ウィリアム・バード
William Byrd(1540–1623)
1539〜40年頃にロンドンで生まれ、1623年7月4日にエセックス州ストンドン・マッシーで没したイングランドの作曲家・オルガン奏者。リンカーン大聖堂のオルガン奏者を経て1572年に王室礼拝堂の一員となり、1575年にタリスとともに楽譜印刷の独占権を得た。カトリック信徒として3つのミサ曲(1592〜95年頃印刷)と『グラドゥアリア』(1605年・1607年)を出版した。
基本情報
| 生没 | 1540年 – 1623年 |
|---|---|
| 出身 | ロンドン(イングランド王国) |
| 時代 | ルネサンス |
| 分野 | ミサ曲・モテット・英語の歌曲・鍵盤曲・ヴィオール合奏 |
目次
1生涯
| 年 | 出来事 |
|---|---|
| 1539〜40頃 | ロンドンに生まれる(1598年10月2日の証言で58歳と述べた) |
| 1550年代半ば | シェパード、マンディとともに《イン・エクシトゥ・イスラエル》を合作 |
| 1563 | 3月25日、リンカーン大聖堂のオルガン奏者兼聖歌隊長に任命される |
| 1568 | ジュリアナ・バーリーと結婚 |
| 1572 | ロバート・パーソンズの死を受け、王室礼拝堂の一員となる。タリスとオルガン奏者の務めを分け合う |
| 1575 | タリスとともに楽譜の輸入・印刷・出版・販売と五線紙印刷の独占権を得る。『カンティオネス・サクラエ』を女王に献呈 |
| 1577 | 国教忌避者法の施行が始まる。一家でミドルセックスのハーリントンに移る |
| 1583〜84 | フィリップ・デ・モンテから《スペル・フルミナ・バビロニス》を贈られ、1584年に《クオモド・カンタビムス》で応える |
| 1585 | タリスが没する |
| 1588 | 『詩篇、ソネットと悲しみと敬虔の歌』(ハットンに献呈) |
| 1589 | 『さまざまな性格の歌』(ハンズドン卿に献呈)。『カンティオネス・サクラエ』第1巻 |
| 1591 | 『カンティオネス・サクラエ』第2巻。鍵盤曲の手稿『ネヴィル夫人の曲集』が作られる |
| 1592〜95頃 | トマス・イーストが4声・3声・5声のミサ曲を順に印刷 |
| 1593〜95頃 | エセックスのストンドン・マッシーに移る |
| 1605 | 『グラドゥアリア』第1巻 |
| 1607 | 『グラドゥアリア』第2巻 |
| 1611 | 『詩篇、歌とソネット』 |
| 1623 | 7月4日、ストンドン・マッシーで没する |
1-1ロンドンとリンカーン(1539〜40頃〜1572年)
バード(William Byrd)は1539年か1540年にロンドンに生まれた。生年は、1598年10月2日付の証言で自分の年齢を58歳と述べたことから割り出されている。若い頃のことはほとんどわかっていない。メアリー1世の治世の1550年代半ばには、ジョン・シェパード(John Sheppard)、ウィリアム・マンディ(William Mundy)とともに《イン・エクシトゥ・イスラエル》を分担して作曲しており、ウェストミンスター周辺で活動していたと考えられている。ブリタニカはトマス・タリス(Thomas Tallis)の弟子・被保護者とする。
記録で確かめられる最初の職はリンカーン大聖堂のオルガン奏者である。BBC Music Magazine によれば、1563年3月25日にオルガン奏者兼聖歌隊長(Master of the Choristers)に任命された。ラルース音楽事典は、1568年にジュリアナ・バーリー(Juliana Birley)と結婚し、のちにエレン(Ellen)という女性と再婚したと記す。
1-2王室礼拝堂と印刷の独占権(1572〜1577年)
1572年、ロバート・パーソンズ(Robert Parsons)の死で空いた王室礼拝堂(Chapel Royal)の席に任じられ、ロンドンに戻った。ブリタニカによれば、礼拝堂ではタリスとオルガン奏者の務めを分け合った。
1575年、エリザベス1世はバードとタリスに、楽譜の輸入・印刷・出版・販売と五線紙の印刷の独占権を共同で与えた。同じ年に出た『カンティオネス・サクラエ』(Cantiones sacrae)は女王に献呈された2人の共作で、34曲のモテットを収める。内訳はタリス16曲・バード18曲とする資料(ブリタニカのバードの項)と、17曲ずつとする資料(同タリスの項)がある。ラルースは特許の期間を21年とする。
1-3ハーリントン時代と出版(1577〜1590年代前半)
バードは生涯カトリック信徒であり、1577年に施行が始まった国教忌避者(recusant)の法の影響を受けた。同じ1577年に一家でミドルセックスのハーリントンに移った。Hyperion の解説によれば、信仰のために譴責や召喚を受けたが、重い罰や職の剥奪を受けたことはない。BBC Music Magazine は、のちに破門されたと記す。
1583年、フィリップ・デ・モンテ(Philippe de Monte)がモテット《スペル・フルミナ・バビロニス》をバードに送り、バードは1584年に3重カノンを含む《クオモド・カンタビムス》で応えた。
1585年にタリスが没した。1588年から1591年にかけて、バードは4冊の曲集を続けて出した。英語の『詩篇、ソネットと悲しみと敬虔の歌』(1588年)は大法官クリストファー・ハットン(Christopher Hatton)に、『さまざまな性格の歌』(1589年)は宮内長官ハンズドン卿ヘンリー・ケアリー(Henry Carey)に献呈された。ラテン語の『カンティオネス・サクラエ』は1589年と1591年に2巻が出た。1588年の曲集はトマス・イースト(Thomas East)が印刷した。1591年には、バードの鍵盤曲を集めた手稿が「ネヴィル夫人」のために作られた。
1-4ストンドン・マッシー(1590年代〜1623年)
4声・3声・5声の3つのミサ曲は、イーストが1592年から1595年にかけて順に印刷した。表題頁は付いていない。1594年7月の時点でバードはまだハーリントンの住民として署名しており、1595年にその地所を売った。1595年7月までには家族とともにエセックスのストンドン・マッシーに移っており、教区教会に出席しないカトリックの反対者として記録された。近くのインゲイトストン・ホールはカトリックのペトル家(Petre)の館で、バードはそこを中心とする忌避者の儀式に加わった。
1605年と1607年に、典礼のためのラテン語曲集『グラドゥアリア』(Gradualia)2巻を出した。献呈先はノーサンプトン伯ヘンリー・ハワード(Henry Howard)と、初代ペトル男爵ジョン・ペトル(John Petre)である。1611年には英語の『詩篇、歌とソネット』を出した。1623年7月4日、ストンドン・マッシーで没した。
2作風
2-1ラテン語の教会音楽
初期のラテン語モテットは5声、6声、8声で書かれ、イングランドでまだラテン語の典礼が許されていた時期の作とされる。1592〜95年頃の3つのミサ曲は、禁じられていたカトリックの典礼のために書かれた。Gramophone のレビューは、インゲイトストンのペトル家のような私的な礼拝堂で歌われたと考えられていると記す。編成は5声が SATTB、4声が SATB、3声が ATB である。『グラドゥアリア』2巻は100を超える典礼用の曲を収める。
2-2英国国教会の音楽
英国国教会のためには英語の礼拝音楽を書いた。代表的なものが《グレート・サーヴィス》(Great Service)である。
2-3英語の歌曲と器楽
1588年と1589年の英語の曲集で、世俗と宗教の歌を出版した。器楽では、ヴィオール合奏のために自由に作曲されたファンタジアの書き方を開いた。
鍵盤曲は、1591年の『ネヴィル夫人の曲集』(My Ladye Nevells Booke)に30曲以上が収められ、ほかに約100曲が残る。17世紀初めの『フィッツウィリアム・ヴァージナル曲集』にも多くの鍵盤曲が入っている。この曲集はフランシス・トリージャン(Francis Tregian)がフリート監獄に収監されている間に写したものである。ラルースは、イングランドで最初に印刷された鍵盤曲集『パルセニア』(Parthenia)にバードの曲が数曲入っていると記す。
2-4弟子と影響
トマス・モーリー(Thomas Morley)はバードの弟子である。ブリタニカは、ジョン・ブル(John Bull)、ジャイルズ・ファーナビー(Giles Farnaby)、オーランド・ギボンズ(Orlando Gibbons)、トマス・トムキンズ(Thomas Tomkins)がバードの影響を受けたと記す。ラルースはブルとギボンズも弟子に数える。
3主な作品
3-1出版された曲集
| 曲集 | 刊行 | 内容・献呈 |
|---|---|---|
| 『カンティオネス・サクラエ』(タリスと共作) | 1575年 | ラテン語モテット34曲(内訳はタリス16・バード18とする資料と、17曲ずつとする資料がある)。エリザベス1世に献呈 |
| 『詩篇、ソネットと悲しみと敬虔の歌』 | 1588年 | 英語の歌。クリストファー・ハットンに献呈 |
| 『さまざまな性格の歌』 | 1589年 | 英語の歌。ハンズドン卿ヘンリー・ケアリーに献呈 |
| 『カンティオネス・サクラエ』第1巻・第2巻 | 1589年・1591年 | ラテン語モテット |
| 4声のミサ曲 | 1592〜93年頃 | SATB。表題頁なし |
| 3声のミサ曲 | 1593〜94年頃 | ATB |
| 5声のミサ曲 | 1594〜95年頃 | SATTB |
| 『グラドゥアリア』第1巻・第2巻 | 1605年・1607年 | 典礼用のラテン語曲。ヘンリー・ハワード、ジョン・ペトルに献呈 |
| 『詩篇、歌とソネット』 | 1611年 | 英語の歌 |
モテット集の献呈先には、バードの庇護者で友人の第4代ウスター伯エドワード・サマセット(Edward Somerset)と、初代ラムリー男爵ジョン・ラムリー(John Lumley)がいる。
3-2手稿で伝わる作品
| 作品 | 年 | 事項 |
|---|---|---|
| 《イン・エクシトゥ・イスラエル》 | 1550年代半ば | シェパード、マンディとの合作 |
| 《クオモド・カンタビムス》 | 1584年 | モンテへの返答。3重カノンを含む |
| 『ネヴィル夫人の曲集』 | 1591年 | 鍵盤曲30曲以上 |
| 《グレート・サーヴィス》 | — | 英国国教会の礼拝音楽 |
4受容と演奏史
4-1校訂版
ステイナー・アンド・ベル社の『バード全集』(The Byrd Edition)第4巻『ミサ曲集』は、フィリップ・ブレット(Philip Brett)の校訂で1981年に出た。2012年には、DIAMM が、オックスフォード大学クライスト・チャーチ所蔵の初版(Mus. 489–93)を、ケリー・マッカーシー(Kerry McCarthy)の序文付きでファクシミリとして出版した。3声のミサ曲の上2声部は1599〜1600年の第2版から採っている。
4-2録音
アンドルー・カーウッド(Andrew Carwood)指揮ザ・カーディナルズ・ミュージック(The Cardinall's Musick)は、バードの全作品を録音する計画を進め、1999年の Gramophone はその第1期を締めくくる初期のラテン語モテットの盤(Gaudeamus CDGAU179)を取り上げた。3つのミサ曲の盤はシリーズ第5巻として2000年8月28日に出た(ASV Gaudeamus CDGAU206)。演奏時間は4声が22分58秒、3声が18分08秒、5声が23分16秒である。録音はアランデル城のフィッツアラン礼拝堂で行われ、各声部2人で歌い、3声のミサ曲は短3度上げて高声で、4声のミサ曲は増4度下げて男声だけで歌っている。同じレビューは比較の盤として、キングズ・カレッジ合唱団(1959年・1963年)、タリス・スコラーズ(1984年)、ザ・シックスティーン(1988〜89年)、ウィンチェスター大聖堂聖歌隊(1995年)の録音を挙げている。
2023年は没後400年にあたり、BBC Music Magazine は同年4月にバードの特集記事を載せた。
5もっと深く
- 生年と生地:ブリタニカは1539〜40年ロンドン、Hyperion は1598年の証言から1539年か1540年とする。BBC Music Magazine は1543年頃・おそらくロンドン、ラルースは1543年頃・リンカーンシャー(疑問符付き)とする。
- リンカーン着任の年:ブリタニカと BBC Music Magazine は1563年(BBC は3月25日)、Hyperion は1562年とする。
- 王室礼拝堂入りの年:ブリタニカ、Hyperion、BBC Music Magazine は1572年、ラルースは1570年とする。
- 子の数:BBC Music Magazine は7人、ラルースは2度の結婚で5人とする。
- ミサ曲の年代:3曲は表題頁なしで出版され、年代は20世紀半ばにピーター・クルーロウ(Peter Clulow)がイーストの木版の飾り文字から割り出した(Music and Letters 47, 1966)。ステイナー・アンド・ベル社の解説はストンドン・マッシーへ移った直後に書かれたとするが、マッカーシーは、ミサ曲は宮廷を離れてエセックスに移る前に出版された最後の作品だとする。
- ミサ曲とタヴァナー:ブレットの論文「バードのミサ曲におけるタヴァナーへの敬意」(Early Music 9:2, 1981)は、ミサ曲と先行する英国の作品との関係を論じた。
- 独占権のその後:ラルースは、1585年のタリスの死後、バードが独占権をトマス・イーストに譲ったと記す。
聴く
参考文献
- Encyclopædia Britannica「William Byrd」(1539〜40年ロンドン生、1623年7月4日ストンドン・マッシー没、タリスの弟子、1563年リンカーン大聖堂オルガン奏者、1572年王室礼拝堂、1575年の独占権と『カンティオネス・サクラエ』34曲の分担と女王への献呈、1577年からの国教忌避者法の施行とハーリントン移住、1593年頃のストンドン・マッシー移住、1588・1589・1591・1605・1607・1611年の曲集と献呈者、1591年のネヴィル夫人の鍵盤曲集、『フィッツウィリアム・ヴァージナル曲集』とトリージャン、弟子モーリー、ヴィオール合奏のファンタジア). https://www.britannica.com/biography/William-Byrd(閲覧日 2026-11-07)
- Andrew Carwood, 作曲家解説「William Byrd」, Hyperion Records, 2006(1598年10月2日の証言で58歳とした生年の根拠、1550年代半ばの《イン・エクシトゥ・イスラエル》の合作、1562〜72年リンカーン、パーソンズの死による1572年の王室礼拝堂入り、1590年代に匿名で出た3つのミサ曲、1590年代初めのストンドン・マッシー移住とペトル家、インゲイトストン・ホール、譴責を受けても厳罰はなかったこと). https://www.hyperion-records.co.uk/c.asp?c=C107(閲覧日 2026-11-07)
- Jeremy Summerly ほか「William Byrd: Elizabeth I's Catholic composer」, BBC Music Magazine(classical-music.com), 2023年4月3日(1563年3月25日のリンカーン大聖堂オルガン奏者兼聖歌隊長任命、7人の子、1572年ホワイトホール宮での王室礼拝堂の宣誓、破門、カトリックの庇護者、1591年の『ネヴィル夫人の曲集』に30曲以上、ほかに約100曲の鍵盤曲、『グラドゥアリア』の100を超える曲、《グレート・サーヴィス》). https://www.classical-music.com/features/composers/william-byrd(閲覧日 2026-11-07)
- Larousse「William Byrd」, Dictionnaire de la musique(1543年頃リンカーンシャー生の説、1563〜72年リンカーン、1568年ジュリアナ・バーリーとの結婚と再婚、5人の子、1570年の王室礼拝堂、21年間の印刷特許、1577年の女王からの土地と年金、1585年以後イーストへの独占権の譲渡、『パルセニア』1611年、弟子モーリー・ブル・ギボンズ). https://www.larousse.fr/encyclopedie/musdico/William_Byrd/166517(閲覧日 2026-11-07)
- Kerry McCarthy, 序文「William Byrd: Masses for 3, 4 and 5 voices」, DIAMM Facsimiles 3, DIAMM Publications, 2012(トマス・イーストの印刷、クルーロウによる年代〔4声1592〜93年、3声1593〜94年、5声1594〜95年〕、1600年までの第2版、オックスフォード大学クライスト・チャーチ Mus. 489–93、1594年7月のハーリントン、1595年の売却とストンドン・マッシー、ブレット1981年、クルーロウ1966年、カーマン1979年). https://www.diamm.ac.uk/documents/677/ByrdMasses_intro.pdf(閲覧日 2026-11-07)
- Stainer & Bell「Byrd, William: The Masses」(The Byrd Edition 第4巻、フィリップ・ブレット校訂、1592〜95年、表題頁なしの出版、5声 SATTB・4声 SATB・3声 ATB). https://stainer.co.uk/shop/b366/(閲覧日 2026-11-07)
- Gramophone「Byrd Masses」レビュー, 2000年(ザ・カーディナルズ・ミュージック、アンドルー・カーウッド、Gaudeamus CDGAU206、アランデル城フィッツアラン礼拝堂、各声部2人、移調、比較盤). https://gramophone.co.uk/review/byrd-masses(閲覧日 2026-11-07)
- David Fallows「(The) Byrd Edition - Early Latin Church Music」, Gramophone, 1999年(モンテの《スペル・フルミナ・バビロニス》1583年とバードの《クオモド・カンタビムス》1584年の3重カノン、全作品録音の計画、Gaudeamus CDGAU179). https://gramophone.co.uk/review/the-byrd-edition-early-latin-church-music(閲覧日 2026-11-07)
- The Cardinall's Musick「The Masses」(Byrd Edition 第5巻、ASV Gaudeamus CDGAU206、2000年8月28日発売、各ミサ曲のトラック時間). https://www.cardinallsmusick.com/?p=315(閲覧日 2026-11-07)
監修:佐藤瑛吾(指揮者・VariOrchestra 音楽監督)