発音と文字(イタリア語)——母音、c・g の読み分け、gli・gn、アクセント
イタリア語は、ほぼ書いてあるとおりに読める言語です。母音はア・エ・イ・オ・ウの5つで日本人に発音しやすく、c と g の読み分けと、gli・gn の音にだけ決まりがあります。
1要点
- c・g は後ろが e・i なら「チ・ジ」、a・o・u なら「カ・ガ」。ch・gh は「キ・ギ」(che=ケ、spaghetti=スパゲッティ)
- gli は「リ」に近い音(famiglia=ファミーリア)、gn は「ニャ・ニョ」(gnocchi=ニョッキ)
- 最後にアクセント記号がある語はそこを強く読む(caffè、città、perché)。ほかの多くは後ろから2つ目を強く読む
目次
2キーフレーズ
| イタリア語 | 読み | 日本語 | 使う場面 |
|---|---|---|---|
| Ciao. | チャオ | やあ・じゃあね。 | 親しい人へのあいさつ |
| Buongiorno. | ブォンジョルノ | こんにちは(おはようございます)。 | 朝から午後のあいさつ |
| Grazie mille. | グラツィエ・ミッレ | どうもありがとうございます。 | お礼を言うとき |
| Un caffè, per favore. | ウン・カッフェ・ペル・ファヴォーレ | コーヒーを1杯ください。 | バールで |
| Che cos'è? | ケ・コゼ | これは何ですか。 | ものを尋ねるとき |
| Vorrei gli gnocchi. | ヴォッレイ・リ・ニョッキ | ニョッキをお願いします。 | 料理を頼むとき |
| Gli spaghetti sono buonissimi. | リ・スパゲッティ・ソーノ・ブォニッスィミ | スパゲッティがとてもおいしいです。 | 感想を言うとき |
| La mia famiglia è a Tokyo. | ラ・ミーア・ファミーリア・エ・ア・トーキョー | 家族は東京にいます。 | 家族のことを話すとき |
| Perché? | ペルケ | なぜですか。 | 理由を尋ねるとき |
| Com'è la città? | コメ・ラ・チッタ | 街はどうですか。 | 印象を尋ねるとき |
| Come si scrive? | コメ・スィ・スクリーヴェ | どう書きますか。 | 綴りを聞くとき |
2-1解説
- Ciao.:ci は「チ」と読みます。親しい相手にだけ使います。
- Buongiorno.:gi は「ジ」と読みます。
- Grazie mille.:ll は小さな「ッ」を入れて「ミッレ」と読みます。
- Che cos'è?:che は「ケ」と読みます(ch はカ行)。
- Gli spaghetti sono buonissimi.:ghe は「ゲ」、gli は「リ」に近い音です。
- La mia famiglia è a Tokyo.:famiglia の gli は「リ」に近く、ファミーリアと読みます。
- Perché?:最後の é を強く「ペルケ」と読みます。
- Come si scrive?:scrivere は「書く」。Come si scrive? で綴りを尋ねられます。
3単語
3-1c と g
| イタリア語 | 日本語 | 補足 |
|---|---|---|
| cena | 夕食 | ce は「チェ」。チェーナと読みます。 |
| casa | 家 | ca は「カ」。カーザと読みます。 |
| gelato | ジェラート | ge は「ジェ」です。 |
| gatto | 猫 | ga は「ガ」です。 |
| chiesa | 教会 | chi は「キ」。キエーザと読みます。 |
| spaghetti | スパゲッティ | ghe は「ゲ」です。 |
3-2gli と gn
| イタリア語 | 日本語 |
|---|---|
| famiglia | 家族 |
| figlio | 息子 |
| bottiglia | 瓶・ボトル |
| gnocchi | ニョッキ |
| bagno | 浴室・トイレ |
| signora | (女性に)奥様・〜さん |
3-3アクセント記号
| イタリア語 | 日本語 |
|---|---|
| caffè | コーヒー(エスプレッソ) |
| città | 街 |
| perché | なぜ・なぜなら |
| lunedì | 月曜日 |
| più | もっと |
4文法ポイント
イタリア語の単語は、多くが後ろから2つ目の音節を強く読みます(a-MI-co、ri-sto-RAN-te)。最後を強く読む語にはアクセント記号を付けます(caffè、città)。記号の向き(è と é)は母音の開き方の違いで、書くときは語ごとに決まった形を覚えます。
| 例文 | 日本語 | ポイント |
|---|---|---|
| Un caffè, per favore. | コーヒーを1杯ください。 | アクセント記号まで書いて caffè です。 |
| Lunedì vado a Roma. | 月曜日にローマに行きます。 | |
| La città è molto bella. | 街はとても美しいです。 |
5文化メモ
h は発音しない文字で、ch・gh のように c と g をカ行・ガ行にするために使われます。ho(持っている)は「オ」と読みます。
6よくある間違い
| 誤 | 正 | 理由 |
|---|---|---|
| Una brusketta, per favore. | Una bruschetta, per favore. | 「スケ」の音は sche と書きます(ch はカ行)。ブルスケッタと読みます。 |
| Un cafè, per favore. | Un caffè, per favore. | caffè は f が2つで、最後に è を付けます。 |
| Grazie mile. | Grazie mille. | mille は l が2つで「ミッレ」と詰めて読みます。 |
よくある質問
「やあ・じゃあね」はイタリア語で何と言いますか
「Ciao.」(チャオ)。ci は「チ」と読みます。親しい相手にだけ使います。
綴りを聞くときは、何と言いますか
「Come si scrive?」(コメ・スィ・スクリーヴェ)。意味は「どう書きますか」です。scrivere は「書く」。Come si scrive? で綴りを尋ねられます。
「アクセント記号と強く読む位置」では、何を押さえればよいですか
イタリア語の単語は、多くが後ろから2つ目の音節を強く読みます(a-MI-co、ri-sto-RAN-te)。最後を強く読む語にはアクセント記号を付けます(caffè、città)。
「Una brusketta, per favore.」はなぜ間違いですか
正しくは「Una bruschetta, per favore.」です。「スケ」の音は sche と書きます(ch はカ行)。ブルスケッタと読みます。
参考文献
- Veliq Club 語学コース「場面ノート」イタリア語・発音と文字(veliq-club/lingua-bank.js、2026-11-03 時点)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)
続けて読む
アプリで練習する
このノートのフレーズで10問(並び替え・穴埋め・聞き取りなど)と、場面の会話。