ワーグナー 楽劇《ニュルンベルクのマイスタージンガー》
Die Meistersinger von Nürnberg
ワーグナーが自ら台本を書いた3幕の作品。1845年7月にマリエンバートで散文の草稿を書き、1862年3月に前奏曲から作曲を始め、1867年に総譜を完成した。1868年6月21日、ミュンヘンの宮廷・国民劇場でハンス・フォン・ビューローの指揮により初演され、バイエルン王ルートヴィヒ2世に献呈された。
基本情報
| 作曲家 | リヒャルト・ワーグナー |
|---|---|
| 作曲年 | 1862–1867年 |
| 編成 | ソプラノ(エーファ、マグダレーネ)、テノール(ヴァルター・フォン・シュトルツィング、ダーヴィト)、バリトン(ベックメッサー)、バス・バリトン(ハンス・ザックス)、バス(ファイト・ポーグナー)ほか親方たちと夜警、合唱、管弦楽 |
| 演奏時間 | 全曲録音で約4時間20分〜4時間55分(休憩を含まない) |
| 時代 | ロマン派 |
要点 - 台本と音楽はワーグナー(Richard Wagner)。舞台は16世紀半ばのニュルンベルクで、実在のニュルンベルクの詩人ハンス・ザックス(Hans Sachs、1494〜1576年)が登場する3幕の作品である。 - 1845年7月にマリエンバートで散文の草稿を書き、1861年に再び取り上げた。前奏曲は1862年3月に書かれ、総譜は1867年に完成した。 - 1868年6月21日、ミュンヘンの宮廷・国民劇場でハンス・フォン・ビューロー(Hans von Bülow)の指揮により初演された。作品はバイエルン王ルートヴィヒ2世(Ludwig II)に献呈された。 - メトロポリタン歌劇場の解説によれば、第3幕はワーグナーの作品の中で最も長い幕である。
目次
1成立
1-1年の草稿
ワーグナーはドレスデンの宮廷楽長であった1840年代半ばにこの題材を温めていた。1845年7月、ボヘミアの温泉地マリエンバートで散文の草稿を書き、のちにこれを「とりわけ朗らかな題材」と呼んだ。同じ1845年8月にはニュルンベルクを旅しており、これがこの町への関心を新たにした可能性がある。
マリエンバートでワーグナーは医師から創作を控えるよう命じられ、ゲオルク・ゴットフリート・ゲルヴィヌス(Georg Gottfried Gervinus)の『ドイツ文学史』を読んでいた。ワーグナーは後に、「ゲルヴィヌスを読んで、ハンス・ザックスとニュルンベルクのマイスタージンガーについて、とりわけ生き生きとした像をもった」と書いている。
ブリタニカは、ワーグナーがE・T・A・ホフマン(E. T. A. Hoffmann)の『ゼラピオン同人集』も題材に用いたことを記している。
1-2年の再開
ワーグナーは1850年代をスイスで過ごし、1860年の大赦の後にようやくドイツの地に戻ることができた。1861年3月、パリでの《タンホイザー》上演の失敗の後、ワーグナーは出版社のフランツ・ショット(Franz Schott)に宛てて、日々の真剣な仕事から「一息つく」必要があると書いた。1861年10月のショット宛の書簡では、総譜を「来冬までに完成させ、上演できるようにする」と約束したが、実際には6年を要した。ワーグナーはこの作品を「まったく軽く、親しみやすい」ものになると書いたが、メトロポリタン歌劇場の解説はこれを売り込みの言葉と見ている。
1-3台本と作曲
台本は1861年10月の書簡に続く数か月のうちに書かれ、1862年に完成した。ワーグナーのふだんのやり方と異なり、第1幕の前奏曲は台本が仕上がる前の1862年3月に書かれた。ワーグナーは1862年末に音楽の一部を初めて演奏させた。総譜は1867年に完成した。
ブリタニカは、1864年までにワーグナーが借金で深刻な財政難に陥っていたこと、この作品がその時期に書かれていた作品の一つであったことを記す。
1-4初演(1868年6月21日、ミュンヘン)
初演は1868年6月21日、ミュンヘンの宮廷・国民劇場(Königliches Hof- und National-Theater)で行われた。指揮はハンス・フォン・ビューロー、演出はラインハルト・ハルヴァックス(Reinhard Hallwachs)、美術はハインリヒ・デル(Heinrich Doll)、クリスティアン・ヤンク(Christian Jank)、アンジェロ・クァーリオ(Angelo Quaglio)、衣裳はフランツ・ザイツ(Franz Seitz)であった。
| 役 | 初演の歌手 |
|---|---|
| ハンス・ザックス | フランツ・ベッツ(Franz Betz) |
| ファイト・ポーグナー | カスパー・バウゼヴァイン(Kaspar Bausewein) |
| ジクストゥス・ベックメッサー | グスタフ・ヘルツェル(Gustav Hölzel) |
| フリッツ・コートナー | ヴィルヘルム・フィッシャー(Wilhelm Fischer) |
| ヴァルター・フォン・シュトルツィング | フランツ・ナッハバウル(Franz Nachbaur) |
| ダーヴィト | マックス・シュロッサー(Max Schlosser) |
| エーファ | マティルデ・マリンガー(Mathilde Mallinger) |
| マグダレーネ | ゾフィー・ディーツ(Sophie Diez) |
| 夜警 | フェルディナント・ラング(Ferdinand Lang) |
(配役は Museum of Music History による。)
初演はルートヴィヒ2世の後ろ盾のもとで行われ、オーケストラではリヒャルト・シュトラウスの父フランツ・シュトラウス(Franz Strauss)がホルンを吹いた。
1-5献呈と出版
作品はルートヴィヒ2世に献呈された。カール・タウジヒ(Carl Tausig)の編曲によるピアノ・ヴォーカル譜はマインツで出され、表題頁の年は[1868年]とされる。前奏曲はビューローの編曲を用いている。1893年にはマインツのショット社から、台本の自筆浄書譜の複製が出された。
2編成と演奏時間
主な登場人物と声種は次のとおりである。役名と声種はグラインドボーン音楽祭の梗概とメトロポリタン歌劇場の解説の人物描写、1951年のバイロイト録音の配役表に拠る。
| 役 | 声種(1951年バイロイト録音の表記) |
|---|---|
| ハンス・ザックス、親方 | バス(メトロポリタン歌劇場の解説はバス・バリトンの役とする) |
| ヴァルター・フォン・シュトルツィング | テノール |
| エーファ、ポーグナーの娘 | ソプラノ |
| ジクストゥス・ベックメッサー、歌の記録係 | バリトン |
| ファイト・ポーグナー、親方 | バス |
| ダーヴィト、ザックスの徒弟 | テノール |
| マグダレーネ、ダーヴィトの恋人 | ソプラノ |
親方は、ザックス、ポーグナー、ベックメッサーのほかに、フォーゲルゲザング、ナハティガル、コートナー、ツォルン、アイスリンガー、モーザー、オルテル、シュヴァルツ、フォルツがいる。このほか夜警、徒弟、町の人々の合唱が加わる。
演奏時間は、MusicWeb International の書評が挙げる全曲録音で、ショルティ(Georg Solti)指揮のシカゴでの演奏が259分、カラヤン(Herbert von Karajan)指揮のドレスデンでの録音が266分、クナッパーツブッシュ(Hans Knappertsbusch)の録音が266分と295分である。
3構成と聴きどころ
ブリタニカは、台本の中心となる場面が独立した番号を必要としたため、ワーグナーはこの作品で連続する音楽の書法から部分的に離れたと記している。
3-1前奏曲
ハリウッド・ボウルの解説によれば、前奏曲は華やかな主題で始まり、この主題は前奏曲の結びとオペラの終わりに戻ってくる。ヴァルターの懸賞の歌の旋律も現れ、徒弟たちの音楽はフガートに組み込まれる。
3-2第1幕 教会
幕は礼拝の場面で始まり、会衆がそろって歌う。ヴァルターはエーファに心を寄せ、エーファは翌日、親方たちの歌合戦の勝者と婚約することになっていると告げる。マグダレーネはザックスの徒弟で自分の恋人のダーヴィトに、歌の作り方の規則をヴァルターに教えるよう頼むが、ヴァルターは規則の複雑さに戸惑う。
親方たちの予備審査で、ポーグナーは娘エーファを歌合戦の賞として差し出すと告げる。ザックスがエーファにも意思を認めるべきだと述べ、ポーグナーは、エーファは勝者を拒んでもよいが、結婚の相手は親方でなければならないと定める。ヴァルターは規則を破る自由な形の歌を歌い、記録係のベックメッサーが誤りを大きな音で数え上げる。ヴァルターは不合格となって立ち去り、ザックスは一人残ってその歌のことを考える。
3-3第2幕 その夜
その夜、ダーヴィトからヴァルターの不首尾を聞いたマグダレーネがエーファに伝える。エーファはザックスを訪ね、ザックスがヴァルターを悪く言うふりをすると、本心を見せる。ヴァルターはエーファに駆け落ちを持ちかけ、夜警が通る間、2人は身を隠す。
ベックメッサーがエーファの窓の下でセレナードを歌うが、窓にはエーファの代わりにマグダレーネがいる。ザックスは大声の靴作りの歌でセレナードをかき消し、ベックメッサーが作法の誤りを犯すたびに釘を打つことにする。ダーヴィトはベックメッサーがマグダレーネに言い寄っていると思い込んで殴りかかり、起き出した近所の人々が通りにあふれて乱闘になる。夜警の角笛で人々は散り、夜警が時を告げて幕となる。
3-4第3幕 翌日、ザックスの家と歌合戦
翌日、ザックスはダーヴィトを許し、一人になって世の中の狂気(迷妄)について思いをめぐらす。ヴァルターが見た夢を語ると、ザックスはその言葉を書き取り、歌の形に整える手助けをする。仕事場をのぞいたベックメッサーはヴァルターの詩をポケットに入れ、ザックスはそれを持っていてよいと言う。エーファが訪れ、ヴァルターは彼女の前で懸賞の歌を歌う。ザックスはエーファを若いヴァルターの方へ向かわせ、歌は皆に称えられる。この場面には五重唱があり、第3幕には《トリスタンとイゾルデ》からの引用がある。
場面が変わり、ギルドと市民が集まって踊り、親方たちが入場する。ザックスは人々から迎えられる。ベックメッサーはヴァルターの詩を自分の節に当てはめようとして笑われ、ザックスを非難する。ヴァルターが正しく歌うと皆が勝者と認めるが、ヴァルターは親方の徽章を拒む。ザックスは伝統と革新の双方を擁護し、ヴァルターは賞を受け、人々はザックスを称え、エーファはヴァルターの冠をザックスにかぶせる。最後の合唱は群衆がザックスの名を呼んで終わる。
メトロポリタン歌劇場の解説は、マルカー(記録係)ベックメッサーの崩れた歌をイタリアのコロラトゥーラのパロディとしている。
4演奏史と解釈
4-1初演後の広がり
初演は熱狂的に迎えられ、1年のうちに中部ヨーロッパの各地で上演された。エドゥアルト・ハンスリック(Eduard Hanslick)は『新自由新聞(Neue Freie Presse)』で、色彩と華やかさに満ちた場面と、生気と性格をもつ重唱が観客の前に繰り広げられると書いた。
英国初演は1882年5月30日、ロンドンのドルリー・レーン劇場のドイツ・オペラの季節に、ハンス・リヒター(Hans Richter)の指揮によりドイツ語で行われた。コヴェント・ガーデンでは1889年7月13日にイタリア語で上演され、1890年の再演をジョージ・バーナード・ショー(George Bernard Shaw)が1890年6月11日付の『ザ・ワールド』で評した。ロイヤル・オペラ・ハウスの上演記録は、同劇場での初上演を1884年6月4日(ロイヤル・イタリア・オペラ)、コヴェント・ガーデン歌劇団としての初上演を1948年1月21日としている。
4-2ナショナリズムと戦後のバイロイト
第3幕の終わりでザックスが外からの脅威に対してドイツの芸術を守るよう説く言葉は、普仏戦争、ヴィルヘルム時代の帝国、ヴァイマル共和国、第三帝国の時代を通じて国民主義の旗印となった。
1951年のバイロイト音楽祭の上演は、戦後のバイロイトで最初のこの作品の上演であった。演出はルドルフ・オットー・ハルトマン(Rudolf Otto Hartmann)である。
4-3代表的な録音
- ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮バイロイト祝祭管弦楽団・合唱団(合唱指揮ヴィルヘルム・ピッツ〔Wilhelm Pitz〕)。1951年7月27日と8月5・16・19・21・24日、バイロイト祝祭劇場での上演から。オットー・エーデルマン(Otto Edelmann、ザックス)、ハンス・ホップ(Hans Hopf、ヴァルター)、エリーザベト・シュヴァルツコップ(Elisabeth Schwarzkopf、エーファ)、エーリヒ・クンツ(Erich Kunz、ベックメッサー)、フリードリヒ・ダールベルク(Friedrich Dalberg、ポーグナー)、ゲルハルト・ウンガー(Gerhard Unger、ダーヴィト)、イラ・マラニウク(Ira Malaniuk、マグダレーネ)。コロンビアから78回転盤とLPで出され、のちにナクソスから復刻された(8.110872-75)。
- カラヤンはのちにドレスデンでも全曲を録音し、MusicWeb International の書評者は、アンドルー・ポーター(Andrew Porter)がグラモフォン誌でこれを大きく論じたことに触れている。
5もっと深く
- ベックメッサーの解釈:メトロポリタン歌劇場の解説は、ベックメッサーの芸術上の欠点が「まさにユダヤ人に帰せられたもの」であるとするバリー・ミリントン(Barry Millington)の見方と、ベックメッサーを文字どおりのユダヤ人ではなく劇に必要な構造上の要素と見るべきだとするスティーヴン・ブロックマン(Stephen Brockman)の見方を併せて紹介している。同じ解説は、この作品の初演の翌年の1869年に、ワーグナーが『音楽におけるユダヤ性』を再刊したことに触れている。
- 1861年のショット宛書簡:インタールードは1861年3月の書簡を、メトロポリタン歌劇場の解説は1861年10月の書簡を挙げる。前者は《タンホイザー》のパリ上演の後の休息の必要を、後者は完成時期の約束を伝えている。
- 作曲年:作曲家記事は作曲を1862〜67年とし、NDB は着手を1861年とする。本記事は、前奏曲の作曲(1862年3月)から総譜の完成(1867年)までを作曲年とした。
- コヴェント・ガーデンでの初上演:Museum of Music History は1889年7月13日のイタリア語上演を「コヴェント・ガーデン王立歌劇場での最初の上演」とし、ロイヤル・オペラ・ハウスの上演記録は1884年6月4日を同劇場での初上演とする。
- 実在のマイスタージンガー:ブリタニカによれば、職人の詩人・音楽家のギルドは当時の専門家や人文主義者からはほとんど顧みられず、その歌は出版されなかった。
楽章の一覧(データ)
| 楽章 | 速度 | 調 | 時間 |
|---|---|---|---|
| 第1楽章 | 前奏曲 | ||
| 第2楽章 | 第1幕 | ||
| 第3楽章 | 第2幕 | ||
| 第4楽章 | 第3幕 |
アプリで学ぶ章
聴く
参考文献
- Thomas May「Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg」The Metropolitan Opera, Nightly Met Opera Streams, Program Notes(1845年7月マリエンバートの散文草稿と「とりわけ朗らかな題材」、1845年8月のニュルンベルク、1861年10月のショット宛書簡と「来冬までに」の約束、前奏曲が台本の完成前に書かれたこと、1860年の大赦、16世紀半ばのニュルンベルク、第1幕の礼拝、第3幕の長さ、五重唱、《トリスタン》の引用、ハンス・ザックスの生没年1494〜1576年、ベックメッサーをめぐるミリントンとブロックマンの議論、「軽く、親しみやすい」). https://www.metopera.org/user-information/nightly-met-opera-streams/week-34/program-notes/die-meistersinger-von-nurnberg/(閲覧日 2026-11-08)
- Glyndebourne「Die Meistersinger von Nürnberg synopsis」(各幕・各場の筋). https://www.glyndebourne.com/opera-archive/explore-our-operas/explore-die-meistersinger-von-nurnberg/die-meistersinger-von-nurnberg-synopsis/(閲覧日 2026-11-08)
- Hollywood Bowl「Prelude to Die Meistersinger von Nürnberg」(1845年の着想、1862年3月の前奏曲、1862年の台本完成、1862年末の一部初演奏、1867年の総譜完成、1868年ミュンヘンでのビューロー指揮の初演、前奏曲の主題). https://www.hollywoodbowl.com/musicdb/pieces/2964/prelude-to-die-meistersinger-von-nurnberg(閲覧日 2026-11-08)
- Interlude「On this day 21 June: Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg premiered」(1868年6月21日ミュンヘン宮廷歌劇場、ルートヴィヒ2世、ビューロー、ホルン奏者フランツ・シュトラウス、1845年7月マリエンバートとゲルヴィヌス、1861年3月のショット宛書簡、ハンスリックの評、ザックスの終幕の演説の受容). https://interlude.hk/?p=110651(閲覧日 2026-11-08)
- Museum of Music History「Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg」2018年(初演の劇場・日付・指揮・演出・美術・衣裳・配役、ルートヴィヒ2世への献呈、マインツ[1868年]のタウジヒ編ピアノ・ヴォーカル譜、1893年ショットの台本自筆浄書の複製、1882年5月30日ドルリー・レーン劇場の英国初演とリヒター、1889年7月13日コヴェント・ガーデンのイタリア語上演、1890年6月11日のショーの評). https://momh.org.uk/exhibitions/wagners-die-meistersinger-von-nurnberg/(閲覧日 2026-11-08)
- Royal Opera House Collections「Die Meistersinger von Nürnberg」(初演1868年6月21日、ロイヤル・オペラ・ハウスでの初上演1884年6月4日、コヴェント・ガーデン歌劇団の初上演1948年1月21日). https://rohcollections.org.uk/work.aspx?work=599(閲覧日 2026-11-08)
- Encyclopædia Britannica「The Mastersingers of Nürnberg」(1868年、台本が独立した番号を求めたため連続した音楽の書法から部分的に離れたこと、喜劇オペラとしての位置). https://www.britannica.com/topic/The-Mastersingers-of-Nurnberg(閲覧日 2026-11-08)
- Review: Wagner Die Meistersinger von Nürnberg, Karajan, Naxos 8.110872-75, MusicWeb International, July 2003(1951年7月27日と8月5・16・19・21・24日バイロイト祝祭劇場、配役、合唱指揮ピッツ、コロンビア初出、戦後バイロイト最初の上演、ほかの全曲録音の演奏時間). https://www.musicweb-international.com/classrev/2003/July03/Wagner_Meistersinger_karajan_naxos.htm(閲覧日 2026-11-08)
- Wagnerdisco「Die Meistersinger von Nürnberg, Bayreuth 1951, Karajan」(上演日、全配役、演出ルドルフ・オットー・ハルトマン、発売元). https://wagnerdisco.net/ame/ame-1950-1959/1951-08-karajan-bayreuth/(閲覧日 2026-11-08)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)