ラヴェル ボレロ
Boléro
舞踊家イダ・ルビンシテインの依頼で1928年7月から10月にかけて作曲されたバレエ音楽。1928年11月22日にパリ・オペラ座でワルター・ストララムの指揮、ブロニスラヴァ・ニジンスカの振付により初演された。小太鼓のリズムの上で2つの旋律が楽器を替えて繰り返される。
基本情報
要点 - 舞踊家イダ・ルビンシテイン(Ida Rubinstein)の依頼による。アルベニスの《イベリア》を編曲する計画が権利の問題で立ち消えになり、ラヴェルは自作の旋律で新しく書いた。自筆総譜の日付は「1928年7〜10月」。 - 1928年11月22日、パリ・オペラ座でワルター・ストララム(Walther Straram)の指揮、ブロニスラヴァ・ニジンスカ(Bronislava Nijinska)の振付、ルビンシテインの踊りで初演された。 - 小太鼓の2小節のリズムが最後から2小節目まで繰り返され、その上で2つの旋律が楽器を替えながら交互に現れる。全体はハ長調で、終わり近くの練習番号18でホ長調に転じる。 - ラヴェルはこの曲を「音楽のない管弦楽の織物」と呼んだ。
目次
1成立
1-1構想と依頼
ニューヨークのモーガン図書館・博物館の所蔵解説によれば、スペイン風のバレエの構想は1914年、ラヴェル(Maurice Ravel)が美術家アレクサンドル・ベノワ(Alexandre Benois)と海辺で休暇を過ごした際にさかのぼり、第一次世界大戦で中断した。
1928年、ルビンシテインはラヴェルに「スペイン的な性格のバレエ」を依頼した。ラヴェルはまずイサーク・アルベニス(Isaac Albéniz)のピアノ曲集《イベリア》から6曲を管弦楽に編曲するつもりだったが、権利を得られず、新しい曲を書くことにした。当初の題は《ファンダンゴ(Fandango)》であった。
1-2自筆総譜
自筆総譜はモーガン図書館・博物館にある。題の上部に「à Ida Rubinstein(イダ・ルビンシテインに)」と書かれ、末尾に「Maurice Ravel Juillet-Octobre 1928」と署名と日付がある。献呈はルビンシテインで、楽譜はパリのデュランから出版された。
1-3初演
バレエとしての初演は1928年11月22日、パリ・オペラ座で行われた。指揮はワルター・ストララム、振付はブロニスラヴァ・ニジンスカ、独舞はルビンシテインである。美術はアレクサンドル・ベノワが担当した。ブリタニカによれば、ルビンシテインはカフェの踊り子の役を踊った。ベルリン・フィルの解説は、ルビンシテインが20人の若い男性ダンサーに囲まれて踊ったと記している。ニジンスカは1932年、ナタリア・ゴンチャロワ(Natalia Goncharova)の美術でこの振付を再演した。
1-4演奏会での初演
演奏会用としての米国初演は1929年11月14日、ニューヨークのカーネギー・ホールで、アルトゥーロ・トスカニーニ(Arturo Toscanini)指揮ニューヨーク・フィルハーモニックによって行われた。ヨーロッパでの演奏会初演は1930年1月11日、パリのサル・ガヴォーで、ラヴェル自身がコンセール・ラムルー管弦楽団を指揮した。
2編成と演奏時間
フルート2(第2はピッコロ持ち替え)、ピッコロ、オーボエ2(第2はオーボエ・ダモーレ持ち替え)、イングリッシュ・ホルン、クラリネット2、小クラリネット(変ホ調)、バス・クラリネット、ソプラノ・サクソフォン(テナー・サクソフォン持ち替え)、ファゴット2、コントラファゴット、ホルン4、トランペット4、トロンボーン3、テューバ、ティンパニ、小太鼓2、大太鼓、シンバル、タムタム、ハープ、チェレスタ、弦五部。
演奏時間はウィーン交響楽団の作品データで16分、クリーヴランド管弦楽団の解説で約15分とされる。ラヴェル自身は「17分」という数字を挙げている(後述)。
3構成と聴きどころ
3-1つの旋律
ガーミンダー・K・ボーガル(Gurminder K. Bhogal)の分析によれば、旋律は2つある。1つ目は冒頭でフルートがピアニッシモで出す旋律、2つ目は練習番号2の直後にファゴットが導入する旋律である。調の中心はハ長調で、2つ目の旋律はフリギア旋法と下属調の色合いを帯びる。
クリーヴランド管弦楽団の解説は、これを1つの旋律の2つの形とみて、通常は第1の形を2回、第2の形を2回という順で並ぶと説明している。ブリタニカは全体を「2部分からなる主題による18の変奏」と数えている。
3-2オスティナート
小太鼓は冒頭から2小節のリズムを刻み、このリズムは最後から2小節目まで変わらずに169回繰り返される。低音も8小節を除いてほぼ同じ2つの音を繰り返す。ボーガルは、小太鼓のリズムのオスティナートと低音の音のオスティナートが練習番号16で合わさると指摘している。
3-3旋律を受け持つ楽器
ブリタニカの記述によれば、旋律は次の順に受け渡される。
| 順 | 旋律を受け持つ楽器 |
|---|---|
| 1 | フルート |
| 2 | クラリネット |
| 3 | ファゴット |
| 4 | 小クラリネット(変ホ調) |
| 5 | オーボエ・ダモーレ |
| 6 | 弱音器付きトランペットとフルート |
| 7 | テナー・サクソフォン |
| 8 | ソプラノ・サクソフォン |
| 9 | ホルンとチェレスタ |
| 10 | クラリネットと複簧楽器 |
| 11 | トロンボーン |
| 12 | 高音の木管楽器 |
第13変奏からは弦楽器が旋律の先頭に立ち、トランペットの強調、トロンボーンとシンバルを含む全管弦楽へと進む。
3-4ホ長調への転調と終結
楽曲はほぼすべてハ長調にとどまる。ボーガルによれば、2つの旋律が9回ずつ現れた後、練習番号18でホ長調に転じる。ツーソン交響楽団の解説は、最後の部分で和声と調がハ長調を離れると記している。
4演奏史と解釈
4-1ラヴェル自身の説明
ラヴェルは評論家ミシェル=ディミトリ・カルヴォコレッシ(Michel-Dimitri Calvocoressi)との対話で、この曲を「音楽のない管弦楽の織物(orchestral tissue without music)」と呼び、「1つの長い、きわめて緩やかなクレッシェンドで、対比はない」「非常に特殊で限られた方向での実験」と説明した。この対話は1931年7月11日の『デイリー・テレグラフ』に載った。クリーヴランド管弦楽団の解説はこの発言を「17分間の、音楽のない管弦楽の織物」として引いている。
ラヴェルの「自伝的素描」では、この曲は旋律・和声・リズムについて「まったく一様」であり、変化の要素は管弦楽のクレッシェンドだけだとされている。アルテュール・オネゲル(Arthur Honegger)は1948年の著書で、ラヴェルが「残念ながら、そこには音楽がない」と語ったと回想している。
1932年の『イヴニング・スタンダード』(ロンドン)のインタヴューで、ラヴェルは工場を訪ねて大きな機械を見るのが好きだと述べ、この曲を工場を背景にして上演してほしいと語った。
4-2トスカニーニとテンポ
ベルリン・フィルの解説によれば、トスカニーニの米国初演のテンポはラヴェルが考えていたより速かった。ラヴェルはこれに抗議し、トスカニーニは、ラヴェルのテンポではこの曲は効果を上げないと応じた。
4-3最初の録音
最初の録音は1930年1月に続けて2つ行われた。1月13日にピエロ・コッポラ(Piero Coppola)がスタジオ・オーケストラを指揮してグラモフォン社に、翌14日にラヴェル自身がコンセール・ラムルー管弦楽団を指揮してポリドール(ドイツ・グラモフォン)に録音した。
4-4舞台と映像
今日では演奏会用の曲として演奏されることが多い。ブレイク・エドワーズ(Blake Edwards)監督の映画《テン》(1979年)では筋の中心に置かれた。1984年のサラエボ冬季オリンピックでは、アイスダンスのジェーン・トーヴィル(Jayne Torvill)とクリストファー・ディーン(Christopher Dean)がこの曲で演技した。
5もっと深く
- 著作権と共作者の主張:この曲の著作権の保護期間は2016年に満了した。ベノワの相続人はベノワを共作者として認めるよう求めたが、2024年6月、ナンテールの裁判所はラヴェルを唯一の作者と判断した。1960年以降の著作権収入は約5000万ユーロと推計されている。
- 「音楽のない」という発言の典拠:カルヴォコレッシの記事はフランス語で行われた対話を英語で伝えたものとみられ、原文は見つかっていない。英語の記事はアービー・オレンスタイン(Arbie Orenstein)編『ラヴェル読本(A Ravel Reader)』に再録されている。
- 「管弦楽の練習曲」:エレーヌ・ジュルダン=モランジュ(Hélène Jourdan-Morhange)は1938年、ラヴェルがこの曲を「étude d'orchestre(管弦楽の練習曲)」と呼んでいたと書いている。
- 2つの旋律か、1つの旋律の2つの形か:ボーガルは2つの旋律とし、クリーヴランド管弦楽団の解説は1つの旋律の2つの形としている。ブリタニカは2部分からなる1つの主題の18の変奏と数える。
- 初演の日付の表記:ベルリン・フィルの解説はトスカニーニの米国初演を1928年11月14日としているが、ウィーン交響楽団の作品データは1929年11月14日としている。本記事は後者に従った。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| ハ長調 | 約16分 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- The Morgan Library & Museum, „Bolero: autograph manuscript“(自筆総譜、日付「1928年7〜10月」、献辞、1914年のベノワとの構想、《イベリア》の権利、1932年の再演). https://www.themorgan.org/music-manuscripts-and-printed-music/115508(閲覧日 2026-11-07)
- Wiener Symphoniker, Werkdatenbank „Boléro“(初演の指揮者・振付・踊り手、1929年11月14日の米国初演、1930年1月11日の演奏会初演、1930年1月13・14日の最初の録音、演奏時間16分). https://www.wienersymphoniker.at/en/opus/bolero-0(閲覧日 2026-11-07)
- IRCAM, Brahms – base documentaire, „Boléro (1928)“(献呈、出版社デュラン、初演の美術ベノワ). https://resources.ircam.fr/work/bolero(閲覧日 2026-11-07)
- The Cleveland Orchestra, „Boléro“(当初の題《ファンダンゴ》、編成、旋律を受け持つ楽器の順、2つの形の並び方、1932年『イヴニング・スタンダード』での工場についての発言). https://www.clevelandorchestra.com/works/bolro(閲覧日 2026-11-07)
- Encyclopædia Britannica, „Boléro (work by Ravel)“(初演、18の変奏、各変奏の楽器、映画《テン》). https://www.britannica.com/topic/Bolero-by-Ravel(閲覧日 2026-11-07)
- Gurminder K. Bhogal, „Orchestral Tissue, Subordinate Arabesques, and Turning Inward in Maurice Ravel's Boléro“, Music Theory Online 26/2, 2020(カルヴォコレッシによる1931年7月11日『デイリー・テレグラフ』の発言、「自伝的素描」、オネゲルの回想、練習番号2・16・18). https://mtosmt.org/ojs/index.php/mto/article/view/422/66(閲覧日 2026-11-07)
- Tucson Symphony Orchestra, Program notes „Ravel: Boléro“(2小節のリズムが最後から2小節目まで169回繰り返される、ハ長調). https://www.tucsonsymphony.org/program-notes/ravel/bolero/(閲覧日 2026-11-07)
- Berliner Philharmoniker, „7 facts about Boléro“(《イベリア》6曲の編曲計画、トスカニーニとの応酬、1984年サラエボ五輪のトーヴィルとディーン). https://berliner-philharmoniker.de/en/stories/7-facts-about-bolero(閲覧日 2026-11-07)
- Philharmonie Baden-Baden, Werkeinführung „Ravel: Bolero“(「音楽のない純粋な管弦楽曲」「長い漸進的なクレッシェンド」、トスカニーニのテンポをめぐる対立). https://philharmonie.baden-baden.de/wp-content/uploads/2023/04/Ravel-Bolero.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- ORF, „Urteil: Ravel alleiniger Autor des ‚Bolero‘“, 28 June 2024(ナンテールの裁判所の判断、2016年の保護期間満了、1960年以降の著作権収入の推計). https://orf.at/stories/3362071/(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)