ゾルターン・コダーイ
Zoltán Kodály(1882–1967)
1882年12月16日にケチケメートで生まれ、1967年3月6日にブダペストで没したハンガリーの作曲家・民俗音楽学者・音楽教育家。1907年からブダペスト音楽院で理論と作曲を教え、バルトークとともにハンガリー民謡を収集した。《ハンガリー詩篇》(1923年)、ジングシュピール《ハーリ・ヤーノシュ》(1926年)、《ガランタ舞曲》(1933年)などを書いた。
基本情報
| 生没 | 1882年 – 1967年 |
|---|---|
| 出身 | ケチケメート(オーストリア=ハンガリー) |
| 時代 | 近代 |
| 分野 | ハンガリー民謡・民俗音楽研究・合唱・音楽教育 |
要点 - 1882年12月16日ケチケメート生まれ、1967年3月6日ブダペスト没。父は鉄道の駅長で、幼少期をガランタ(1884〜91年)、次いでナジソンバト(現トルナヴァ)で過ごした。 - 1905年にバルトークと知り合い、同じ年に民謡の収集を始めた。1906年にハンガリー民謡の詩節構造についての論文で学位を得て、同年バルトークとの共編『ハンガリー民謡』を出した。 - 1907年からブダペスト音楽院で教え、1923年の《ハンガリー詩篇》、1926年の《ハーリ・ヤーノシュ》で広く知られた。 - 1930年代から学校の歌唱教育に関わり、二声・三声の練習曲集などを書いた。
目次
1生涯
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1882 | 12月16日、ケチケメートに生まれる |
| 1884〜91 | 一家がガランタに住む |
| 1891 | 一家がナジソンバト(現トルナヴァ)に移る |
| 1897 | 学校のオーケストラが序曲を演奏する |
| 1900 | ブダペストで大学とエトヴェシュ・コレギウムに入り、音楽院で作曲を学び始める |
| 1904 | 音楽院の作曲科を修了。バイロイト、ミュンヘン、ザルツブルクを旅する |
| 1905 | エンマ・シュレジンガーとバルトークに出会う。8月、最初の民謡収集の旅 |
| 1906 | 4月、学位。10月22日《夏の夕べ》初演。12月、バルトークと共編の『ハンガリー民謡』 |
| 1906〜07 | ベルリンとパリに滞在 |
| 1907 | 秋、ブダペスト音楽院の教授となる |
| 1910 | 3月17日、ブダペストで最初の作品演奏会。8月3日、エンマと結婚 |
| 1911 | バルトークらと新ハンガリー音楽協会(UMZE)を設立 |
| 1917〜19 | 『ニュガト』『ペシュティ・ナプロー』の音楽批評を書く |
| 1919 | 2月、音楽院の副院長。評議会共和国の崩壊後に停職、懲戒手続き |
| 1923 | 11月19日、《ハンガリー詩篇》初演 |
| 1924 | 10月、アンドラーシ通りの住居に移る(没年まで) |
| 1926 | 10月16日、《ハーリ・ヤーノシュ》ブダペスト王立歌劇場で初演 |
| 1927 | 3月24日、組曲《ハーリ・ヤーノシュ》バルセロナで初演。4月20日、アムステルダムで指揮者として初登場 |
| 1930 | 11月28日、《マロシュセーク舞曲》(管弦楽版)ドレスデンで初演 |
| 1932 | 4月24日、《セーケイの紡ぎ部屋》ブダペスト歌劇場で初演 |
| 1933 | 10月23日、《ガランタ舞曲》ブダペストで初演 |
| 1936 | 9月2日、《ブダ城のテ・デウム》マーチャーシュ聖堂で初演 |
| 1937 | 『ハンガリー民俗音楽』を出版 |
| 1939 | 11月23日、《孔雀変奏曲》アムステルダムで初演 |
| 1941 | 2月6日、《管弦楽のための協奏曲》シカゴ交響楽団が初演 |
| 1945 | 2月11日、包囲下のブダペスト歌劇場のクロークで《ミサ・ブレヴィス》初演 |
| 1958 | 11月22日、エンマが没する |
| 1959 | 12月18日、サローラ・ペーチェイと結婚 |
| 1961 | 8月16日、ルツェルン音楽祭で《交響曲》が作曲者の臨席のもと演奏される |
| 1966 | 6月、最後の完成作《ラウデス・オルガニ》アトランタで初演 |
| 1967 | 3月6日午前6時45分、心臓発作で没する |
(年表は主に International Kodály Society の年表による。)
1-1ガランタとナジソンバト(1882〜1900年)
コダーイ(Zoltán Kodály)は1882年12月16日、ケチケメートに生まれた。父はハンガリー国鉄の職員で、シャープ、ガランタ、ナジソンバトで駅長を務めた。一家は1884年から1891年までガランタに住み、のちにコダーイはこの地方の民俗音楽をもとに《ガランタ舞曲》を書いた。
1891年に一家はナジソンバト(現スロヴァキアのトルナヴァ)に移った。コダーイはここでヴァイオリンとピアノを学び、聖堂の聖歌隊で歌い、聖堂の楽譜庫の楽譜を調べた。父が家で開く四重奏の夕べで弾くために、チェロを独学で身につけた。1897年に学校のオーケストラが彼の序曲を演奏し、翌年には合唱と管弦楽のためのミサ曲を書いた。大司教ギムナジウムの卒業試験は優等で通った。
1-2ブダペストでの修学と民謡の収集(1900〜1907年)
1900年秋、ブダペストのペーテル・パーズマーニ大学とエトヴェシュ・コレギウムで学び始め、同時に音楽院で作曲を学んだ。音楽院の作曲の師はケスラー(Hans Koessler)である。1904年に作曲の修了証、1905年にハンガリー語とドイツ語の教員資格を得て、1906年に「ハンガリー民謡の詩節構造」についての論文で博士号を得た。エディツィオ・ムジカ・ブダペストは学位の取得を1906年4月としている。
1905年、のちの妻エンマ・シュレジンガー(Emma Schlesinger)と、バルトーク(Béla Bartók)に出会い、同じ年に最初の民謡収集の旅に出た。エディツィオ・ムジカ・ブダペストは収集の開始を1905年8月としている。1906年12月にはバルトークと共編の『ハンガリー民謡』が出版された。1906年10月22日には管弦楽曲《夏の夕べ》が初演された。
1906年に留学の奨学金を得て、ベルリン、次いでパリに滞在し、パリでドビュッシー(Claude Debussy)の音楽に接した。パリではオルガン奏者・作曲家のヴィドール(Charles-Marie Widor)に短期間学んだ。
1-3音楽院の教授と1919年の処分(1907〜1922年)
1907年秋、ブダペスト音楽院の教授となった。最初は和声を教え、1917/18年度に自分の作曲クラスを持った。1910年3月17日にブダペストで最初の作品演奏会を開き、同年8月3日にエンマと結婚した。夏にはトランシルヴァニアで初めて民謡を集めた。
1911年、バルトークらと新ハンガリー音楽協会(UMZE)を設立した。1913年には2人で、民謡を網羅的に集める全集の計画をキシュファルディ協会に提出した。1917年に論文「ハンガリー民俗音楽の五音音階」を書いた。1917年11月から1919年4月まで、『ニュガト』と『ペシュティ・ナプロー』に音楽批評を書いた。1918年5月7日の2回目の作品演奏会では、ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲作品7、無伴奏チェロ・ソナタ作品8、弦楽四重奏曲第2番作品10が初演された。
1919年2月に音楽院の副院長となり、ハンガリー評議会共和国の時期もその職にあった。共和国の崩壊後に懲戒手続きが始まり、2年間の休職となった。1921年9月に音楽院の教職に戻った。
1-4《ハンガリー詩篇》から戦争の終わりまで(1923〜1945年)
1923年、ブダとペシュトの合併50周年の記念演奏会のために《ハンガリー詩篇》作品13を書き、11月19日に初演された。歌詞は詩篇第55篇の16世紀のハンガリー語訳による。1926年6月18日にチューリヒで国外初演され、翌1927年4月20日にはコダーイがアムステルダムでこの曲を指揮して、指揮者として初めて舞台に立った。
1924年10月、ブダペストのアンドラーシ通り87–89番地の住居に移り、没するまでここに住んだ。1926年10月16日、ジングシュピール《ハーリ・ヤーノシュ》がブダペストの王立ハンガリー歌劇場でネンドル・レーカイ(Nándor Rékai)の指揮で初演された。そこから編んだ管弦楽組曲は1927年3月24日、バルセロナでアンタル・フライシャー(Antal Fleischer)指揮パウ・カザルス管弦楽団が初演した。
1925年4月2日に子どものための合唱曲が初めて演奏され、1929年に『子どもの合唱』で教育についての考えを初めてまとめた。1930年代初めには「歌う青年」運動を率い、初等教育の音楽の改革を求めた。1934年から民謡資料の編集を担い、バルトークの亡命後は1人で続けた。1937年に『ハンガリー民俗音楽』(A magyar népzene)を出版した。
この時期の管弦楽曲には、国外で初演されたものがある。《マロシュセーク舞曲》の管弦楽版は1930年11月28日にドレスデンでフリッツ・ブッシュ(Fritz Busch)が初演し、《孔雀変奏曲》は1939年11月23日にアムステルダムでメンゲルベルク(Willem Mengelberg)が指揮し、《管弦楽のための協奏曲》は1941年2月6日にシカゴ交響楽団が初演した。1943年5月14日、ハンガリー科学アカデミーの通信会員に選ばれた。
第二次世界大戦中には迫害された人の逃亡を助け、妻とともにブダペストの修道院の地下室に身を寄せた。1945年2月11日、包囲下のブダペストで、歌劇場のクロークを会場に《ミサ・ブレヴィス》が初演された。
1-5戦後と晩年(1945〜1967年)
戦後は国民議会の議員、音楽院の理事会の議長を務め、1946年から1949年までハンガリー科学アカデミーの総裁であった。コシュート賞を1948年、1952年、1957年の3度受けた。1951年11月に『ハンガリー民俗音楽集成』の第1巻が出た。リスト音楽院は、1951年から1967年までに第1〜5巻が出たとしている。
1956年10月の動乱の始まりにブダペストを離れ、1957年1月8日に戻った。1958年11月22日、49年連れ添ったエンマが没し、1959年12月18日にサローラ・ペーチェイ(Sarolta Péczely)と結婚した。1960年4〜6月に英国を訪れてオックスフォード大学の名誉博士号を受け、同年12月1日に心臓発作で入院した。1961年8月、ケベックで国際民俗音楽協議会の会長に選ばれ、8月16日にはルツェルン音楽祭で《交響曲》が作曲者の臨席のもと演奏された。1964年に国際音楽教育協会の名誉会長となり、1965年4月にウィーンでヘルダー賞を受けた。
最後の完成作はオルガンと合唱のための《ラウデス・オルガニ》で、1966年6月にアトランタで初演された。1967年3月6日午前6時45分、心臓発作で没した。没地はブダペストである。
2作風
2-1民謡の研究と作曲
コダーイの作曲は、自身が集め、研究した民謡と結びついている。学位論文はハンガリー民謡の詩節構造を扱い、1917年には五音音階についての論文を書いた。ブリタニカは、コダーイの音楽がハンガリーの民俗音楽、同時代のフランス音楽、イタリア・ルネサンスの宗教音楽を素材にしていると記している。
民謡や民俗舞曲を管弦楽曲の題材にした例は多い。《ガランタ舞曲》は幼少期を過ごしたガランタ地方の民俗音楽に基づく。《孔雀変奏曲》の正式な題は《ハンガリー民謡による変奏曲》である。組曲《ハーリ・ヤーノシュ》の〈歌〉は、バルトークが1906年にトルナ県で採集した民謡を主題にし、〈間奏曲〉は1802年のガーティ・イシュトヴァーンのピアノ教本にある歌をもとに、ヴェルブンコシュの形にした。
2-2声楽と合唱
《ハンガリー詩篇》は16世紀のハンガリー語訳の詩篇第55篇を歌詞とする。ほかに《ブダ城のテ・デウム》(1936年)、《ミサ・ブレヴィス》(1942〜44年)、《マートラの風景》(1930年完成)などの合唱曲がある。子どものための合唱曲は1925年4月2日に初めて演奏された。
2-3器楽
室内楽は創作の初期に集中している。2つの弦楽四重奏曲(1908年、1916〜17年)、2つのチェロ・ソナタ(1909〜10年、1915年)、2つのヴァイオリンとヴィオラのための《セレナード》(1919〜20年)がある。無伴奏チェロ・ソナタ作品8は1915年、ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲作品7は1914年に完成した。
2-4教育のための作品
エディツィオ・ムジカ・ブダペストの目録には、《333の読譜練習》、《ビチニア・フンガリカ》(全4巻)、15・22・33・44・55・66・77の番号を持つ二声の練習曲集、《五音音階の音楽》(全4巻)、《トリチニア》などが並ぶ。International Kodály Society は、コダーイが包括的な「方法」を作ったのではなく、音楽教育の原則を示したのであり、「コダーイ・メソッド」という呼び名は正確ではないとしている。
3主な作品
3-1舞台作品
| 作品 | 作曲年 | 初演 |
|---|---|---|
| 《ハーリ・ヤーノシュ》(ジングシュピール) | 1925〜26年 | 1926年10月16日、ブダペスト王立ハンガリー歌劇場 |
| 《セーケイの紡ぎ部屋》 | 1924〜32年 | 1932年4月24日、ブダペスト歌劇場 |
| 《ツィンカ・パンナ》 | 1948年 |
3-2管弦楽曲
| 作品 | 作曲年 | 初演 |
|---|---|---|
| 《夏の夕べ》 | 1906年 | 1906年10月22日 |
| 組曲《ハーリ・ヤーノシュ》 | 1927年 | 1927年3月24日、バルセロナ |
| 《マロシュセーク舞曲》 | 1930年 | 1930年11月28日、ドレスデン(フリッツ・ブッシュ) |
| 《ガランタ舞曲》 | 1933年 | 1933年10月23日、ブダペスト |
| 《ハンガリー民謡による変奏曲》(《孔雀変奏曲》) | 1938〜39年 | 1939年11月23日、アムステルダム(メンゲルベルク) |
| 《管弦楽のための協奏曲》 | 1939〜40年 | 1941年2月6日、シカゴ交響楽団 |
| 《交響曲》ハ長調 | 1957〜61年 | 1961年8月16日、ルツェルン音楽祭で演奏 |
3-3室内楽
| 作品 | 作曲年 |
|---|---|
| 弦楽四重奏曲第1番 | 1908年 |
| チェロ・ソナタ | 1909〜10年 |
| ヴァイオリンとチェロのための二重奏曲 作品7 | 1914年 |
| 無伴奏チェロ・ソナタ 作品8 | 1915年 |
| 弦楽四重奏曲第2番 作品10 | 1916〜17年 |
| 2つのヴァイオリンとヴィオラのための《セレナード》 | 1919〜20年 |
作品7・8・10は1918年5月7日の作品演奏会で初演された。
3-4声楽・合唱曲
| 作品 | 作曲年 | 初演 |
|---|---|---|
| 《ハンガリー詩篇》作品13 | 1923年 | 1923年11月19日、ブダペスト |
| 《マートラの風景》 | 1930年完成 | |
| 《ブダ城のテ・デウム》 | 1936年 | 1936年9月2日、マーチャーシュ聖堂 |
| 《ミサ・ブレヴィス》 | 1942〜44年 | 1945年2月11日、ブダペスト歌劇場のクローク |
| 《ズリーニの訴え》 | 1954年 | 1955年12月18日、音楽院 |
| 《ラウデス・オルガニ》 | 1966年 | 1966年6月、アトランタ |
作曲年はブリタニカ、International Kodály Society、リスト音楽院の記載による。初演日は International Kodály Society の年表による。
3-5著作
『ハンガリー民俗音楽』(A magyar népzene、1937年。ドイツ語版 Die ungarische Volksmusik、1956年)がある。
4受容と演奏史
4-1生前の国外での演奏
《ハンガリー詩篇》は1926年にチューリヒで国外初演された。1930年4月3日にはトスカニーニ(Arturo Toscanini)とニューヨーク・フィルハーモニックが《夏の夕べ》を演奏した。組曲《ハーリ・ヤーノシュ》は、1927年12月15・16日にメンゲルベルクがニューヨークのカーネギー・ホールで演奏し、1928年8月30日にはコダーイがロンドンのクイーンズ・ホールで指揮した。
1946〜47年に初めてアメリカを訪れて自作の演奏会を開き、1960年夏には自作の録音を監修した。1965年7〜8月には2度目のアメリカ訪問をした。
4-2研究機関と記念館
アンドラーシ通りの住居は、1990年春に記念館として開かれた。コダーイの自筆譜、印刷譜、写真、録音、映像を所蔵し、資料室の運営は2番目の妻サローラ・ペーチェイが主導した。記念館はケチケメートのコダーイ研究所が運営している。研究所はコダーイの音楽教育の理念に基づく研修を国外の教育者に行っている。
1982年、住居の前のケレンド(円形広場)がコダーイ・ケレンドと改称された。
4-3録音
BBCミュージック・マガジンのマルコム・ヘイズ(Malcolm Hayes)は、《ハーリ・ヤーノシュ》の録音として、イシュトヴァン・ケルテス(István Kertész)指揮ロンドン交響楽団(1964年)、アンタル・ドラティ(Antal Doráti)指揮ミネアポリス交響楽団(1959年、マーキュリー)などを取り上げている。
5もっと深く
- 音楽院での修学の始まり:International Kodály Society の年表とリスト音楽院は1900年に作曲を学び始め1904年に修了したとするが、ブリタニカは1902年から作曲を学んだとし、International Kodály Society の短い伝記は1906年に音楽院に入ったと書いている。資料によって異なる。
- 教職の期間:ブリタニカは音楽院で1907年から1941年まで教えたとし、リスト音楽院は1922年から1940年まで作曲を途切れずに教えたとする。International Kodály Society の伝記は、教授を退いたのち1945年に院長として戻ったと書いている。
- 科学アカデミーの総裁:エディツィオ・ムジカ・ブダペストとリスト音楽院は1946〜49年、International Kodály Society の年表は1947〜50年としている。
- 「コダーイ・メソッド」:International Kodály Society は、コダーイ自身は包括的な教授法を作らず原則を示したとしている。
- 民謡の集成:バルトークとともに1913年に計画した民謡全集は、1951年以後『ハンガリー民俗音楽集成』(Corpus Musicae Popularis Hungaricae)として刊行された。
代表作
| 作品 | 年 | ジャンル |
|---|---|---|
| コダーイ 組曲《ハーリ・ヤーノシュ》 | 1927 | 管弦楽 |
聴く
参考文献
- International Kodály Society「Kodály Selected Chronology」(生年月日と地、1900年の入学、1905年のバルトークとの出会いと最初の民謡収集、1906年の学位論文と《夏の夕べ》、1907年の教授就任、1910年の結婚、1919年の副院長と停職、1923年の《ハンガリー詩篇》、1926年の《ハーリ・ヤーノシュ》、1927年の組曲初演と指揮者デビュー、1930年の《マロシュセーク舞曲》、1932年の《セーケイの紡ぎ部屋》、1933年の《ガランタ舞曲》、1936年の《テ・デウム》、1939年の《孔雀変奏曲》、1941年の《管弦楽のための協奏曲》、1945年の《ミサ・ブレヴィス》、1958年のエンマの死、1959年の再婚、1961年の《交響曲》、1966年の《ラウデス・オルガニ》、没年月日と時刻). https://iks.hu/kodaly-chronology/(閲覧日 2026-11-07)
- International Kodály Society「Zoltán Kodály ─ A short biography」(父の職、1884〜91年のガランタ、ナジソンバト、ヴァイオリン・ピアノ・独学のチェロ、ヴィドール、1907年の教授就任、「コダーイ・メソッド」の呼び名についての記述). https://iks.hu/zoltan-kodalys-life-and-work/short-biography.html(閲覧日 2026-11-07)
- International Kodály Society「Kodály Biography」(ナジソンバトの聖堂聖歌隊と楽譜庫、父の家庭四重奏、1897年の序曲と1898年のミサ曲、各作品の作曲年、1945年の芸術評議会議長、1962年の勲章). https://iks.hu/kodaly-biography/(閲覧日 2026-11-07)
- Liszt Academy「Zoltán Kodály」(Hall of Fame。ケスラーの作曲科と1904年の修了、1905年の教員資格、1906年の学位、ベルリンとパリ、1907年の和声の教職、1917/18年度の作曲科、1919年の副院長と2年の休職、1922〜40年の作曲の教職、1911年の新ハンガリー音楽協会、1913年の民謡全集の計画、1917年の五音音階の論文、1943年の科学アカデミー通信会員、1946〜49年の科学アカデミー総裁、1961年・1964年の国際団体の役職、民謡資料集の第1〜5巻). https://concert.lisztacademy.hu/hall-of-fame/zoltan-kodaly-1794(閲覧日 2026-11-07)
- Editio Musica Budapest「Kodály, Zoltán」(父のシャープ・ガランタ・ナジソンバトの駅長職、大司教ギムナジウム、エトヴェシュ・コレギウム、1904年・1905年の修了証、1906年4月の学位、1905年8月の民謡収集の開始、1911年のUMZE、1917年11月〜1919年4月の批評活動、1930年代初めの「歌う青年」運動、1937年の『ハンガリー民俗音楽』、戦時中の修道院地下室、1946〜49年の科学アカデミー総裁、コシュート賞、名誉博士、ヘルダー賞、教育用作品の一覧). https://emb.hu//composers/KodalyZ(閲覧日 2026-11-07)
- Zoltán Kodály Memorial Museum and Archives「Museum」(アンドラーシ通り87–89番地、1924年10月から1967年3月までの住居、1990年春の開館、所蔵資料、サローラ・ペーチェイ). https://kodaly.hu/museum(閲覧日 2026-11-07)
- Kodály Institute(Kecskemét)「The Institute」(コダーイの教育理念の研修、ブダペストの記念館の運営). https://kodaly.hu/kodaly_about_us/the-institute-107374(閲覧日 2026-11-07)
- Ferenc Bónis「Zoltán Kodály's Háry János Suite: Introduction to the New Score by Universal Edition」, Hungarian Review(《ハーリ・ヤーノシュ》の初演と組曲の初演・各地の演奏). https://hungarianreview.com/?p=1680(閲覧日 2026-11-07)
- Malcolm Hayes「Kodály's Háry János: the story of the folk opera and its best recordings」, BBC Music Magazine(classical-music.com), 2024年2月23日(ケルテス、ドラティの録音). https://www.classical-music.com/features/recordings/a-guide-to-kodalys-hary-janos-and-its-best-recordings/(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)