ジョヴァンニ・バッティスタ・ペルゴレージ
Giovanni Battista Pergolesi(1710–1736)
1710年1月4日にイェージで生まれ、1736年3月にポッツオーリで26歳で没したイタリアの作曲家。ナポリの音楽院に学び、1733年8月28日にナポリのサン・バルトロメオ劇場でオペラ・セリア《誇り高い囚人》の幕間劇として《奥様女中》を初演した。晩年をポッツオーリの修道院で過ごし、《スターバト・マーテル》を完成させた。
基本情報
| 生没 | 1710年 – 1736年 |
|---|---|
| 出身 | イェージ(教皇領) |
| 時代 | バロック |
| 分野 | 幕間劇・ナポリ派オペラ・宗教曲 |
目次
1生涯
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1710 | 1月4日、イェージに生まれる |
| 1726頃 | ナポリのポーヴェリ・ディ・ジェズ・クリスト音楽院に入る |
| 1731 | サン・バルトロメオ劇場からオペラ・セリア《サルスティア》を委嘱される |
| 1732 | 1月、《サルスティア》上演。フィオレンティーニ劇場で《恋する修道士》。スティリアーノ公の楽長。11月、王室礼拝堂の臨時オルガン奏者 |
| 1733 | 8月28日、サン・バルトロメオ劇場で《誇り高い囚人》と幕間劇《奥様女中》 |
| 1734 | 2月、ナポリ市の副楽長。5月、マッダローニ公に招かれてローマへ。10月25日、《シリアのハドリアヌス》と幕間劇《リヴィエッタとトラコッロ》 |
| 1735 | 1月初め、ローマのトルディノーナ劇場で《オリンピーアデ》。夏、ポッツオーリへ。秋、フィオレンティーニ劇場で《フラミーニオ》 |
| 1736 | ポッツオーリで《スターバト・マーテル》を完成。3月16日(または17日)に没する。カンタータ4曲がナポリで出版される |
| 1738 | 《奥様女中》がパルマで再演される |
| 1752 | 《奥様女中》がパリの王立音楽アカデミーで上演され、ブフォン論争が起こる |
1-1イェージとナポリの音楽院(1710〜1730年)
ペルゴレージ(Giovanni Battista Pergolesi)は1710年1月4日、アンコーナに近いイェージに生まれた。一家の元の姓はドラーギ(Draghi)で、ペルゴラからイェージに移ったために「ペルゴラの人」を意味するペルゴレージを名乗った。イェージ市の観光局の頁によれば、ペルゴラからイェージに移ったのは祖父フランチェスコで、1635年のことである。最初の音楽の手ほどきは、大聖堂の楽長フランチェスコ・サンティ(Francesco Santi)から受けた。
イェージの貴族ピアネッティ侯(Carlo Maria Pianetti)の後援で、ナポリのポーヴェリ・ディ・ジェズ・クリスト音楽院(Conservatorio dei Poveri di Gesù Cristo)に入った。学び始めたのはおそらく1726年で、師としてはドゥランテ(Francesco Durante)の名が挙がる。ブリタニカは、音楽院でヴァイオリン奏者として評判を得たと記す。
1-2ナポリの劇場と宮廷(1731〜1733年)
1731年、ナポリのサン・バルトロメオ劇場は、ゼーノ(Apostolo Zeno)の《アレッサンドロ・セヴェーロ》を改作したオペラ・セリア《サルスティア》(Salustia)を彼に委嘱した。主役のカストラート、ニコラ・グリマルディ(Nicola Grimaldi)が稽古中に没し、ジョアッキーノ・コンティ(Gioacchino Conti)が代役を務めた。幕間劇を書く時間はなく、その幕間劇は残っていない。上演は1732年1月後半に行われた。
1732年にはフィオレンティーニ劇場で、フェデリーコ(Gennarantonio Federico)の台本によるナポリ方言のオペラ・ブッファ《恋する修道士》(Lo frate 'nnamorato)を上演した。この作品は1748年に再演された。同じ1732年、相次いだ地震の後に市が委嘱したミサ曲を書き、作曲家レーオ(Leonardo Leo)がこれを称賛した。ブリタニカは、1732年にスティリアーノ公(Ferdinando Colonna)の楽長に任じられたとする。1732年11月には、王室礼拝堂の臨時のオルガン奏者となった。推薦の文書には「当世の趣味で作曲する人」が必要だと書かれている。
1733年8月28日、皇后エリーザベト・クリスティーネ(Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel)の誕生日に、サン・バルトロメオ劇場でオペラ・セリア《誇り高い囚人》(Il prigionier superbo)が上演され、その幕間に2部の幕間劇《奥様女中》(La serva padrona)が演じられた。台本はどちらもフェデリーコである。ブリタニカは、成功を収めたのは本体のオペラではなく幕間劇の方だったと記す。
1-3ナポリ市の副楽長とローマ(1734〜1735年)
1734年2月、ナポリ市から副楽長に任じられ、楽長サッロ(D. Sarro)の後を継ぐ権利を得た。5月にはマッダローニ公(Marzio IV Carafa)に招かれてローマに行った。このとき戯画家ゲッツィ(Pier Leone Ghezzi)が描いたスケッチが、ペルゴレージの唯一の確かな肖像である。ローマではサン・ロレンツォ・イン・ルチーナ教会で、聖ヨハネ・ネポムクの祝日のためにヘ長調のミサ曲を指揮した。
1734年10月25日、サン・バルトロメオ劇場でメタスタージオ(Pietro Metastasio)の台本による《シリアのハドリアヌス》(Adriano in Siria)が、幕間劇《リヴィエッタとトラコッロ》(Livietta e Tracollo)とともに上演された。大きな成功にはならず、宮廷はのちにダヴィデ・ペレス(Davide Perez)を重用した。1735年1月初めには、ローマのトルディノーナ劇場で《オリンピーアデ》(L'Olimpiade)が上演された。台本はメタスタージオである。1735年秋、フィオレンティーニ劇場でフェデリーコの台本による《フラミーニオ》(Il Flaminio)が上演され、成功した。
1-4ポッツオーリ(1735〜1736年)
1735年夏、マッダローニ公に招かれてポッツオーリに移り、結核の療養を図った。同じ年、サン・セヴェーロ公ライモンド(Raimondo di Sangro)の婚礼のためのセレナータに着手したが、病のため第1部しか作曲できなかった。
ポッツオーリのカプチン会修道院では、室内カンタータ4曲、《サルヴェ・レジーナ》ハ短調、《スターバト・マーテル》が書かれたとみられる。財団によれば、《スターバト・マーテル》はおそらく悲しみの聖母信心会の委嘱で、アレッサンドロ・スカルラッティ(Alessandro Scarlatti)の同じ曲に代わるものだった。ペルゴレージは最後の日々にこれを完成させ、手稿をフェーオ(Francesco Feo)に託したとされる。
ブリタニカは1736年3月16日にポッツオーリで、ひどい貧困のうちに26歳で没したとする。財団は没日を3月17日、死因を「タベ・エッティカ」(結核)とする。ポッツオーリ大聖堂の共同墓に葬られ、持ち物は葬儀と借金の支払いのために売られた。
2作風
2-1幕間劇とオペラ・ブッファ
《奥様女中》は《誇り高い囚人》の幕間に2部に分けて演じられた幕間劇(インテルメッツォ)で、セルピーナ(prima buffa)、ウベルト(primo buffo)、ヴェスポーネ(primo zanni)が登場する。《恋する修道士》はナポリ方言によるオペラ・ブッファである。
2-2オペラ・セリアと宗教曲
オペラ・セリアに《サルスティア》、《誇り高い囚人》がある。イェージ市観光局は、メタスタージオの台本による《オリンピーアデ》を彼の真面目な作品のなかで最も完成されたものとする。ブリタニカは、ペルゴレージの真面目な様式は《スターバト・マーテル》とミサ曲に、喜劇の才は《奥様女中》によく表れるとする。
3主な作品
3-1舞台作品
| 作品 | 種類 | 初演 |
|---|---|---|
| 《サルスティア》 | オペラ・セリア | 1732年1月、ナポリ、サン・バルトロメオ劇場 |
| 《恋する修道士》 | オペラ・ブッファ(ナポリ方言) | 1732年、ナポリ、フィオレンティーニ劇場 |
| 《誇り高い囚人》 | オペラ・セリア | 1733年8月28日、サン・バルトロメオ劇場 |
| 《奥様女中》 | 幕間劇(《誇り高い囚人》の幕間) | 同上 |
| 《シリアのハドリアヌス》 | オペラ(メタスタージオ台本) | 1734年10月25日、サン・バルトロメオ劇場 |
| 《リヴィエッタとトラコッロ》 | 幕間劇(《シリアのハドリアヌス》の幕間) | 同上 |
| 《オリンピーアデ》 | オペラ・セリア | 1735年1月、ローマ、トルディノーナ劇場 |
| 《フラミーニオ》 | 劇(フェデリーコ台本) | 1735年秋、フィオレンティーニ劇場 |
3-2宗教曲・声楽曲
| 作品 | 年 | 備考 |
|---|---|---|
| ミサ曲(ナポリ市の委嘱) | 1732年 | 地震の後。ブリタニカはニ長調のミサとみる |
| ミサ曲 ヘ長調 | 1734年 | ローマ、サン・ロレンツォ・イン・ルチーナで指揮 |
| 《サルヴェ・レジーナ》ハ短調 | 晩年 | ポッツオーリで書かれたとみられる |
| 《スターバト・マーテル》 | 1736年 | ポッツオーリで完成 |
| 室内カンタータ4曲 | 1736年出版 | ナポリ |
4受容と演奏史
4-1世紀
ブリタニカによれば、没した時点でペルゴレージの名はローマとナポリの外にはほとんど知られておらず、名声は世紀の後半に大きく広がった。《奥様女中》は1738年にパルマで再演され、ボローニャ、グラーツ、ヴェネツィア、ドレスデンなどヨーロッパ各地で上演された。ラ・フェニーチェ劇場のプログラムは、初期の上演として1734年のヴェルサイユと1750年のロンドンを挙げ、ヴェネツィア最初の台本は1740年のサンタンジェロ劇場のものとする。
1752年、パリで出版されルソー(Jean-Jacques Rousseau)が写譜した版に基づいて、王立音楽アカデミーで《奥様女中》が上演された。この上演が、フランスの伝統的なオペラの支持者とイタリアの喜劇の支持者の間の「ブフォン論争」を引き起こした。イタリア側を擁護した論者には、グリム(Friedrich Melchior Grimm)、ルソー、ディドロ(Denis Diderot)がいる。1750年代のパリで約200回上演された。
《スターバト・マーテル》については、1740年代初めにJ.S.バッハ(Johann Sebastian Bach)が、ドイツ語の《ミゼレーレ》のパラフレーズに合わせて編曲した。
4-2世紀以後
ストラヴィンスキー(Igor Stravinsky)はバレエ《プルチネッラ》(1920年)で、ペルゴレージの作とされた曲を編曲した。ブリタニカは、そのなかに真作かどうか疑わしい曲が含まれるとする。
イェージのペルゴレージ・スポンティーニ財団は、イェージのペルゴレージ劇場とペルゴレージ・スポンティーニ音楽祭を運営している。財団は2002年、ペルゴレージ研究者デグラーダ(Francesco Degrada)の構想に基づいて全集の事業を始めた。2009年6月9日の文化財・文化活動省の省令で国の全集版(Edizione nazionale)となり、2011年6月にリコルディ社が全集の刊行を引き受けた。計画は全20巻で、劇場作品、宗教曲、声楽曲、器楽曲、教育用作品、主題目録、台本の巻からなる。
5もっと深く
- 偽作:没後、多くの宗教曲・世俗曲・器楽曲が彼の名で出回り、Encyclopedia.com はその多くを「疑いなく偽作」とする。ブリタニカは偽作者が彼の名で作品を作ったため、いくつかの帰属は今も定まらないとする。全集版の財団も、真作として手に入る作品は比較的少ないと記す。
- 没日:ブリタニカ、Encyclopedia.com、イェージ市観光局は1736年3月16日、ペルゴレージ・スポンティーニ財団は3月17日とする。
- ポッツオーリの修道院:ブリタニカはフランシスコ会の修道院とし、Encyclopedia.com と財団はカプチン会の修道院とする。カプチン会はフランシスコ会の一派である。
- 音楽院に入った年:ブリタニカは1720年以後、Encyclopedia.com はおそらく1726年とする。イェージ市観光局は在学を5年とする。
- 1732年のミサ曲:ブリタニカは、スティリアーノ公の楽長となった年に書いたミサ曲をおそらくニ長調のミサとし、Encyclopedia.com は地震の後に市が委嘱したミサとする。両者が同じ曲かどうかは、確認した資料からはわからない。
- 肖像:財団は、1734年にローマでゲッツィが描いた戯画を唯一の確かな肖像とする。
- 研究:ウォーカー(Frank Walker)による『グローヴ音楽事典』第5版(1954年)の項目がある。
代表作
| 作品 | 年 | ジャンル |
|---|---|---|
| ペルゴレージ スターバト・マーテル ヘ短調 | 1735–1736 | 声楽 |
聴く
参考文献
- Encyclopedia.com「Pergolesi, Giovanni Battista」(大聖堂聖歌隊を指導する2人の司祭、ピアネッティ侯の後援、1726年頃からポーヴェリ・ディ・ジェズ・クリスト音楽院、ドゥランテ、《サルスティア》1732年サン・バルトロメオ劇場、地震の後の市の委嘱のミサとレーオの賞賛、マッダローニ公、カプチン会修道院、1736年3月16日、1738年パルマでの再演、パリでの約200回の上演、グリム・ルソー・ディドロ、偽作、ウォーカーのグローヴ項目). https://encyclopedia.com/history/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/giovanni-battista-pergolesi(閲覧日 2026-11-07)
- Fondazione Pergolesi Spontini「Giovanni Battista Pergolesi」(1731〜36年の経歴:《サルスティア》の委嘱とグリマルディの死、1732年1月の上演、フィオレンティーニ劇場の《恋する修道士》〔フェデリーコ台本、1748年再演〕、1732年11月の王室礼拝堂、1733年8月28日、1734年2月の副楽長とサッロの継承権、1734年5月のローマとゲッツィの戯画、サン・ロレンツォ・イン・ルチーナのヘ長調ミサ、1734年10月25日《シリアのハドリアヌス》と《リヴィエッタとトラコッロ》、1735年1月初めの《オリンピーアデ》、1735年夏ポッツオーリ、1735年秋《フラミーニオ》、サン・セヴェーロ公の婚礼のセレナータ、パトロン、ポッツオーリのカプチン会修道院での晩年の作品、《スターバト・マーテル》の委嘱と悲しみの聖母信心会、フェーオ、1736年3月17日・結核、共同墓、遺産、1736年のカンタータ4曲、1740年代初めのバッハの編曲、《プルチネッラ》、財団の事業). https://www.fondazionepergolesispontini.com/en/?p=6737(閲覧日 2026-11-07)
- Fondazione Pergolesi Spontini「National Edition of Giovanni Battista Pergolesi's Works」(2002年開始、デグラーダ、2009年6月9日の文化財省令、2011年6月リコルディ、全20巻の計画). https://www.fondazionepergolesispontini.com/en/?p=7460(閲覧日 2026-11-07)
- Comune di Jesi / Turismo Jesi「G. B. Pergolesi」(祖父フランチェスコが1635年にペルゴラからイェージへ、大聖堂楽長フランチェスコ・サンティ、ナポリで5年、《オリンピーアデ》のメタスタージオ台本と1735年1月、1734年のローマ行き、結核、カプチン会修道院での死、ポッツオーリ大聖堂の共同墓). https://www.turismojesi.it/en/g-b-pergolesi/(閲覧日 2026-11-07)
- Francesco Bellotto, note sullo spettacolo. In: Teatro La Fenice, Programma «La serva padrona», 2020(1733年8月28日サン・バルトロメオ劇場、エリーザベト・クリスティーネの誕生日、フェデリーコの台本、役柄、1734年ヴェルサイユ、1750年ロンドン、1740年ヴェネツィアのサンタンジェロ劇場、1752年パリの版とルソー、王立音楽アカデミーでの再演とブフォン論争、ルソー『告白』). https://www.teatrolafenice.it/wp-content/uploads/2019/07/Programma-Serva-Padrona.pdf(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)