cl, bcl, 3fg, cfg, 8hr, 5tp, 3tb, tuba, timp, 大太鼓, シンバル, トライアングル, 鐘, グロッケンシュピール, タムタム, 2hp, チェレスタ, オルガン(またはハルモニウム), 弦五部
演奏時間約20分
時代近代
目次

1成立

1-1構想と作曲

スクリャービン(Alexander Scriabin)は《法悦の詩》を1905年から1908年にかけて作曲し、その大部分をイタリアとフランスで書いた。当初の題は《狂乱の詩(Poème orgiaque)》だった。ロサンゼルス・フィルハーモニックの作品解説は、スクリャービンが妻のもとを離れ、タチヤーナ・シュレーツェル(Tatiana Schloezer)と暮らしていたジェノヴァ近郊の別荘を作曲の場所に挙げている。

前作の交響曲第3番《神聖な詩》は1904年に完成している。BIS の解説書によれば、《法悦の詩》は当初4楽章の交響曲として構想され、約20分の単一楽章として完成した。

1-2詩

スクリャービンは同じ題の約300行の詩を書いた。この詩はピアノ・ソナタ第5番の着想にもなった。詩は管弦楽曲に先立って書かれている。

1-3初演

1908年2月29日にペテルブルクで予定されていた初演は延期された。ニューヨーク・フィルハーモニックで指揮していたワシーリー・サフォーノフ(Vasily Safonov)は、この曲の指揮を断った。

初演は1908年12月10日、ニューヨークでモデスト・アルトシューラー指揮ロシア交響楽団(Russian Symphony Orchestra)によって行われた。

1-4ロシアでの初期の演奏

ユーリー・エンゲリ(Yulii Engel)が1915年に書いた伝記は、ロシアでの最初の演奏を次のように記している。ペテルブルクでは宮廷管弦楽団がフーゴ・ヴァールリヒ(Hugo Wahrlich)の指揮で演奏し、1909年1月31日のベリャーエフ演奏会ではフェリクス・ブルーメンフェリト(Felix Blumenfeld)が指揮した。この演奏会でスクリャービンはピアノ・ソナタ第5番を弾いた。モスクワでは1909年2月21日の帝室ロシア音楽協会の演奏会で、エミール・クーパー(Emil Cooper)が指揮した。クーパーは通常の2〜3回ではなく6回の練習を行い、演奏会は1週間後に音楽家の遺族のための慈善演奏会として繰り返された。

このモスクワの演奏会のために書かれた解説文は、「《法悦の詩》は解き放たれた行為の喜びである」と始まる。ロサンゼルス・フィルの解説は、これをおそらくスクリャービン自身の言葉としている。エンゲリによれば、ボリス・ド・シュレーツェル(Boris de Schloezer)が『ロシア報知』1909年第42号に書いた記事にも、ほぼ同じ解説が載った。

1-5出版

総譜は1908年にライプツィヒの M. P. ベリャーエフ社から出版された(版番号2795)。パート譜は版番号2796、ゲオルギー・コニュス(Georgy Conus)による4手連弾用の編曲は版番号2797で同じ年に出た。ベリャーエフ社は1922年に総譜を再版している(版番号3213)。

2編成と演奏時間

ピッコロ、フルート3、オーボエ3、イングリッシュ・ホルン、クラリネット3、バス・クラリネット、ファゴット3、コントラファゴット、ホルン8、トランペット5、トロンボーン3、テューバ、ティンパニ、大太鼓、シンバル、トライアングル、鐘、グロッケンシュピール、タムタム、ハープ2、チェレスタ、オルガン、弦五部。IMSLP の書誌はオルガンを「オルガン(またはハルモニウム)」とし、鐘を2個としている。

演奏時間は約20分。ロサンゼルス・フィルの解説は約22分、IMSLP は19〜24分とする。録音では、ファレッタ盤が19分15秒、ゲルギエフ盤が20分35秒、シュイ盤が21分52秒である。

3構成と聴きどころ

《法悦の詩》は単一楽章で書かれている。BIS の解説書は、提示部・展開部・再現部・コーダからなるソナタ形式の輪郭に沿い、次第に緊張が速まりながら高まる構成と説明している。

3-1序奏と提示部

冒頭でフルートが出す旋律は「憧れ」の主題とされる。この動機には「物憂げな欲望をもって」の趣旨の表示がある。続いて、ぼんやりした弦の響きの上にクラリネットが「夢」の主題を吹く。

トランペットは imperioso(威圧的に)と記された句を吹く。提示部のなかほどで、上がって下がる形のトランペットの主題が現れる。スクリャービンはこれを「勝利」と呼んだ。クリーヴランド管弦楽団の解説は、この上昇する一連の句を「勝利」を表すものとしている。

3-2展開と再現

曲は性格の異なる部分を交互に置き、冒頭の素材の再現を経て頂点に向かう。管弦楽はしばしば細かく分かれ、独奏楽器のトリルやアラベスクが多く書かれている。総譜には「ますます恍惚とした官能をもって(avec une volupté de plus en plus extatique)」という表示がある。

3-3コーダ

トランペットの「勝利」の主題が全管弦楽の上で鳴り響いて曲を閉じる。曲はハ長調で終わる。終盤のハルモニウムは任意のパートである。

4演奏史と解釈

4-1初期の演奏

エンゲリによれば、モスクワでの1909年の演奏は音楽界の内外で大きな話題となった。ペテルブルクでも強い印象を与えたが、新聞の批評はモスクワより厳しかった。セルゲイ・クーセヴィツキー(Serge Koussevitzky)は1909年12月の演奏から約3か月後にベルリンでこの曲を指揮し、1910年にはロンドン交響楽団の演奏会で取り上げた。1912〜13年のシーズンと1914年にも、交響曲第3番とともに指揮している。

指揮者アルバート・コーツ(Albert Coates)は1919年、ペトログラードの聴衆がこの曲に強く反応したと伝えている。1961年、ソ連のラジオはユーリー・ガガーリン(Yuri Gagarin)の地球周回飛行に合わせてこの曲を宇宙に向けて放送した。ロサンゼルス・フィルハーモニックは1925年11月6日、ウォルター・ヘンリー・ロスウェル(Walter Henry Rothwell)の指揮で初めて演奏した。

4-2録音

指揮者 楽団 録音 資料
クラウディオ・アバド(Claudio Abbado) ボストン交響楽団 1971年、ボストン、シンフォニー・ホール(ドイツ・グラモフォン)
ワレリー・ゲルギエフ(Valery Gergiev) ロンドン交響楽団 2014年3・4月、ロンドン、バービカン(LSO Live LSO0771)
ラン・シュイ(Lan Shui) シンガポール交響楽団 2017年7〜8月、シンガポール、エスプラネード・コンサートホール(BIS-2362)
ジョアン・ファレッタ(JoAnn Falletta) バッファロー・フィルハーモニー管弦楽団 2019年2月27日、バッファロー、クラインハンス・ミュージック・ホール(Naxos)

アバド盤は2025年2月14日に再発売された。ゲルギエフ盤の評者は、終盤の任意のハルモニウムが使われているようだが、聴き取るのは難しいと書いている。

5もっと深く

  • 完成の年:IMSLP と Baker's 系の事典は作曲を1905〜08年とし、クリーヴランド管弦楽団の解説は1908年初めの完成とする。BIS の解説書は1907年に完成したと書いている。
  • ロシア初演の日付:Baker's 系の事典はロシア初演をペテルブルクの1909年2月1日とする。エンゲリの伝記は、宮廷管弦楽団とヴァールリヒの演奏を日付なしで挙げ、ブルーメンフェリト指揮のベリャーエフ演奏会を1909年1月31日としている。旧暦と新暦の換算の違いが含まれる可能性があり、本稿ではどちらとも決めない。
  • モスクワの演奏会の月:エンゲリはモスクワの演奏会を1909年2月21日とし、ロサンゼルス・フィルの解説はその解説文を「1909年3月のモスクワの演奏会」のものとしている。クリーヴランド管弦楽団の解説は、モスクワでの演奏をニューヨーク初演の約2か月後としている。
  • サフォーノフの拒否と初演の時期:ロサンゼルス・フィルの解説は、サフォーノフが指揮を断ったのちアルトシューラーが「2年後」にニューヨークで演奏したと書く。初演の1908年12月10日は IMSLP と Baker's 系の事典で一致しているが、拒否の時期は今回の資料では確かめられなかった。
  • 「交響曲第4番」:IMSLP とナクソスの解説書は別名として「交響曲第4番」を挙げる。出版された題は《Le Poème de l'Extase》である。
  • 詩とピアノ・ソナタ第5番:同じ詩がピアノ・ソナタ第5番の着想となった。1909年1月31日のペテルブルクの演奏会では、この管弦楽曲とソナタ第5番が同じ演奏会で演奏された。

楽章の一覧(データ)

楽章速度調時間
Le Poème de l'Extase約20分

聴く

参考文献

  1. IMSLP「Poème de l'Extase, Op.54 (Scriabin, Aleksandr)」書誌情報(別名「交響曲第4番」、単一楽章、作曲1905〜08年、1908年12月10日ニューヨークでの初演、初版 M.P. Belaieff, Leipzig 1908 総譜の版番号2795・パート譜2796・コニュスの4手連弾編曲2797、1922年の版、編成、19〜24分). https://imslp.org/wiki/Symphony_No.4,_Op.54_(Scriabin,_Aleksandr)(閲覧日 2026-11-07)
  2. Hugh Macdonald「The Poem of Ecstasy」, The Cleveland Orchestra 作品解説(1908年初めの完成、仮題《狂乱の詩》、300行の詩、第5ソナタ、各主題と楽器、ハ長調の終結、ニューヨーク初演の2か月後のモスクワ、編成、約20分). https://www.clevelandorchestra.com/works/the-poem-of-ecstasy(閲覧日 2026-11-07)
  3. Herbert Glass「Poem of Ecstasy, Op. 54」, Los Angeles Philharmonic / Hollywood Bowl 作品解説(ジェノヴァ近郊の別荘、サフォーノフの拒否、1909年3月のモスクワの演奏会の解説文、LA フィル初演1925年11月6日ロスウェル、編成、約22分). https://www.hollywoodbowl.com/musicdb/pieces/569/poem-of-ecstasy-op-54(閲覧日 2026-11-07)
  4. Naxos, CD 解説書(Buffalo Philharmonic Orchestra / JoAnn Falletta。作曲1905〜08年・主にイタリアとフランス、仮題 Poème orgiaque、単一楽章、1908年2月29日のペテルブルク初演の延期、1908年12月のニューヨーク初演、発想表示、1919年のコーツの報告、1961年のガガーリンの飛行時の放送、2019年2月27日クラインハンス・ミュージック・ホールでの録音 19分15秒). https://eclassical.textalk.se/shop/17115/art10/5098810-4789ef-747313413973.pdf(閲覧日 2026-11-07)
  5. BIS Records, BIS-2362 解説書(Lan Shui / Singapore Symphony Orchestra、2017年7〜8月エスプラネード・コンサートホールでの録音 21分52秒。1907年の完成、4楽章の交響曲としての当初の構想、300行の詩、ソナタ形式の輪郭、フルートの動機、imperioso のトランペット、「勝利」の主題). https://eclassical.textalk.se/shop/17115/art18/5090618-579612-BIS-2362_booklet.pdf(閲覧日 2026-11-07)
  6. Yulii Engel, Biography of Scriabin (1915), Chapter VII「Back in Russia」, The Scriabin Association(宮廷管弦楽団とヴァールリヒ、1909年1月31日のベリャーエフ演奏会とブルーメンフェリト、1909年2月21日のモスクワ帝室ロシア音楽協会演奏会とクーパー、6回の練習、慈善の再演、シュレーツェルの『ロシア報知』1909年42号の解説、ベルリンとロンドンでのクーセヴィツキーの演奏). https://scriabin-association.com/vii-back-in-russia(閲覧日 2026-11-07)
  7. Encyclopedia.com「Scriabin, Alexander (Nikolaievich)」(Baker's 系。1908年12月10日ニューヨーク初演、1909年2月1日ペテルブルクでのロシア初演、作品54・1905〜08年). https://Encyclopedia.com/arts/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/scriabin-alexander-nikolaievich(閲覧日 2026-11-07)
  8. Deutsche Grammophon Store「Claudio Abbado, Boston Symphony Orchestra – Scriabin: Poem of Ecstasy / Tchaikovsky: Romeo and Juliet」(1971年、ボストンのシンフォニー・ホールでの録音、2025年2月14日の再発売). https://store.deutschegrammophon.com/en-de/products/claudio-abbado-boston-symphony-orchestra-scriabin-poem-of-ecstasy-tchaikovsky-romeo-and-juliet(閲覧日 2026-11-07)
  9. MusicWeb International, Review: Scriabin Symphony No. 3 / Le Poème de l'extase, LSO / Gergiev, LSO Live LSO0771, 2015年11月(2014年3・4月バービカンでのライヴ録音、20分35秒、終盤の任意のハルモニウム). https://musicweb-international.com/classrev/2015/Nov/Scriabin_sys_LSO0771.htm(閲覧日 2026-11-07)
  10. IMSLP https://imslp.org/wiki/Symphony_No.4,_Op.54_%28Scriabin,_Aleksandr%29

監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)

作曲家

同じ時代の作品

Veliq Club