メンデルスゾーン ヴァイオリン協奏曲 ホ短調 作品64
Violin Concerto
1838年7月30日のダーヴィト宛書簡で構想が伝えられ、1844年9月16日に自筆総譜が完成したヴァイオリン協奏曲。1845年3月13日にライプツィヒ・ゲヴァントハウスで、フェルディナント・ダーヴィトの独奏、ニルス・ゲーデの指揮で初演され、同年6月にブライトコップフ・ウント・ヘルテルから出版された。
基本情報
| 作曲家 | フェリックス・メンデルスゾーン |
|---|---|
| 作曲年 | 1844年 |
| 調 | ホ短調 |
| 作品番号 | Op.64 |
| 編成 | 独奏ヴァイオリン, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 2hr, 2tp, timp, 弦五部 |
| 演奏時間 | 約25分 |
| 時代 | ロマン派 |
目次
1成立
1-1ダーヴィトとの約束
ダーヴィト(Ferdinand David, 1810–1873)は、メンデルスゾーン(Felix Mendelssohn Bartholdy)が1835年にライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の音楽監督になった直後、同楽団のコンサートマスターの地位に就いた。メンデルスゾーンがその職を世話した。
1838年7月30日、メンデルスゾーンはダーヴィトに宛てて、「次の冬にきみのためにヴァイオリン協奏曲を書きたい。ホ短調の協奏曲が頭から離れない」と書いた。1839年7月には、書くには「機嫌のよい数日」があればよいと述べたが、その時間ができたのは1844年であった。グラモフォン誌によれば、1839年にはダーヴィトの側からも協奏曲を求める手紙が出ている。
なお、メンデルスゾーンには10代前半の1822年に書いた別のヴァイオリン協奏曲がある。
1-2作曲と完成
ヘンレ版の序文を書いたウルリヒ・シャイデラー(Ullrich Scheideler)によれば、最初のスケッチは遅くとも1841年にさかのぼる。計画が実行に移されたのは1844年の夏で、メンデルスゾーンは9月2日の書簡でライプツィヒ行きを予告し、自筆総譜の最後の頁に1844年9月16日の日付を記した。
総譜の写しと独奏パートは筆写者エドゥアルト・ヘンシュケ(Eduard Henschke)が作り、その請求書の日付は1844年12月5日である。
1-3改訂
シャイデラーは、自筆譜から印刷譜までの改訂を2段階に分けている。
| 段階 | 時期 | 主な変更 |
|---|---|---|
| 第1段階 | 1844年12月 | 第1楽章の速度表示を Allegro con fuoco から Allegro molto appassionato に変更。カデンツァを大きく拡大。第212小節以下と第461小節以下の音型、第262〜276小節の和声と動機を変更。第2楽章の第32小節3拍目から第44小節1拍目を1オクターヴ上げ、第103小節以降の終わり方を書き直す。終楽章第146〜149小節の16分音符の音型(自筆譜では2小節)。全楽章の管弦楽パートを改訂 |
| 第2段階 | 1844年12月末〜1845年3月 | 主にダーヴィトの提案で、独奏パートの運指・弓使い・アーティキュレーションを追加・修正。書簡は1844年12月24日、1845年1月2日、2月15日、2月19日、3月12日 |
メンデルスゾーンがダーヴィトの提案をすべて受け入れたかどうかは、資料からはわからない。グラモフォン誌は、改訂の内容として、速度表示の変更、カデンツァの延長、トリルの一部削除、独奏の音域の変更、管弦楽法の調整を挙げている。
1-4初演
初演は1845年3月13日、ライプツィヒ・ゲヴァントハウスで、ダーヴィトの独奏、ニルス・ゲーデ(Niels Gade)の指揮で行われた。ブリタニカによれば、メンデルスゾーンは病気で指揮できず、助手のゲーデが代わった。
1-5出版
ブライトコップフ・ウント・ヘルテルは、1845年6月1日に独奏パート付きのピアノ編曲版と管弦楽パート譜を出した。総譜は出版されなかった。ブライトコップフ社によれば、初版はロンドンとミラノでも同時に出た。イギリスでの権利はエーワー社(Ewer & Co)が持ち、メンデルスゾーンは1845年4月10日に同社へ正誤表を送ったが、英国版にはその訂正の一部しか入っていない。
2編成と演奏時間
独奏ヴァイオリン、フルート2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン2、トランペット2、ティンパニ、弦五部。トロンボーンは使わない。
演奏時間は約25分。3つの楽章は切れ目なく続けて演奏される。
3楽章ごとの聴きどころ
3-1第1楽章 Allegro molto appassionato
ホ短調。ソナタ形式。管弦楽による提示(リトルネッロ)を置かず、短い伴奏の後すぐに独奏ヴァイオリンが第1主題を弾く。管弦楽と独奏の提示は1つの提示部にまとめられている。
第2主題はト長調で、クラリネットとフルートが奏し、独奏ヴァイオリンは開放のG線まで下りてその下で低音を受け持つ。
カデンツァは作曲者が書き込み、楽章の終わりではなく展開部の終わりに置かれている。カデンツァが展開部を締めくくり、そのまま再現部に入る。再現部では、主題を管弦楽が受け持つ。
楽章は完全な終止で終わらない。第1ファゴットが最後の音を伸ばし続け、その音から第2楽章に入る。
3-2第2楽章 Andante
ハ長調。三部形式(A–B–A)。主部の主題は独奏ヴァイオリンが弾く。中間部は短調の旋律で、32分音符の伴奏が動き続け、トランペット、ティンパニ、弦のトレモロが加わる。第3部は冒頭の主題を新しい伴奏で戻す。その後、14小節の推移部(Allegretto non troppo)を経て終楽章に入る。
3-3第3楽章 Allegretto non troppo – Allegro molto vivace
ホ長調。ソナタ形式とロンド形式を合わせた形。短い導入の後、金管のファンファーレに独奏が分散和音で応え、主要主題に入る。展開部では独奏が新しい歌う主題を出す。
楽章の区切り方は資料によって違う。ブライトコップフ社の作品頁は第2楽章を「Andante – Allegretto non troppo」、第3楽章を「Allegro molto vivace」とし、推移部を第2楽章の側に入れている。
4演奏史と解釈
4-1楽章をつなぐ理由
ブリタニカによれば、メンデルスゾーンは書簡の中で、演奏者として楽章間の拍手が邪魔になると感じていたことを、楽章を切れ目なくつないだ理由として述べている。ボストン響の解説は、楽章をつなぐ形にはウェーバーの《コンツェルトシュテュック》という先例があるが、「協奏曲」と題された作品ではなかったとしている。
4-2奏法についての証言
ヨーゼフ・ヨアヒム(Joseph Joachim)は、メンデルスゾーンが終楽章 Allegro molto vivace の速い音型をスピッカートではなく弦に付けたまま弾くことを望んだと伝えている。ライプツィヒの批評家は、ユベール・レオナール(Hubert Léonard)がヴィブラートを絶え間なくかけないことを評価した。
4-3録音
グラモフォン誌の録音比較(2019年)が挙げる主な録音は次のとおりである。
| 録音年 | 独奏 | 指揮・楽団 |
|---|---|---|
| 1904 | モード・パウエル(Maud Powell) | ピアノ伴奏、終楽章を短縮 |
| 1927 | フリッツ・クライスラー(Fritz Kreisler) | レオ・ブレッヒ/ベルリン国立歌劇場管弦楽団 |
| 1938 | ユーディ・メニューイン(Yehudi Menuhin) | ジョルジェ・エネスク/コロンヌ管弦楽団 |
| 1952 | メニューイン | ヴィルヘルム・フルトヴェングラー/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 |
| 1960 | アルテュール・グリュミオー(Arthur Grumiaux) | ベルナルト・ハイティンク/コンセルトヘボウ管弦楽団 |
| 1980 | アンネ=ゾフィー・ムター(Anne-Sophie Mutter) | ヘルベルト・フォン・カラヤン/ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 |
| 2002 | ヴィクトリア・ムローヴァ(Viktoria Mullova) | ジョン・エリオット・ガーディナー/オルケストル・レヴォリュショネール・エ・ロマンティーク |
| 2017 | イザベル・ファウスト(Isabelle Faust) | パブロ・エラス=カサド/フライブルク・バロック・オーケストラ |
ヤッシャ・ハイフェッツ(Jascha Heifetz)がシャルル・ミュンシュ(Charles Munch)指揮ボストン交響楽団と録音したRCA盤は1959年2月の収録である。
ボストン交響楽団の最初の演奏は1882年2月18日(ゲオルク・ヘンシェル指揮、アルフレッド・ド・セーヴ独奏)、タングルウッドでの最初の演奏は1941年8月15日(セルゲイ・クーセヴィツキー指揮、アルバート・スポルディング独奏)である。
5もっと深く
- 2つの稿:現存する手稿は1844年9月16日付の自筆譜だけで、クラクフのヤギェウォ図書館にある。1845年の印刷譜とは100か所を超えて異なり、違いは主に速度、管弦楽法、独奏の書法にある。自筆譜の複製は2010年にラーバー社から出た(注解シュテファン・ドレース〔Stefan Drees〕)。
- 1844年稿の録音:ダニエル・ホープ(Daniel Hope)はトーマス・ヘンゲルブロック指揮ヨーロッパ室内管弦楽団と1844年稿を録音した(2007年6月、グラーツ、DG)。1844年稿は第1楽章が Allegro con fuoco で、第2楽章の独奏の一部が1オクターヴ低く、強弱も弱い。
- 失われた資料:ヘンシュケによる総譜の写し、ダーヴィトが書き込んだ独奏パート、独奏パートの校正刷りは、いずれも所在がわからない。2017年のファウストの録音は、レオナールがメンデルスゾーンと書き込んだとされる校正刷りにもとづくベーレンライターの新版を使った。
- 改訂の時期:ヘンレ版の序文は改訂を初演前(1844年12月〜1845年3月)とする。ブライトコップフ社の作品頁は、初演後にダーヴィトの関与のもとで大きな変更が加えられたとしている。
- カデンツァの作者:ブリタニカとボストン響の解説はカデンツァを作曲者自身が書いたものとし、ヘンレ版の序文は1844年12月にメンデルスゾーンがカデンツァを拡大したと記す。インディアナポリス響の解説は、カデンツァはダーヴィトが書いたとしている。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | Allegro molto appassionato | ホ短調 | |
| 第2楽章 | Andante | ハ長調 | |
| 第3楽章 | Allegretto non troppo – Allegro molto vivace | ホ長調 |
聴く
参考文献
- Ullrich Scheideler, Vorwort / Preface. In: Mendelssohn Bartholdy, Violinkonzert e-moll op. 64, München: G. Henle, 2003(1838年7月30日の書簡、1841年までのスケッチ、1844年9月2日の書簡と9月16日の完成、筆写者ヘンシュケ、1845年3月13日の初演、1845年6月1日の出版、エーワー社への正誤表、1844年12月と1844年12月〜1845年3月の2段階の改訂と小節番号). https://www.henle.de/media/6d/a9/de/1690886062/0720-1690886062-sync.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Breitkopf & Härtel, Work page „Violin Concerto in E minor Op. 64 MWV O 14“(編成、演奏時間、楽章表示、初演、ライプツィヒ新全集にもとづくビルギット・ミュラー校訂の原典版、ロンドンとミラノでの同時出版). https://www.breitkopf.com/en/work/20242/violin-concerto-in-e-minor-op.-64-mwv-o-14(閲覧日 2026-11-07)
- Steven Ledbetter, „Mendelssohn Violin Concerto“, Boston Symphony Orchestra, program note(1838年書簡の引用、1839年7月の言葉、楽章の調、第1楽章の構成とファゴットの持続音、第2楽章中間部、ボストン響とタングルウッドの初演奏). https://www.bso.org/works/mendelssohn-violin-concerto(閲覧日 2026-11-07)
- Indianapolis Symphony Orchestra, program note „Concerto in E Minor“(ダーヴィトとの関係、1835年のコンサートマスター就任、第2楽章から終楽章への14小節の推移、ダーヴィトの言葉). https://www.indianapolissymphony.org/backstage/program-notes/mendelssohn-concerto-in-e-minor/(閲覧日 2026-11-07)
- OMI, brochure „Mendelssohn-Bartholdy, Violin Concerto in E minor, op. 64. Facsimile“(自筆譜はクラクフのヤギェウォ図書館、1844年9月16日付、ラーバー社2010年の複製、注解シュテファン・ドレース、2つの稿の100か所を超える相違). https://www.omifacsimiles.com/brochures/images/mendel_vc.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Charlotte Gardner, „Gramophone Collection: Mendelssohn’s Violin Concerto“, Gramophone, 28 November 2019(1822年の協奏曲、改訂の内容、ヨアヒムとレオナールの証言、録音一覧と録音年). https://gramophone.co.uk/articles/gramophone-collection-mendelssohn-s-violin-concerto(閲覧日 2026-11-07)
- „Mendelssohn’s Violin Concerto – a quick guide to the best recordings“, Gramophone, 24 May 2021(ハイフェッツ/ミュンシュ、1959年2月). https://gramophone.co.uk/articles/mendelssohn-s-violin-concerto-a-quick-guide-to-the-best-recordings(閲覧日 2026-11-07)
- Review: Mendelssohn, Violin Concerto (1844 version), Octet, Daniel Hope / Chamber Orchestra of Europe / Hengelbrock, DG 4776634, MusicWeb International, December 2007(2007年6月グラーツでの録音、1844年稿の音域). https://www.musicweb-international.com/classrev/2007/dec07/Mendelssohn_Hope_4776634.htm(閲覧日 2026-11-07)
- MPR News, „New Classical Tracks: Mendelssohn as you’ve never heard it“, 12 February 2008(1844年稿の速度表示、カデンツァ、第2楽章の音域と強弱). https://www.mprnews.org/story/2008/02/12/classical_tracks(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)