ブラームス ヴァイオリンとチェロのための協奏曲(二重協奏曲) イ短調 作品102
1887年夏にスイスのトゥーン湖畔で書かれた、ブラームス最後の管弦楽作品。1887年10月18日にケルンのギュルツェニヒで、ヨーゼフ・ヨアヒムとロベルト・ハウスマンの独奏、ブラームスの指揮により初演され、1888年5〜6月にジムロックから出版された。印刷譜に正式な献辞は無い。
基本情報
| 作曲家 | ヨハネス・ブラームス |
|---|---|
| 作曲年 | 1887年 |
| 調 | イ短調 |
| 作品番号 | Op.102 |
| 編成 | 独奏vn, 独奏vc, 2fl, 2ob, 2cl, 2fg, 4hr, 2tp, timp, 弦五部 |
| 演奏時間 | 約33〜35分 |
| 時代 | ロマン派 |
目次
1成立
1-1ハウスマンの依頼
直接のきっかけは、ヨアヒム四重奏団のチェロ奏者ロベルト・ハウスマン(Robert Hausmann)である。ブラームスは1884年、ハウスマンにチェロのための作品を半ば約束していた。ハウスマンが1885年にウィーンでデビューした後、ブラームスは1886年夏にチェロ・ソナタ第2番 作品99を書き、同年11月にハウスマンとウィーンで初演した。1886年、ハウスマンは「わたしのための協奏用の作品」を求めた。全集の編者ミヒャエル・シュトルック(Michael Struck)は、この依頼を大きな刺激とみている。
1-2トゥーン(1887年夏)
ブラームスは1887年の夏をスイスのトゥーン湖畔で過ごし、そこで自筆総譜を書き上げた。作曲は7月半ばに終わり、総譜は8月初めに完成した。ブラームスの手帳には6月から8月までの記入が無く、9月の最初の記入はバーデン=バーデン行きの記録「19[.] nach B-Baden / (Joachim, Hausmann / Doppel-Concert)」である。全集の序文は、成立の過程の多くはよく分からないとしている。
作業の進み具合は手紙からたどれる。
- 7月20日、エリーザベト・フォン・ヘルツォーゲンベルク(Elisabeth von Herzogenberg)に、自分の作品目録にも誰の目録にも無いものを書いている、と伝えた。
- 7月24日、ヨーゼフ・ヨアヒム(Joseph Joachim)に、ヴァイオリンとチェロのための協奏曲の着想に逆らえなかったと書いた。関わりたくなければ「ich verzichte」(辞退します)と書いた葉書を送ってほしい、とも書いている。
- 7月26日、独奏パートをヨアヒムに送り、ヨアヒムは27日に受け取ったと知らせた。ヨアヒムとハウスマンは7月31日ごろ、いくつかの小さな変更案を添えてパートを返した。
- 8月6〜8日、ハウスマンはジルト島のヴェスターラントから、チェロのパートには小さな変更しか要らないと書いた。8月10日、ブラームスはハウスマンに、変更の提案が少ないと皮肉を込めて返事をした。
- 8月5日から15日の間のクララ・シューマン(Clara Schumann)あての手紙では、この着想は弦楽器をもっとよく知る人に譲るべきだった、と書いている。
- 8月23日、ジムロックに、ふさわしい出版者が見つかるまで、自分の費用と責任で弦のパートを彫版してほしいと頼んだ。
ウィーンの写譜師ウィリアム・クプファー(William Kupfer)は8月11日より前に総譜と別書きの独奏パートを受け取り、独奏パートから写した。ヨアヒムとハウスマンが早く演奏できるパートを手にできたのはこのためである。ブラームスはのちに、チェロ協奏曲に独奏ヴァイオリンが加わったことを、ハウスマンが「不機嫌に、悪く」(ungnädig u. übel)受け取ったと冗談を言っている。
1-3ヨアヒムとの和解
ヨアヒムの離婚問題でブラームスが妻アマーリエ・ヨアヒム(Amalie Joachim)の側に立ったことから、2人の仲は途絶えていた。ブラームスがアマーリエにあてた手紙は、離婚の法廷で読み上げられた。ブラームスは一時、この作品をやめることも考えた。
マックス・カルベック(Max Kalbeck)は、ブラームスがヨアヒムとの友情を取り戻すためにこの作品を書いたとした。全集の序文はこれを誇張とし、和解は試演の結果として生じた副産物だったとしている。カルベックはまた、この作品が第5交響曲のための素材から生まれたと書いたが、残っている手稿はこれを支持せず、主題の素材は最初から二重協奏曲の形のために考えられたとみられる。
1-4バーデン=バーデンの試演(1887年9月)
9月20日、ブラームスとハウスマンは、遅れて着いたヨアヒム抜きで曲を弾いた。クララ・シューマンは日記に、ピアノの演奏についていくのが難しく、自分の耳が衰えていると書いている。9月21日の日記でクララはこれを「和解の作品」(Versöhnungswerk)と呼び、ブラームスとヨアヒムが何年ぶりかで言葉を交わしたと記した。9月22日にはヨアヒムとブラームスがヨアヒムの結婚について和解の話し合いをした。
9月23日、バーデン=バーデンの市の管弦楽団が、クアザールの「ルイ15世」の間で、ブラームスの指揮、ヨアヒムとハウスマンの独奏により2回通して演奏した。グスタフ・マンツ(Gustav Manz)は1897年に、クララを含む聴衆の様子を書き残している。
10月初め、ブラームスはヨアヒムに、いくつかの箇所を考え直すことを提案した。
- アンダンテに小さなカデンツァを入れること
- ロンドの終わりで、チェロを主にし、ヴァイオリンを ad libitum にすること
- ロンドのヘ長調とニ長調の箇所で、ヴァイオリンを「違った、もっと面白いもの」(anders und amüsanter)にすること
序文は、これらのうちどれが印刷譜に反映されたかを示していない。
1-5初演(1887年10月18日、ケルン)
初演は1887年10月18日、ケルンのギュルツェニヒ演奏会の第1回で、ブラームスの指揮、ヨアヒムとハウスマンの独奏による。管弦楽はフランツ・ヴュルナー(Franz Wüllner)が手配した。同じ演奏会では、メンデルスゾーンの序曲《静かな海と楽しい航海》、ブラームスの《運命の女神の歌》作品89、シュポーアのアダージョ、シューベルトの合唱曲(ヴュルナー編)、ボッケリーニのアダージョとアレグロ、ベートーヴェンの交響曲第5番も演奏された。
1-6その後の演奏
ブラームスの指揮による演奏は、ヴィースバーデン(1887年11月17日)、フランクフルト(11月18日)、バーゼル(11月20日、急に決まった)、ライプツィヒの新年演奏会(1888年1月1日)、マイニンゲン(1889年1月3日)である。ほかの指揮者による演奏には次のものがある。
- ベルリン、1888年2月6日、ハンス・フォン・ビューロー(Hans von Bülow)指揮
- ロンドン、1888年2月15日と21日、ゲオルク・ヘンシェル(George Henschel)指揮
- アーヘン、1888年5月22日、第65回ニーダーライン音楽祭、ハンス・リヒター(Hans Richter)指揮
- シュトゥットガルト、1888年6月25日、ヨアヒムとユリウス・クレンゲル(Julius Klengel)の独奏、パウル・クレンゲル指揮
- ウィーン、1888年12月23日、リヒター指揮、ヨアヒムとハウスマンの独奏
1888年の秋から冬にかけては、ボン(11月8日)、モスクワ(11月末ごろ)、マンハイム(12月13日)、ブレスラウ(12月18日)でも演奏された。1889年にはハンブルクでビューローが2回指揮し、同じ年にニューヨークのセオドア・トマス(Theodore Thomas)の演奏会での演奏が報じられている。ロンドンでは1890年3月15日の演奏が伝えられる。ブラームスの没後、1897年10月のミュンヘンでは、室内楽の夕べでピアノ伴奏版による演奏があった。
1-7出版と献呈
ピアノ伴奏版は1888年5月ごろ、アーヘン公演のころに出た。総譜と、おそらくパート譜は1888年6月初めごろに刷られた。出版はベルリンのジムロックで、IMSLP の初版総譜は版番号8964である。ロベルト・ケラー(Robert Keller)による4手連弾版は1889年初めごろに出た。これに先立つ1887年10月27日、ブラームスはビルロートにピアノ伴奏版の手稿を贈っている。
ヴァイオリン協奏曲 作品77は印刷譜でヨアヒムに献呈されたが、この二重協奏曲の印刷譜には正式な献辞が無い。全集の序文は、ブラームスがこれを「少なくとも間接的に」ヨアヒムに献げたとしている。1888年6月、ブラームスはヨアヒムの持つ初版総譜に「それが書かれた相手へ、心からの挨拶とともに J. Br.」(An den[,] für den es geschrieben[,] mit herzlichen Grüßen J. Br.)と書き込んだ。
2編成と演奏時間
独奏ヴァイオリン、独奏チェロ、フルート2、オーボエ2、クラリネット2、ファゴット2、ホルン4、トランペット2、ティンパニ、弦五部。トロンボーンとテューバは使われない。
演奏時間は、ブライトコプフは約35分、ウィーン交響楽団は33分としている。第1楽章は、残りの2楽章を合わせたのとほぼ同じ長さである。
3楽章ごとの聴きどころ
3-1第1楽章 Allegro(イ短調)
管弦楽が鳴り響く短い標語のような楽句で始まり、これが第1主題を先取りする。続いて2人の独奏者がそれぞれカデンツァ風の楽句を弾く。まずチェロが、標語を受けて情熱的に弾き、ヴァイオリンが叙情的に答えて、のちの第2主題を予告する。
ボストン交響楽団の解説を書いたヤン・スワフォード(Jan Swafford)は、第1楽章の第2主題が、ブラームスとヨアヒムがともに愛したヴィオッティ(Giovanni Battista Viotti)の協奏曲を指していると書いている。一方、全集の編者は、カルベックの説いたヴィオッティの第22番協奏曲からの主題の借用説に異を唱えている。
3-2第2楽章 Andante
単純な ABA の形である。五音音階による幅の広い主題で始まり、民謡を高めたような響きをもつ。拍節がとらえにくく、どこが強拍か分からない箇所が多い。中間部は流れるコラール風で、独奏者が装飾を加える。ブラームスは10月初め、この楽章に小さなカデンツァを入れることを提案している(前述)。
ブラームスは1887年のクリスマスに、この楽章のピアノ伴奏版の写し(クプファーの筆写)を、自筆の献辞を添えてラウラ・フォン・ベッケラート(Laura von Beckerath)に贈った。ブラームスは、すぐにはそれと分からないように、これを別のピアノ曲の冊子の中に隠して渡した。
3-3第3楽章 Vivace non troppo(イ短調)
中間部を拡大したソナタ・ロンド形式である。イ短調の主要主題は軽快で、スワフォードはそこに「ジプシー風」の味わいを聴く。叙情的な第2主題は第2楽章の B の部分を思わせる。長く機嫌のよいコーダで終わる。
ヨアヒムは1887年10月、ハインリヒ・フォン・ヘルツォーゲンベルクに、終楽章の副主題は十分に重要ではないと話している。ジムロックの校閲者ロベルト・ケラーは1888年4月、終楽章が十分に「ブラームスらしく」(brahmsig)ないと最初は感じたが、次第に気に入ったと書いた。
4演奏史と解釈
4-1初期の評価
評価ははじめから割れた。
- クララ・シューマンは、バーデン=バーデンの管弦楽の試演の後、「まったく徹頭徹尾独創的な作品」(ganz durch und durch originelles Werk)と書き、第1楽章を最も好んだ。1887年11月18日のフランクフルト公演の後は懐疑的になり、ヴァイオリンとチェロの組み合わせがうまくいくのか、この作品に将来があるのかを疑った。
- テオドール・ビルロート(Theodor Billroth)は相手とピアノでこの曲を学んだうえで、1888年12月にハンスリックあてに「救いがなく、退屈」(trostlos, langweilig)、「純然たる老人の作」(die reine Greisenproduktion)と書いた。
- リヒャルト・ホイベルガー(Richard Heuberger)は、ウィーン公演を「前例のない成功」(beispielloser Erfolg)と呼び、ブラームスが7、8回呼び出されたと記した。
- ビューローは1888年1月に「いわば交響曲」(so zu sagen eine Symphonie)、2月に「すばらしい作品」(famose Composition)と書いた。
- ケルンの新聞では、『ケルン人民新聞』がリトルフの交響的協奏曲と比べ、『ケルン新聞』(オットー・ナイツェルの筆とみられる)は、2人の独奏者を伴う交響曲ではなく真の協奏曲であり、管弦楽はギリシャ悲劇の合唱のように働く、と論じた。
ヨアヒムは最初は控えめだったが、1888年2月29日にはブラームスに、この曲がますます気に入っていると書いた。アンドレアス・モーザー(Andreas Moser)によれば、ヨアヒムは1903年、ヴァイオリン協奏曲よりこちらを選びたいくらいだ、と言った。
4-2独奏パートの指示
ヨアヒムはヴァイオリン・パートの技術的な改訂に大きく関わった。1887年8月14日の手紙ではアーティキュレーションの別案を示し、和声の変更も提案した。ブラームスはヨアヒムが疑問を示した和声の細部を残し、1888年4月25日の手紙でその理由を述べている。印刷された独奏パート(ときにはピアノ伴奏版も)にある演奏上の指示はヨアヒムとハウスマンに由来し、ブラームスが認めたものとみなされる。
4-3上演の頻度
この協奏曲はとぎれずに演奏されてきたが、ブラームスの他の協奏曲より演奏の機会は少ない。全集の編者は、その大きな理由を、2人の独奏者を招いて報酬を払う必要があることに求めている。
4-4録音
- ダヴィド・オイストラフ(David Oistrakh)、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ(Mstislav Rostropovich)独奏、ジョージ・セル(George Szell)指揮 クリーヴランド管弦楽団(EMI/エンジェル、1969年5月6〜13日、クリーヴランド、セヴェランス・ホール)。オイストラフの到着が5月10日にずれ込んだため、その前の週末の演奏会では、ロストロポーヴィチは代役のヴァイオリン奏者と共演した。1971年のグラミー賞を受けた。
- ユリア・フィッシャー(Julia Fischer)、ダニエル・ミュラー=ショット(Daniel Müller-Schott)独奏、ヤコフ・クライツベルク(Yakov Kreizberg)指揮 オランダ・フィルハーモニー管弦楽団(Pentatone)。
- ルノー・カピュソン(Renaud Capuçon)、ゴーティエ・カピュソン(Gautier Capuçon)独奏、チョン・ミョンフン(Myung-Whun Chung)指揮 グスタフ・マーラー・ユーゲント管弦楽団(Virgin Classics)。
- ゴルダン・ニコリッチ(Gordan Nikolitch)、ティム・ヒュー(Tim Hugh)独奏、ベルナルト・ハイティンク(Bernard Haitink)指揮 ロンドン交響楽団(LSO Live)。
後の3点は Gramophone の「ブラームスのアルバム50選」(2023年)による。
5もっと深く
5-1資料の所在
- 自筆総譜:ウィーン楽友協会資料館。ヴュルナーは1887年11月初めごろ、これを研究用にヘルツォーゲンベルク夫妻に渡した。
- 総譜の版下に使われた筆写譜:2001年までドイツの個人の所有で、2002年からニューヨークの個人コレクションにある。
- 新全集の主要資料:ブラームス所蔵の初版総譜。
- ピアノ伴奏版、独奏パート、オーケストラ・パートの手稿は、ベッケラートに贈った緩徐楽章の写しを除いて残っていない。
- ハウスマンが書き込みをしたチェロ独奏パートの写しは、新全集で別に扱われている。
5-2第2の二重協奏曲
カルベックは、ブラームスがもう1曲の二重協奏曲を計画して放棄したと伝えている。全集の序文はこれをカルベックの主張として紹介するにとどめている。
5-3F-A-E
スワフォードは、この協奏曲の主題がヘ・イ・ホ(F-A-E)の音を強調していると指摘し、これをヨアヒムの標語「frei aber einsam」(自由に、しかし孤独に)の頭文字と結びつけている。この読みは解説者の解釈であり、ブラームス自身の言葉は伝わっていない。
5-4最後の管弦楽作品
ブライトコプフは、この作品をブラームス最後の管弦楽作品としている。Henle の解説は、暗い色調の交響曲第4番の後に書かれたこの作品が、楽観的で和解的な性格をもつと述べている。
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Michael Struck (Hg.), Johannes Brahms. Neue Ausgabe sämtlicher Werke, Serie I, Band 10:Doppelkonzert a-Moll op. 102, G. Henle Verlag, München 2000(HN 6003), Einleitung. https://www.henle.de/media/e1/b3/da/1756816383/6003.pdf(閲覧日 2026-10-30)
- Michael Struck, Preface. In: Johannes Brahms, Doppelkonzert a-moll op. 102, Studien-Edition HN 9852, G. Henle Verlag(序文の日付 Kiel, Herbst 2002). https://www.henle.de/media/g0/1e/74/1690899704/9852-1690899704-sync.pdf(閲覧日 2026-10-30)
- G. Henle Verlag, HN 9852 商品頁. https://www.henle.de/Double-Concerto-a-minor-op.-102/HN-9852(閲覧日 2026-10-30)
- IMSLP「Concerto for Violin and Cello, Op.102 (Brahms, Johannes)」(N. Simrock 1888, Plate 8964). https://imslp.org/wiki/Concerto_for_Violin_and_Cello%2C_Op.102_(Brahms%2C_Johannes)(閲覧日 2026-10-30)
- Breitkopf & Härtel, Concerto in A minor Op. 102(作品頁、編成と演奏時間). https://www.breitkopf.com/en/work/8581/concerto-in-a-minor-op.-102(閲覧日 2026-10-30)
- Wiener Symphoniker, Opus: Concerto for violin, cello and orchestra in a minor op. 102. https://www.wienersymphoniker.at/en/opus/concerto-violin-cello-and-orchestra-minor-op-102-double-concerto(閲覧日 2026-10-30)
- Jan Swafford, Program note: Brahms, Double Concerto, Boston Symphony Orchestra. https://www.bso.org/works/brahms-double-concerto(閲覧日 2026-10-30)
- Alexis Lawler, Oistrakh, Rostropovich, and Szell, oh my!, The Cleveland Orchestra(2016年2月18日). https://www.clevelandorchestra.com/posts/oistrakh-rostropovich-and-szell-oh-my(閲覧日 2026-10-30)
- Gramophone「The 50 best Johannes Brahms albums」(2023年1月1日). https://gramophone.co.uk/articles/the-50-best-johannes-brahms-albums(閲覧日 2026-10-30)
- IMSLP https://imslp.org/wiki/Concerto_for_Violin_and_Cello%2C_Op.102_%28Brahms%2C_Johannes%29
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)