リスト ハンガリー狂詩曲第2番 嬰ハ短調 S.244/2
Hungarian Rhapsody No.2
リストの19曲のハンガリー狂詩曲の第2番。1847年に作曲され、1851年にライプツィヒのゼンフから「テレキ伯に」の献辞を付けて出版された。遅い「ラッサン」と速い「フリスカ」の2部分からなり、のちにドップラーとの共同で管弦楽版(ニ短調)が作られた。
基本情報
要点 - リスト(Franz Liszt)の19曲のハンガリー狂詩曲の第2番。1847年に作曲され、1851年にライプツィヒのバルトルフ・ゼンフ(Bartholf Senff)から出版された。初版には「テレキ伯に(Au comte Ladislas Teleky)」と記されている。 - 遅い「ラッサン」と速い「フリスカ」の2部分からなる。ラッサンは嬰ハ短調、フリスカは嬰ヘ短調で始まり嬰ヘ長調で終わる。 - フリスカの終わり近くに「カデンツァ・アド・リビトゥム(任意のカデンツァ)」の指示があり、リスト自身や後の演奏家がカデンツァを書いている。 - フルート奏者フランツ・ドップラー(Franz Doppler)との共同で管弦楽版が作られ、ニ短調に移されて、管弦楽版の第4番として出版された。
目次
1成立
1-1ハンガリー狂詩曲の成り立ち
リストは1840年代にハンガリーを訪れたとき、マジャール人とロマの伝統の旋律を集め、それをハンガリー狂詩曲の素材にした。ヘンレ社は、オペラや歌曲の主題を編曲してきたリストのやり方を引き継ぎつつ、ここでは民俗舞曲と民謡が出発点になっていると説明している。ブリタニカは、ピアノ独奏のための19曲が1846年から1853年にかけて書かれたとしている。
1-2作曲と献呈
第2番の作曲は1847年である。献呈はハンガリーの作家で政治家のテレキ・ラースロー伯(László Teleki)である。
1-3出版
初版は1851年、ライプツィヒのバルトルフ・ゼンフから出た。モーガン図書館が所蔵する初版の題は「Rhapsodie hongroise : pour le piano. II.」で、題の上に「Au comte Ladislas Teleky」とある。版番号は26である。
ヘンレ社によれば、リストはこの曲を「真にハンガリー的」と呼び、自作の《半音階的大ギャロップ》の「華やかな対の作品」とした。
2編成と演奏時間
ピアノ独奏。IMSLPに掲げられた録音の収録時間は11分6秒、13分などで、カデンツァの有無と長さで変わる。
ヘンレ社はこの曲を難易度8(難しい)に分類している。
3構成と聴きどころ
ハンガリーのヴェルブンコシュやチャールダーシュに見られる、遅い部分(ラッスー)と速い部分(フリッシュ)の組み合わせによる。この曲の2つの部分は「ラッサン(lassan)」「フリスカ(friska)」と呼ばれる。
3-1ラッサン
短い導入のあとに続く遅い部分である。曲は嬰ハ長調の三和音で始まるが、主調は嬰ハ短調で、同主調の嬰ハ長調と平行調のホ長調へ自由に転調する。冒頭は低音の和音で始まり、ハンガリーの民俗舞曲から取られた付点リズムが目立つ。
3-2フリスカ
速い部分である。嬰ヘ短調で始まり、転調は主に嬰ハ長調とイ長調(下方変位した中音調)に向かう。主要主題は嬰ヘ長調で、曲は嬰ヘ長調で終わる。フリスカの中ではラッサンの主題が回想される。ブリタニカは、テンポが遅い部分から速い部分へ段階的に移る運びをチャールダーシュになぞらえている。
終わりの部分の前に「Cadenza ad lib.」の指示があり、曲はプレスティッシモのオクターヴで閉じられる。
4演奏史と解釈
4-1カデンツァ
「Cadenza ad lib.」の箇所には、演奏者が自分のカデンツァを入れることができる。
- リスト自身のカデンツァ:ヘンレ版は、リストが後年に2人の女弟子のために書いたカデンツァを別稿として収めている。リストのカデンツァ(S.244/2bis)は、1926年のラーベ(Peter Raabe)校訂のブライトコップフ・ウント・ヘルテル版に付録として載り、1972年のガールドニ(Zoltán Gárdonyi)とセレーニ(István Szelényi)の校訂によるブダペストの版にも含まれている。
- セバスチャン・バッハ・ミルズ(Sebastian Bach Mills):1884年にニューヨークで出たプロハースカ版にミルズのカデンツァが載っている。
- パデレフスキ(Ignacy Jan Paderewski):1910年の録音で自分のカデンツァを加えている。
- ラフマニノフ(Sergei Rachmaninoff):IMSLPのカデンツァの項に名が挙げられている。
4-2管弦楽版
ドップラーは1850年代後半にオーストリアとハンガリーで活動したフルート奏者で、ハンガリー狂詩曲のうち6曲を管弦楽化した。リストはのちにそれらを改訂したが、成功の多くはドップラーの功績だとした。楽譜出版社カルマスの解説は、ドップラーが最初の管弦楽化を行い、リストがそれを見直して手を入れたとみられる、としている。
管弦楽版はニ短調に移され、管弦楽版の第4番(S.359/4)として出版された。現在はピアノ版も管弦楽版もふつう「第2番」と呼ばれる。ブリタニカによれば、ピアノ版と管弦楽版の違いは小さく、主に楽句の長さである。原曲から20年以上後には連弾版も作られた。
カルマス版の管弦楽の編成は次のとおりである。
| 楽器 | 数 |
|---|---|
| フルート | 2+ピッコロ1 |
| オーボエ | 2 |
| クラリネット | 2+ニ調または変ホ調クラリネット1 |
| ファゴット | 2 |
| ホルン | 4 |
| トランペット | 2 |
| トロンボーン | 3 |
| テューバ | 1 |
| 打楽器 | ティンパニ、打楽器2 |
| 弦楽器 | 弦五部 |
4-3演奏会と録音
ランヤン(Wm. E. Runyan)は、ハンガリー狂詩曲のピアノ版が才能あるピアニストの「試金石」となり、多くの名手が聴衆を沸かせるために取り上げたと書いている。
録音の一覧サイト forte-piano-pianissimo には、ヨーゼフ・ホフマン(Josef Hofmann、1922年)、アルフレッド・コルトー(Alfred Cortot、1926年)、ルイス・ケントナー(Louis Kentner、1937年)、グリゴリー・ギンズブルク(Grigory Ginzburg、1952年)、ウラディーミル・ホロヴィッツ(Vladimir Horowitz、1953年)、アール・ワイルド(Earl Wild、1986年)などの録音が挙げられている。多くの演奏はリストの原典によるが、ホロヴィッツ、アルカディ・ヴォロドス(Arcadi Volodos)、ラン・ラン(Lang Lang)は「リスト=ホロヴィッツ版」を用いている。
4-4映画とアニメーション
この曲は多くのアニメーションに使われてきた。ランヤンはディズニー、マックス・フライシャー、ウォルター・ランツ、ワーナー・ブラザース、ハンナ・バーベラの作品と、マルクス兄弟の映画を挙げている。ブリタニカは、マルクス兄弟の《A Night in Casablanca》(1946年)、ロバート・ゼメキス監督の《ロジャー・ラビット》(1988年)、いくつかの《ルーニー・テューンズ》の短編を挙げている。
5もっと深く
- 作曲年:多くの資料は作曲を1847年、出版を1851年とする。ブリタニカの項目は、作曲を1851年としている。
- 自筆譜:ヘンレ社によれば、長く閲覧できなかった自筆譜が再び参照できるようになり、それに基づいてヘンレ原典版が改訂された(HN 1586、校訂ペーター・ヨスト〔Peter Jost〕、序文マーリア・エックハルト〔Mária Eckhardt〕)。
- 「ジプシー音楽」か「マジャール音楽」か:リスト自身を含め多くの人がこの音楽の源をロマ(ジプシー)の音楽とみたが、ランヤンは、マジャールの要素もロマの要素と同じだけあると論じている。
- 管弦楽版の番号:管弦楽版は最初「第4番」として出版された。ピアノ版と番号がずれるため、資料によって S.359/4 と S.359/2 の表記が混在する。
- ドップラーとリストの分担:管弦楽版でドップラーとリストがそれぞれどこまで手を入れたかは確定していない。
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- G. Henle Verlag「Liszt: Hungarian Rhapsody no. 2」HN 1586(1851年の出版、「真にハンガリー的」「《半音階的大ギャロップ》の華やかな対の作品」というリストの言葉、自筆譜の再公開と改訂、校訂ペーター・ヨスト、序文マーリア・エックハルト、難易度8、後年に2人の女弟子のために書いたカデンツァ). https://www.henle.de/us/Hungarian-Rhapsody-no.-2/HN-1586(閲覧日 2026-11-07)
- The Morgan Library & Museum, Record 113723「Rhapsodie hongroise : pour le piano. II.」(初版、ライプツィヒ、B. ゼンフ、[1851?]、献辞「Au comte Ladislas Teleky」). https://www.themorgan.org/music-manuscripts-and-printed-music/113723(閲覧日 2026-11-07)
- IMSLP「Hungarian Rhapsody No.2, S.244/2 (Liszt, Franz)」(作曲1847年、初版ゼンフ版の版番号26、管弦楽版が第4番 S.359/4 としてニ短調で出版されたこと、カデンツァの楽譜:ミルズ1884年、リストのカデンツァ S.244/2bis のラーベ校訂1926年とガールドニ/セレーニ校訂1972年、録音の収録時間). https://imslp.org/wiki/Hungarian_Rhapsody_No.2,_S.244/2_(Liszt,_Franz)(閲覧日 2026-11-07)
- BHSO「Liszt: Hungarian Rhapsody No 2」(作曲1847年、出版1851年、テレキ伯への献呈、ラッサンとフリスカ、各部分の調と転調、カデンツァ・アド・リビトゥム、プレスティッシモのオクターヴ). https://www.bhso.org.uk/work/liszt-hungarian-rhapsody-no-2/(閲覧日 2026-11-07)
- Wm. E. Runyan「Hungarian Rhapsody No. 2 in C# Minor, S. 359」Runyan Program Notes, 2015(作曲1847年、ラッスーとフリッシュ、ヴェルブンコシュとチャールダーシュ、ドップラーの管弦楽化とリストの改訂、アニメーションでの使用). https://www.runyanprogramnotes.com/program_note/hungarian-rhapsody-no-2-c-minor-s-359/(閲覧日 2026-11-07)
- All Classical Portland, Research「Hungarian Rhapsody No. 2 in c-sharp minor」(作曲1847年・出版1851年、テレキへの献呈、管弦楽版の番号とニ短調). https://research.allclassical.org/composer/liszt-franz/hungarian-rhapsody-no-2-in-c-sharp-minor/(閲覧日 2026-11-07)
- Alfred Music / Kalmus「Hungarian Rhapsody No. 2, S.244/2 (also S.359/4) [Doppler]」(管弦楽版の編成、ニ短調、ドップラーの管弦楽化とリストの手直し). https://www.alfred.com/36-A518301(閲覧日 2026-11-07)
- forte-piano-pianissimo「Liszt Hungarian Rhapsody」(録音の一覧と年、パデレフスキの1910年録音のカデンツァ、リスト=ホロヴィッツ版). https://forte-piano-pianissimo.com/LisztHungarianRhapsody.html(閲覧日 2026-11-07)
- IMSLP https://imslp.org/wiki/Hungarian_Rhapsody_No.2,_S.244/2_%28Liszt,_Franz%29
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)