美術館で(英語)——ロンドンの美術館で、入館と館内のこと
美術館では、入館料・特別展・荷物・撮影の可否などを尋ねます。Can I 〜? と Is it OK to 〜? で、たいていの確認ができます。
1要点
- 許可は Can I take photos? / Is it OK to 〜? で聞く
- 常設展は free、特別展は有料、という館が多い
- 大きな荷物は cloakroom に預ける
目次
2キーフレーズ
| 英語 | 日本語 | 使う場面 |
|---|---|---|
| Is it free to get in? | 入館は無料ですか。 | 入口で |
| One ticket for the exhibition, please. | 特別展のチケットを1枚お願いします。 | 特別展に入るとき |
| Can I take photos here? | ここで写真を撮ってもいいですか。 | 撮影を確かめるとき |
| Is there a cloakroom? | クロークはありますか。 | 荷物を預けたいとき |
| Where can I find the Vermeer? | フェルメールの作品はどこにありますか。 | 作品を探すとき |
| Is there an audio guide in Japanese? | 日本語の音声ガイドはありますか。 | 音声ガイドを聞くとき |
| Which room is it in? | 何番の部屋ですか。 | 展示室を聞くとき |
| What time does the museum close? | 美術館は何時に閉まりますか。 | 閉館時間を聞くとき |
| Is there a student discount? | 学生割引はありますか。 | 料金を確かめるとき |
| Is it OK to sit here? | ここに座ってもいいですか。 | 許可を求めるとき |
2-1解説
- Is it free to get in?:get in は「入る」です。
- One ticket for the exhibition, please.:exhibition は「展覧会」です。
- Is there a cloakroom?:イギリスでは cloakroom と言います。
- Where can I find the Vermeer?:画家の名前で作品を指すことがよくあります。
- Is there an audio guide in Japanese?:an audio guide と an を付けます。
- What time does the museum close?:does のあとは原形の close です。
- Is there a student discount?:discount は「割引」です。
3単語
3-1館内
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| gallery | 展示室・美術館 |
| exhibition | 展覧会 |
| collection | 所蔵品 |
| gift shop | ミュージアムショップ |
| cloakroom | クローク |
| entrance | 入口 |
3-2作品
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| painting | 絵画 |
| sculpture | 彫刻 |
| portrait | 肖像画 |
| landscape | 風景画 |
| artist | 画家 |
3-3決まり
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| ticket | チケット |
| free | 無料の |
| donation | 寄付 |
| flash | フラッシュ |
| audio guide | 音声ガイド |
4文法ポイント
「〜してもいいですか」は Can I 〜? が基本で、Is it OK to 〜? も同じ意味で使えます。どちらも後ろは動詞の原形です。May I 〜? はより改まった言い方です。
| 例文 | 日本語 |
|---|---|
| Can I take photos? | 写真を撮ってもいいですか。 |
| Is it OK to use flash? | フラッシュを使ってもいいですか。 |
| May I leave my coat here? | ここにコートを置いてもよろしいですか。 |
5文化メモ
特別展は有料で、日時指定の予約が必要なことがあります。
6よくある間違い
| 誤 | 正 | 理由 |
|---|---|---|
| Can I take a picture here? | Can I take photos here? | どちらも通じますが、複数枚撮るなら photos が自然です。 |
| Is it OK to sitting here? | Is it OK to sit here? | to のあとは原形です。 |
| Where is cloakroom? | Where is the cloakroom? | 場所を聞くときは the を付けます。 |
よくある質問
「入館は無料ですか」は英語で何と言いますか
「Is it free to get in?」。get in は「入る」です。
許可を求めるときは、何と言いますか
「Is it OK to sit here?」。意味は「ここに座ってもいいですか」です。Is it OK to のあとは原形です。
「許可を求める Can I 〜? / Is it OK to 〜?」では、何を押さえればよいですか
「〜してもいいですか」は Can I 〜? が基本で、Is it OK to 〜? も同じ意味で使えます。どちらも後ろは動詞の原形です。
「Can I take a picture here?」はなぜ間違いですか
正しくは「Can I take photos here?」です。どちらも通じますが、複数枚撮るなら photos が自然です。
参考文献
- Veliq Club 語学コース「場面ノート」英語・美術館で(veliq-club/lingua-bank.js、2026-11-03 時点)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)
続けて読む
アプリで練習する
このノートのフレーズで10問(並び替え・穴埋め・聞き取りなど)と、場面の会話。