本文へ
Veliq Academy

作品

ケージ 《4分33秒》

4′33″

1952年に書かれた、3つの楽章のすべてに「Tacet」(演奏しない)とだけ記された作品。「任意の楽器または楽器の組み合わせのため」とされ、1952年8月29日にニューヨーク州ウッドストック近郊のマーヴェリック・コンサートホールでピアニストのデイヴィッド・チュードアが初演した。アーウィン・クレメンに献呈。

基本情報

作曲家ジョン・ケージ
作曲年1952年
作品番号EP 6777(エディション・ペータース)
編成任意の楽器または楽器の組み合わせ(初演はピアノ)
演奏時間4分33秒(初演時)
時代現代
目次

1成立

1-1「沈黙の祈り」の構想(1948年)

ケージ(John Cage)は1948年の論文「ある作曲家の告白(A Composer's Confessions)」で、「沈黙の祈り(Silent Prayer)」と呼ぶ無音の作品の構想を述べている。BBC ミュージック・マガジンによれば、ケージはこの曲をミューザック社(店舗や公共の場に音楽を流す会社)に売り込むという冗談を口にしていた。公共の空間に音楽が入り込むことへの抗議の意味である。同じ1948年に、ケージは禅と東洋思想を学び始めた。

1-2《ホワイト・ペインティング》と無響室(1951年)

同誌は、1951年の2つの出来事を作品の前提として挙げている。ひとつは友人の画家ロバート・ラウシェンバーグ(Robert Rauschenberg)の《ホワイト・ペインティング》で、ケージはこの白い画面を「光と影と粒子のための空港」と呼んだ。もうひとつはハーヴァード大学の無響室で、ケージはそこで高い音と低い音の2つを聞き、技師から、高い音は神経系の、低い音は血液の循環の音だと説明された。NPR も、無響室の体験とラウシェンバーグの白い絵を作品の背景として挙げている。

1-3作曲と時間の決定(1952年)

作品は1952年に書かれた。原型の版は3楽章で、各楽章の長さは偶然の操作によって決められた。チュードア(David Tudor)は、ピーター・ディキンソン(Peter Dickinson)による聞き書き『Cage Talk』(2006年)の中で、この作品はケージにとって「偶然の操作を用いることの、単純でごく自然な延長」だったと語っている。

1-4初演

初演は1952年8月29日、ニューヨーク州ウッドストック近郊の森の中にある木造のマーヴェリック・コンサートホールで、ピアニストのチュードアが行った。同時代のピアノ音楽によるリサイタルの中の1曲だった。NPR によれば、その夜は暖かく雨が降っていた。

チュードアはストップウォッチで時間を計り、楽譜のページをめくりながら、鍵盤の蓋の開け閉めで楽章の区切りを示した。ペータース版の解説によれば、チュードアは蓋を閉めて楽章の始まりを示し、各楽章の終わりで蓋を短く開けた。MoMA の解説は、ケージが初演の間に聞こえた音として、風、雨、聴衆の身動きと話し声を挙げていることを紹介している。

聴衆の多くは戸惑い、怒って退席した者もいた。初演の場では、怒った地元の画家が「ウッドストックの善良な皆さん、この連中を町から追い出そう」と言った。チュードアは残った聴衆の礼儀正しい拍手に会釈した。ケージはのちに「彼らは要点を取り違えた。沈黙などというものは存在しない」と述べている。

1-5献呈と出版

献呈はケージの友人アーウィン・クレメン(Irwin Kremen)である。出版はエディション・ペータースで、版番号は EP 6777、原型の版は EP 6777a として出ている。

2編成と演奏時間

楽譜の表記は「Tacet, for any instrument or combination of instruments」(任意の楽器または楽器の組み合わせのため、演奏しない)である。初演はピアノ独奏の形で行われた。

題名の「4分33秒」は初演時の3楽章の合計時間である。ジョン・ケージ・トラストとブリタニカは各楽章を33秒、2分40秒、1分20秒としている。これに対し NPR は、初演の3つの区切りを30秒、2分23秒、1分40秒と伝えている。どちらの組み合わせも合計は4分33秒になる。

3楽章ごとの聴きどころ

3つの楽章のそれぞれに付けられた指示は「Tacet」だけである。演奏者は楽器を鳴らさず、決められた時間を計って、楽章の始まりと終わりを身ぶりで示す。その間に会場で生じる音(聴衆の咳、椅子のきしみ、退出する足音など)が、その回の演奏で聞こえるものになる。

3-1第1楽章

初演の時間は33秒(NPR では30秒)。チュードアは蓋を閉めて楽章の始まりを示した。

3-2第2楽章

初演の時間は2分40秒(NPR では2分23秒)。3つの楽章のうち最も長い。

3-3第3楽章

初演の時間は1分20秒(NPR では1分40秒)。

4演奏史と解釈

4-1楽譜の版

MoMA の解説によれば、楽譜には3つの版がある。初演に使われた最初の原稿は、3つの無音の区間を通常の記譜法で書いたもので、失われている。ペータースの「センテニアル・エディション」(EP 6777c)は、この失われたチュードアの原稿の再構成を収めている。

現存する最も古い楽譜は《4分33秒(比例記譜による)》である。五線を使わず縦線を並べ、線と線の間隔が各楽章の長さに対応する。インクで紙に書かれ、各ページは11×8½インチ(27.9×21.6センチ)で、1952/53年の年代が付けられている。ケージは1953年、クレメンの28歳の誕生日にこの楽譜を贈った。クレメンは生涯これを手元に置き、のちに MoMA に託すことを決めた。MoMA は2012年、ヘンリー・クラヴィス(Henry Kravis)の寄付により、マリー=ジョゼ・クラヴィス(Marie-Josée Kravis)を記念してこれを取得した。

ほかに、各楽章に「TACET」と記した版が、タイプ打ちのものと手書きのものの2種類出版されている。ケージ生誕100年に出たペータースの「センテニアル・エディション」は、比例記譜の版、2つの「TACET」版、チュードアの原稿の再構成、ケージがヘレン・ヴォルフ(Helen Wolff)に宛ててこの作品について書いた手紙の複製をまとめて収めている(40ページ)。

ジョン・ケージ・トラストは、ケージがのちにこの作品を、原型とはまったく異なる作品へと作り直したと記している。

4-2初演後の受容

BBC ミュージック・マガジンによれば、のちのニューヨークでの演奏について、ある批評家は「グリニッジ・ヴィレッジの露出趣味」と退け、別の批評家は「今世紀の要となる作品」と呼んだ。チュードアはこの作品を「人が経験しうる最も集中した聴取の体験のひとつ」と述べた。

ケージ自身は、この作品を「意図された音の不在」と説明した。NPR によれば、ケージは「最も重要な作品は私の沈黙の作品だ」「次の作品を書く前に、いつもこの作品のことを考える」と語っている。

4-3オーケストラによる演奏

2004年1月16日、ロンドンのバービカン・ホールで、ローレンス・フォスター(Lawrence Foster)指揮の BBC 交響楽団がこの作品を演奏した。アメリカ音楽を集めた演奏会の最後の曲で、同じ演奏会ではアイヴズの《暗闇のセントラル・パーク》、コープランドの《エル・サロン・メヒコ》、ケージの《四季》などが演奏された。フォスターは3つの楽章の長さを偶然の操作で決め、その間、指揮棒を動かさなかった。

4-4録音

21世紀に入って、ロックの音楽家たちがこの作品を録音した CD《Cage Against the Machine》が出た。題はバンドのレイジ・アゲインスト・ザ・マシーンをもじったもので、そのメンバーの一部も参加している。グラモフォン誌は2011年3月号でこの録音を取り上げ、文字のない6インチの欄を評として載せた。

5もっと深く

  • 初演時の時間の食い違い:各楽章の時間は、ジョン・ケージ・トラストとブリタニカでは33秒・2分40秒・1分20秒、NPR では30秒・2分23秒・1分40秒である。初演に使われた原稿は失われており、ペータース版は「再構成」としてこれを収めている。
  • 2つの解釈:ジョン・ケージ・トラストは、広く行われている解釈として、「沈黙は存在しないのだから耳を開いて聴くべきだ」というものと、「沈黙は音や和音を互いに切り離し、それらの関係が旋律として聞かれるのを防ぐ」というものの2つを挙げている。
  • 偶然性との関係:MoMA の解説は、演奏のたびに聞こえる音が変わる点で、この作品をケージの偶然性の使用の例としている。各楽章の時間そのものも偶然の操作で決められた。
  • 展覧会:MoMA は2013年10月12日から2014年6月22日まで、デイヴィッド・プラツカー(David Platzker)とジョン・ヘンドリックス(Jon Hendricks)の企画で展覧会「There Will Never Be Silence: Scoring John Cage's 4′33″」を開き、比例記譜の版を展示した。
  • 呼び名:英語では「4′33″」のほか「Four Minutes Thirty-Three Seconds」「4:33」とも書かれる。

楽章の一覧(データ)

楽章速度調時間
第1楽章Tacet
第2楽章Tacet
第3楽章Tacet

アプリで学ぶ章

聴く

参考文献

  1. John Cage Trust, Work Detail「4'33"」(作曲年、初演日と地、編成の表記、献呈、ペータース版 EP 6777 と原版 EP 6777a、1948年の「沈黙の祈り」と論文「ある作曲家の告白」、3楽章の時間と偶然による決定、のちの改作、2つの解釈、ディキンソン『Cage Talk』所収のチュードアの言葉). https://www.johncage.org/pp/John-Cage-Work-Detail.cfm?work_ID=17(閲覧日 2026-11-07)
  2. Betsy Schwarm, Encyclopædia Britannica「4′33″」(初演者チュードア、ストップウォッチと鍵盤の蓋、各楽章の指示「Tacet」、退席した聴衆、「意図された音の不在」、2011年3月の Gramophone 誌の空白の評). https://www.britannica.com/topic/433(閲覧日 2026-11-07)
  3. BBC Music Magazine(classical-music.com)「'There's no such thing as silence': What is the point of John Cage's 4'33"?」2024年12月9日(マーヴェリック・コンサートホール、1948年の「沈黙の祈り」とミューザック、禅の学習、1951年の《ホワイト・ペインティング》とハーヴァード大学の無響室、ケージと批評家・地元の画家の言葉). https://www.classical-music.com/features/articles/what-is-the-point-of-john-cage-433/(閲覧日 2026-11-07)
  4. NPR「4'33"」2000年5月8日(初演の夜の雨、30秒・2分23秒・1分40秒という初演時の時間、ケージとチュードアの言葉). https://www.npr.org/2000/05/08/1073885/4-33(閲覧日 2026-11-07)
  5. The Museum of Modern Art, Collection「John Cage. 4'33" (In Proportional Notation)」(現存する最も古い楽譜、失われた原稿は通常の記譜、縦線の間隔と時間、クレメンの28歳の誕生日の贈り物、初演の描写). https://www.moma.org/collection/works/163616(閲覧日 2026-11-07)
  6. MoMA, Inside/Out「Talking John Cage with David Platzker and Jon Hendricks」2014年6月20日(比例記譜版の年代・寸法・取得の経緯、展覧会「There Will Never Be Silence」の会期). https://www.moma.org/explore/inside_out/2014/06/20/talking-john-cage-with-david-platzker-and-jon-hendricks/(閲覧日 2026-11-07)
  7. Edition Peters(Alfred Music 販売頁)「4'33" Centennial Edition」EP 6777c(収録された各版、チュードアの失われた原稿の再構成、ヘレン・ヴォルフ宛の手紙、初演でのチュードアの所作). https://www.alfred.com/products/4-33-centennial-edition-98-ep6777c(閲覧日 2026-11-07)
  8. Colin Clarke, MusicWeb International, Seen and Heard「BBC SO / Foster, Barbican, 16 January 2004」(2004年1月16日バービカン・ホールでの BBC 交響楽団による演奏と曲目). https://musicweb-international.com/SandH/2004/Jan-Apr04/cage161.htm(閲覧日 2026-11-07)

監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)

作曲家

同じ時代の作品

Veliq Club