ニルセン 交響曲第4番 作品29《不滅》
Symphony No. 4, Op. 29 "The Inextinguishable"
1914年夏に構想が始まり、1916年1月14日に完成した4楽章の交響曲。楽章は切れ目なく続く。1916年2月1日にコペンハーゲンで初演された。終楽章で向かい合わせに置いた2組のティンパニが掛け合う。
基本情報
目次
1成立
1-1構想(1914年)
1914年、ニルセン(Carl Nielsen)と妻で彫刻家のアンネ・マリー(Anne Marie Carl-Nielsen)の関係は、夫の不貞が明らかになって危機を迎えた。ニルセンは1914年5月30日に王立歌劇場の副指揮者の職を辞め、20年あまりで初めて定職を持たない音楽家となった。その後の数年、コペンハーゲンの家から締め出され、各地を転々とする生活を送った。
デイヴィッド・ファニング(David Fanning)によれば、ニルセンは1914年5月3日付の妻宛の手紙で、標題のない、生命と運動を表す作品の構想を伝え、そのための題が要ると書いた。インディアナポリス交響楽団の解説は、この手紙の文言として、「生命の精神、あるいは生命の現れ」を表す作品であること、それを表す「一語か短い題」が要ることを引いている。
ファニングは、第一次世界大戦で中立を保ったデンマークの状況が、ニルセンに民族感情についての以前の考えを見直させたとも書いている。
1-2作曲(1915〜1916年)
作曲は1914年夏に始まった。ポール・セロツキー(Paul Serotsky)は、本格的な執筆はその約1年後で、実際に書いた期間は約6か月であったとしている。
ニルセンは1915年5月、オランダの作曲家・指揮者ユリウス・レントゲン(Julius Röntgen)に宛てて、音楽の基本的な性質は「光、生命、運動であり、静寂を切り裂くもの」と書いた。1915〜16年のシーズンの初めには、コペンハーゲンの音楽協会(Musikforeningen)の常任指揮者となった。
ニルセンは作品を「不要な切れ目のない、4つの続いた楽章」として構想し、切れ目なく続く構成の手本としてリスト(Franz Liszt)のピアノ・ソナタを挙げた。総譜は1916年1月14日に完成した。
1-3題名と前書き
題名《不滅》は、構想から2年近く後、作品を書き終えてから決まった。ニルセンは総譜に短い前書きを付け、この題が「基本的な生への意志」を表すとし、「音楽は生命であり、生命と同じく消し去ることができない」と結んだ。インディアナポリス交響楽団の解説によれば、ニルセンはこれを「標題ではなく、音楽への正しい接し方についての示唆にすぎない」とも書いている。
デンマーク語の題「Det Uudslukkelige」は中性の名詞で、交響曲を形容する語ではなく「消し去ることのできないもの」を指す。セロツキーは、「slukke(消す)」に「ud」が加わって意味が強められていると説明している。
1920年にもニルセンはレントゲンに宛てて、たとえ世界が滅びても生命を新たにする力をこの作品で表そうとしたと説明している。
1-4初演と出版
初演は1916年2月1日、コペンハーゲンで行われた。ニルセンは第1番を除くすべての交響曲の初演を自ら指揮した。ファニングによれば、この曲はすぐに北欧の交響曲のレパートリーの柱となり、ニルセンはたびたび指揮に招かれた。
楽譜はコペンハーゲンのエディション・ヴィルヘルム・ハンセン(Edition Wilhelm Hansen)が出版している。批判校訂版は、デンマーク王立図書館のカール・ニルセン全集(Carl Nielsen Udgaven)第II部第4巻として、クラウス・レルム=ラーセン(Claus Røllum-Larsen)の校訂で2000年に刊行された。
2編成と演奏時間
フルート3(ピッコロを含む)、オーボエ3、クラリネット3(B♭)、ファゴット3(コントラファゴットを含む)、ホルン4(F)、トランペット3(C)、トロンボーン3(テノール、バス)、テューバ、ティンパニ2組(奏者2人)、弦五部。
全集版の編成表は、第2ティンパニを第1ティンパニの真向かい、客席に近いオーケストラの端に置くよう注記している。
出版社の表示は37分。録音の例では、ネーメ・ヤルヴィ(Neeme Järvi)指揮イェーテボリ交響楽団が33分56秒、サカリ・オラモ(Sakari Oramo)指揮ロイヤル・ストックホルム・フィルが35分15秒、ヘルベルト・ブロムシュテット(Herbert Blomstedt)指揮サンフランシスコ交響楽団が36分13秒である。
3楽章ごとの聴きどころ
全集版の楽章の表示とメトロノームは次のとおりである。
| 楽章 | 表示 | メトロノーム |
|---|---|---|
| I | Allegro | 4分音符=88 |
| II | Poco allegretto | 4分音符=69〜72 |
| III | Poco adagio quasi andante | 4分音符=56〜58 |
| IV | Allegro | 4分音符=63 |
第3楽章の終わりには Con anima(4分音符=72)の部分がある。4つの楽章は切れ目なく演奏される。
3-1第1楽章 Allegro
管楽器とティンパニが強奏で始め、弦が加わる。冒頭ではニとホの2つの調が同時に鳴る。3つの音の動機が中心となる。2本のクラリネットが3度で歌う穏やかな第2主題は、のちに「生への意志」の主題として扱われる。ファニングは、冒頭で金管とティンパニが弦と木管に対して秩序を取り戻す役を担うと説明している。
3-2第2楽章 Poco allegretto
短い楽章で、主に木管が受け持ち、弦が軽く応じる。セロツキーによれば、4つの楽章のうち始まりの調に戻って終わるのはこの楽章だけである。
3-3第3楽章 Poco adagio quasi andante
讃歌風のゆっくりした部分と対位法的な展開を経て、ppp のヴァイオリンのトリルとオーボエの同音の反復で閉じる。
3-4第4楽章 Allegro
オーケストラの両側に分かれた2組のティンパニが掛け合う。ティンパニは三全音の音程で打ち合い、ホルンと木管が第1楽章の「生への意志」の主題を戻す。ニルセンはティンパニ奏者に、「ここから最後まで、弱く打つときも一種の威嚇的な性格を保つ」よう指示した。セロツキーは、この楽章にティンパニのグリッサンドがあること、全曲の目標の調がホ長調であることを書いている。
ニルセン自身は、「基本的な生への意志」が最も強く表れるのは終楽章であると書いた。
4演奏史と解釈
4-1テンポ
全集版は各楽章にメトロノームの数値を記している(上の表)。第3楽章の終わりの Con anima は4分音符=72である。録音の演奏時間は、上に挙げた3種で33分56秒から36分13秒まで幅がある。
4-2代表的な録音
- ネーメ・ヤルヴィ指揮イェーテボリ交響楽団(BIS-CD-600、第6番と組み合わせ)。
- ヘルベルト・ブロムシュテット指揮サンフランシスコ交響楽団(Decca、1987年11月、サンフランシスコのデイヴィス・シンフォニー・ホール)。ブロムシュテットは1970年代にもデンマーク放送交響楽団とEMIに全集を録音している。
- オスモ・ヴァンスカ(Osmo Vänskä)指揮BBCスコティッシュ交響楽団(BIS-CD-1209、第3番と組み合わせ)。グラモフォン誌2003年2月号でファニングが評した。
- サカリ・オラモ指揮ロイヤル・ストックホルム・フィルハーモニー管弦楽団(BIS-2028、2012年8月、ストックホルム・コンサートホール)。
5もっと深く
- 題名の訳:英語では「The Inextinguishable」と訳されるが、デンマーク語の原題は中性名詞で「消し去ることのできないもの」を意味する。ファニングは近い概念として、ショー(George Bernard Shaw)の「生命力(Life Force)」とベルクソン(Henri Bergson)の「エラン・ヴィタール」を挙げている。
- 2つの性格:ブリタニカの解説(ベッツィ・シュワーム(Betsy Schwarm))は、生命力を体現する決然とした性格と叙情的な性格の2つが曲中にあり、決然とした方が勝つと説明している。
- 標題か否か:ニルセンは前書きの題を「標題ではない」と書き、1914年の手紙でも標題のない作品として構想を伝えている。
- 作曲時期の表し方:資料によって1914〜16年(ファニング、全集版に基づく)、1915〜16年(構想を除いた執筆期間)と書き方が異なる。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | Allegro | ||
| 第2楽章 | Poco allegretto | ||
| 第3楽章 | Poco adagio quasi andante | ||
| 第4楽章 | Allegro |
聴く
参考文献
- Det Kongelige Bibliotek, Carl Nielsen Udgaven, Serie II, Bind 4「Symfoni nr. 4, opus 29, Det Uudslukkelige」, Claus Røllum-Larsen 校訂, København: Carl Nielsen Udgaven / Edition Wilhelm Hansen, 2000(作品番号、楽章の速度表示とメトロノーム、Con anima、編成表、第2ティンパニの配置の注記). https://www.kb.dk/dcm/assets/cnu/pdf/CNU_II_04_symphony_4.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Wise Music Classical(Edition Wilhelm Hansen)「Symfoni nr. 4 'Det Uudslukkelige'」作品頁(編成 3.3.3.3/4.3.3.1/timp/str、演奏時間37分、出版社). https://www.wisemusicclassical.com/work/23010/Symfoni-nr-4-Det-Uudslukkelige--Carl-Nielsen(閲覧日 2026-11-07)
- BIS Records, BIS-CD-600 ブックレット(交響曲第4番・第6番、イェーテボリ交響楽団/ネーメ・ヤルヴィ。1914年夏の着手、1916年1月14日の完成、1916年2月1日の初演、第1番以外の初演を作曲者が指揮、4つの切れ目のない楽章とリストのピアノ・ソナタ、1915年5月のレントゲン宛書簡、印刷された前書き、終楽章の2組のティンパニ、音楽協会の常任指揮者就任、演奏時間33分56秒). https://eclassical.textalk.se/shop/art46/BIS-600_booklet_x.pdf-13f18e.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- David Fanning, BIS Records, BIS-2028 ブックレット(交響曲第4番・第5番、ロイヤル・ストックホルム・フィル/サカリ・オラモ、2012年8月録音。1914年5月3日の妻宛書簡、題名は完成後に決まったこと、総譜の前書き、1920年のレントゲン宛書簡、デンマーク語の題の文法、1914年5月30日の辞任、中立国デンマーク、各楽章の演奏時間). https://eclassical.textalk.se/shop/17115/art55/4826255-36ced6-BIS-2028_booklet.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Marianne Williams Tobias, Indianapolis Symphony Orchestra プログラムノート「Symphony No 4」, 2016(1914年の妻宛書簡の文言、「基本的な生への意志」、ティンパニへの指示、第1楽章のニとホ、クラリネットの3度の主題、第2楽章の木管、第3楽章の結び、終楽章の三全音). https://indianapolissymphony.org/?p=3011(閲覧日 2026-11-07)
- Paul Serotsky, Programme note「Nielsen: Symphony No. 4」, MusicWeb International, 2008(題名の語の成り立ち、作曲の時間経過、目標の調ホ長調、第2楽章の調、終楽章のティンパニのグリッサンド). https://www.musicweb-international.com/Programme_Notes/nielsen_sym4f.htm(閲覧日 2026-11-07)
- Betsy Schwarm, Encyclopædia Britannica「Symphony No. 4, Op. 29」(友人宛の書簡の文言、2つの性格). https://www.britannica.com/topic/Symphony-No-4-Op-29(閲覧日 2026-11-07)
- David Fanning, Review: Nielsen Symphonies Nos 3 & 4, BBC Scottish SO / Vänskä(BIS-CD-1209), Gramophone, February 2003. https://gramophone.co.uk/review/nielsen-symphonies-nos-3-4(閲覧日 2026-11-07)
- Rob Barnett, Review: Nielsen, The Six Symphonies, San Francisco Symphony / Blomstedt(Decca 443 117-2), MusicWeb International, September 2004(第4番は1987年11月、デイヴィス・シンフォニー・ホール、36分13秒). https://www.musicweb-international.com/classrev/2004/sept04/Nielsen_Blomstedt.htm(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)